Do të presim derisa të shuhet zhurma për shtrimin në spital të gjyshit. Ndoshta edhe një muaj ose dy. E dini si është cikli i lajmeve këto ditë. Deri atëherë do të jetë një lajm i vjetër. Edhe fejesën do ta mbajmë sekret deri atëherë. Elin tashmë është duke punuar për një deklaratë dhe plan për shtyp, dhe-"
"Prit." Ngrita njërën dorë. "Elin tashmë e di?"
Një skuqje rozë i vodhi mollëzat e Nikolait kur e kuptoi gabimin e tij. "Më duhej të..."
"Kush e di tjetër?" Thud. Thud. Thud. Zemra ime tingëlloi në mënyrë jonormale në veshët e mi. Pyesja veten nëse edhe unë kisha një sëmundje të zemrës, si gjyshi im. Unë gjithashtu pyesja veten se çfarë do të ndodhte nëse Nikolai abdikonte dhe unë vdisja pikërisht atje në shalë. "Kujt tjetër i tregove para meje?"
I kafshova fjalët. Secili kishte shije të hidhur, të veshur me tradhti.
"Vetëm Elin, gjyshi dhe Markus. Më duhej t'u tregoja atyre." Nikolai nuk u tërhoq nga shkëlqimi im. "Elin dhe Markus duhet të dalin përballë kësaj, politikisht dhe shtypi. Ata kanë nevojë për kohë."
Një e qeshur e egër doli nga fyti im. Unë kurrë nuk kisha bërë një tingull kaq të egër në jetën time dhe vëllai im u tremb nga tingulli.
"Duhet kohë? Më duhet kohë, Nik!" Liria. Dashuria. Zgjedhja. Gjërat që i kisha pasur shumë pak, ikën përgjithmonë. Ose do të ndodhin pasi Nikolai zyrtarisht shpalli abdikimin e tij. "Më duhen dy dekada e gjysmë që keni pasur tashmë, duke ju përgatitur për fronin. Nuk kam nevojë të ndihem si një mendim i mëvonshëm në një vendim që do të ndryshojë gjithë jetën time. Më duhet..." Më duhet të iki nga këtu.
Përndryshe, mund të bëj diçka të çmendur, si të godas me grusht vëllain tim në fytyrë.
Nuk kisha goditur kurrë një person më parë, por kisha parë mjaft filma për të kuptuar thelbin.
Në vend që të mbaroja fjalinë time, e nxita kalin tim në një galop, pastaj një galop të plotë. Merrni frymë. Vetëm merr frymë.
"Bridget, prit!"
E shpërfilla britmën e Nikolait dhe e nxita kalin më shpejt derisa pemët fërgëlluan në turbullirë.
Bridget, po abdikoj.
Fjalët e tij më jehonin në kokë, duke më tallur.
Unë kurrë, as një herë në jetën time, nuk e kisha pritur mundësinë që Nikolai të mos merrte fronin. Ai donte të bëhej mbret. Të gjithë kishin dashur që ai të bëhej mbret. Ai ishte gati.
Unë? Nuk e mendoja se do të isha ndonjëherë gati.
Kur i propozoi Nikolai Sabrinës? Sa kohë e dinin të gjithë? A ishte abdikimi i tij i planifikuar pjesë e arsyes së kolapsit të gjyshit?
Nuk mbaja mend të kisha parë një unazë fejese në gishtin e Sabrinës në spital, por nëse do ta mbanin të fshehtë deri në njoftim, ajo nuk do ta mbante një të tillë.
Isha në errësirë për diçka që më preku më shumë se kushdo, përveç Nikolait, dhe isha aq i zhytur nga trazirat e brendshme sa nuk e vura re degën e varur që po vinte me shpejtësi drejt meje derisa ishte tepër vonë.
Dhimbja më shpërtheu në ballë. Rashë nga kali dhe zbrita në tokë me një goditje të fortë dhe gjëja e fundit që mbaja mend të shihja ishte retë e stuhisë që rrokulliseshin lart përpara se errësira të më gëlltiste plotësisht.
YOU ARE READING
Twisted Game (SHQIP)
RomanceThis book isn't mine!! I only had translated it into Albania language.