Gokusen

chapitre 9

Shin commençait à prendre la désagréable habitude de se réveiller naturellement tôt. 

La première fois que cela s'est produit, il a jeté un coup d'œil à l'horloge et a vu qu'il était 6h45 du matin, et s'est immédiatement retourné pour se rendormir. Mais il ne pouvait pas. C'était presque comme si son corps voulait se lever tôt, se préparer, et arriver à l'école à l'heure. 

Il resta résolument au lit, essayant de se forcer à se rendormir pendant quarante-cinq bonnes minutes avant de se préparer. Depuis, sans aucune alarme, il a commencé à se réveiller à l'heure impie de 6h45 chaque jour d'école.

Il a essayé de rappeler à son corps qu'il était capable de dormir pendant des heures, n'importe où et n'importe quand, mais ses yeux s'ouvraient toujours automatiquement à sept heures moins le quart. 

Il essaya de comprendre pourquoi il se réveillait avec du temps libre et quand tout cela avait commencé. Ses yeux s'écarquillèrent lorsqu'il réalisa qui était à blâmer. Il n'avait jamais eu de difficultés à dormir, à faire la sieste pendant les cours, à veiller tard et à répéter ce cycle... jusqu'à ce que Yankumi arrive. 

L'école était devenue intéressante, et maintenant, son subconscient voulait y être à l'heure.

Après cette révélation, Shin arriva délibérément en retard à l'école pendant quelques jours, juste pour montrer à tout le monde (y compris à son subconscient) qu'il le pouvait. Satisfait d'avoir prouvé quelque chose (sans être bien sûr de quoi), il se retrouva finalement à céder et à se préparer pour l'école à une heure décente. 

Ses amis finirent par s'habituer à ce qu'il arrive toujours en retard, et une fois leur choc passé, ils commencèrent à s'attendre à ce qu'il marche avec eux jusqu'à l'école.

C'est après l'une de ces promenades que tout le monde s'arrêta devant les portes de l'école pour contempler la grande banderole qui décorait le côté du bâtiment. 

L'école félicitait fièrement l'équipe de volley-ball d'avoir atteint les championnats nationaux. 

La majorité du groupe était émerveillée par le fait qu'une partie de leur école excellait dans quelque chose, mais Shin repoussa les souvenirs d'un ami perdu qui aimait le volley-ball plus que tout.

C'était en plein milieu de leurs rêveries respectives que Yankumi les croisa. Littéralement. Les têtes se tournèrent à l'unisson pour regarder leur professeur déchu, qui marmonna un "aïe" avant de les gronder pour s'être tenus dangereusement au milieu des portes. 

Soupirant à l'idée qu'une personne normale aurait remarqué un grand groupe d'étudiants et les aurait contournés, Shin croisa son regard et hocha la tête en direction de la bannière.

Yankumi se redressa et se plaça devant eux pendant que les gars commentaient à quel point il était incroyable que l'équipe ait réellement accompli cela.

"Wow, c'est génial !" Yankumi rayonnait. "Les enfants de notre école ne sont pas trop mauvais, après tout. C'est juste une question de faire des efforts."

"Ouais !" Elle applaudit à la fin comme si c'était elle qui avait accédé aux championnats nationaux.

"Hé," Uchi interrompit son discours d'encouragement et d'auto-félicitation. "T'es pas en retard ?"

"Ouais ! Attends, quoi ?" Elle jeta un coup d'œil à sa montre et leva les yeux avec surprise, comme si être en retard était inhabituel pour elle. "C'est vrai ! Ne soyez pas en retard non plus, les gars !" Avec ce dernier conseil d'adieu, elle s'éloigna sous les rires de ses élèves.

Au moment où ils arrivèrent en classe, tout le monde avait entendu parler de la réussite de l'équipe de volley-ball, et Maeda et Senzoku partageaient leurs compétences avec le reste de la classe.