dangerous romance (terjemah indonesia)

04

Sailom paham betul bahwa tidak mudah bagi Kanghan untuk mengikuti kelas bimbingan belajar dengan baik, bahkan lebih sulit daripada memaksa seorang anak untuk minum obat. Jadi dia duduk sendirian di atas meja kayu di dekat lapangan sepak bola menunggu Kanghan sepulang sekolah. Sailom sudah siap jika suatu hari nanti hal seperti ini terjadi.

Tapi ... dia tidak menyangka akan seperti ini selama tiga hari berturut-turut.

Sailom segera meletakkan buku-buku di atas meja agar dia bisa menemui Kanghan. Namun suara yang semakin dekat  menarik perhatiannya. Kemudian, Sailom melihat bahwa sumber penderitaannya sedang duduk di parkiran motor, dan dia tersenyum lembut padanya, Sailom benar-benar ingin menendangnya. Jika dia dapat menyelesaikan les sendiri, tindakan Kanghan bukanlah masalah besar. Oleh karena itu, ketika orang yang membutuhkan bimbingan belajar tidak kooperatif, tanda-tanda kehilangan pekerjaan terlihatp lebih jelas.

" Kamu mau pergi kemana?" Sailom berteriak, dengan suara jutek, karena Kanghan bersikap sangat kekanak-kanakan.

" Ini adalah urusanku." Kanghan menjawab Sailom, lalu mengacungkan jari tengahnya ke langit, seolah mengumumkan kemenangan.

"BAJINGAN INI."

Bahkan ketika Sailom dengan marah meneriaki Kanghan, apa yang dilakukannya hanya membuat para siswa di sekitarnya terkejut. Kanghan juga terkejut, karena ia mengira sailom tidak akan mengikutinya , sehingga ia pun tancap gas. Ketika Kanghan mengikuti pandangan orang-orang di sekitarnya, ia melihat Sailom berlari mengejarnya, wajah Sailom yang terlihat kelelahan. Dia mencoba untuk menambah gas lagi, tetapi jalan menuju gerbang sekolah pasti berbelok, membuat skuternya tidak memiliki ruang.

" Kenapa kau mengikutiku?"

"Kamu hentikan motornya."

"Aku perintahkan kamu untuk tidak mengikutiku, apakah kamu mengerti?"

" Kalau begitu, izinkan aku mengatakan sesuatu kepadamu, oke?"

sebelum Kanghan bisa lolos lagi, Sailom dengan cepat melompat ke kursi belakang sepeda motornya, agar Kanghan tidak dapat melarikan diri, dia tertegun sejenak.

" Apa kau sudah gila? Apa kamu ingin mati?"

"Apa yang ingin aku lakukan? Aku ingin menangkapmu untuk mengajarimu."

"Jangan bercanda."

" Aku mengatakan yang sebenarnya, Aku ingin mengajarimu."

" Turun, aku bisa mati dan aku tidak akan belajar. "

"Kalau begitu mari kita mati bersama. Aku akan mengajarimu di neraka."

"Aku tidak ingin belajar."

"Tapi aku ingin mengajar." Sailom tidak peduli, lengannya mencengkeram pinggangnya dengan erat.

" Kenapa kau memelukku?"

kanghan berteriak dengan keras, momen sentuhan tubuh membuatnya kehilangan kendali, jika tidak hati-hati motornya akan kehilangan kendali, Untungnya, karena sekolah masih sore, tidak banyak kendaraan yang keluar masuk gerbang sekolah saat ini.

" Kita bisa mati."

"Aku tidak akan membiarkanmu mati dengan mudah."

" Takut kamu tidak bisa mendapatkan uang dari nenek ku?"

"Ya."

Kanghan tidak menyangka Sailom akan menjawab langsung seperti itu, merasa sedikit tidak nyaman di dalam hatinya, karena dia tidak tahu bagaimana cara menolaknya, jadi dia tidak berbicara. Sebenarnya, dia tidak ingin mengakui bahwa Sailom adalah orang pertama yang membuatnya merasa tidak bisa berkata-kata.