Parceiros no crime - Jake Peralta

CAP. XXXVI

Mais uma manhã começa, Abutre entrava na sala de reuniões com o esquadrão ja esperando,
- Ta legal meninas, eu não tenho muito tempo. Então por que vocês não fazem igual a mãe do Boyle e mostram tudo? - o capitão diz assim que passa pela porta,
- É mentira. E eu sei o porquê. Porque ela me conta tudo.- Boyle fala,
- Nem tudo Chuck, ela tirou minha cueca. Ei Peralta o que é isso? - o abutre pergunta ao ver Jake com um grande arquivo sobre a mesa,
- Isso? Não, não é nada. É so um acso facil. - o detetive tenta disfarçar,
- Esse arquivo ta muito grande pra ser uma molesa. o que é isso?
- E so uma velinha que perdeu...o torso e não conseguimos achar.
- Coloca na pilha de crimes hediondos. - o capitão manda,
- O que?! Ja demos a eles todos os crimes graves. - Jake tenta argumentar,
- É porque eu fiz uma aposta com o capitão da o 84º, pra ver qual esquadrão resolve mais casos. - Pembroke tira o arquivo da frente de Peralta e joga na pilha de crimes hediondos, - O perdedor escolhe ima tatuagem pro perdedor. Adivinhem o que eu vou escolher?
- O calvin fazendo xixi no diabo da tasmania. - Jake chuta,
- Não, e pra ser uma tatuagem ruim. Cara, como você é burro de manhã.

- Senhor, todos querem que você ganhe essa aposta, mas sera que não podemos ficar com alguns casos de verdade? - Jeffords tenta convencer o chefe,
- Eu vou dixar uma coisa bem clara pra vocês. Nós so ficamos com infrações leves manes. Repitam. - o capitão manda,
- Nós so ficamos com infecções leves... - todo o esquadrão repete, - Manes.
- Parabéns, vocês acabaram de se chamarem de manes. Dispensados. - abutre diz antes de sair da sala.

—————————

No QG da polícia, Regina aparece na porta de Holt com um sorriso animado,
- Bom dia! - a assistente diz alegre, mas seu chefe se encontrava desanimado em sua mesa,
- Pra quem? - Ray questiona,
- Pra você, ta bom. Eu não consigo mentir. A Wuntch esta ai. - Gina avisa, então a comissária entra,
- Ai esta. A casca ressecadade Raymond Holt. - Madeline diz ao ver seu inimigo,
- Gina, isso é uma uva-passa falante? - Holt rebate,
- Chega preliminares. Vim discutir sobre a nova força-tarefa anti-contrabando do departamento.
- Uma forca tarefa? - Ray fica chocado com o assunto, - Pensei que fosse me passar outra tarefa insípida de RP.
- Eu vou. - Wuntch quebra a esperança do homem,
- Precisamos de um outro nome para substituir a frase "força-tarefa". Nossa pesquisa sugere que ela é agressiva de mais.
- O que? Eu gosto. Força-tarefa parece um nome de desodorante pra homens gostosos. - Gina opina.

- E mais uma coisa. Por causa do que você fez com o cartaz no metrô, eu acho que você precisa de supervisão. O Bob vai fucar de olho em você. - Madeline diz, apontando para Bob através do vidro do escritório de Holt,
- Vai ser de mais Holt! - Bob diz,
- O que? Mas eu sou o chefe dele. - Ray argumenta,
- Ai! Que degradante. - Wuntch diz, rindo do estado do homem em sua frente.

Enquanto isso, na nonagésima-nona, Jake estudava sobre o caso que Abutre havia mandado ele desistir, ele nota algo e vai correndo em direção a mesa do sargento,
- Sargento, o senhor tem que ver isso! - o rapaz diz animado, jogando o arquivo na mesa de Terry,
- Jake, o que ta fazendo? Não podemos trabalhar em casos de verdade. Isso é invasão de privacidade. - Jeffords diz ao detetive
- É muito maia que isso. Olha essas fotos. - Peralta mostrava as fotos do caso, - O criminoso entrou pela janela dos fundos. Arrumou a sala para parecer um chá de bonecas e não roubou nada. Sabe o que significa?
- A vítima ainda esta com as coisas dela.

- O criminoso não queria tomar alguma coisa... exceto vidas. - Jake faz uma pausa dramática, - Desculpa, eu sempre quis dizer isso. Eu acho que esse é o trabalho do assassino do chá. - ele faz sua hipótese,
- Parece improvável. - Terry fala analisando o caso, - Se esse é o assassino do chá, por que tem um corpo?
- Sei la. Pode ter se assustado antes da vitima chegar em casa. Ou talvez... - Jake tenta pensar em cenas prováveis,
- Jake, você quer tanto um caso que você esta inventando um. - o sargento joga os arquivos de volta ao detetive, - O assassino não ataca a cinco anos. O chefe Granning montou uma força-tarefa para achar o cara e não encontrou nada. E o mais importante, a ordem do abutre foi só "infrações leves vacilões." - Terry diz,
- Por que o senhor segue ordens dos outros quando poderia pega-las e joga-las pela janela? Hum? - Peralta volta a sua mesa, jogando a papelada do caso sobre ela, assim chama do a atenção do Abutre,
- Wou, ou, ou. Eu acabei de ouvir o som de um arquivo suculento batendo na mesa do Peralta? - Pembroke se aproxima da estação do rapaz, - É foi. Você acabou de perder seus privilégios de hora extra do mês. Pessoal, escutem! - Abutre chama a atenção de todos,