Без ума от тебя (translation)

Глава 5

Лиса

Я не знала, что сказать или подумать, когда Дженни прошла по коридору и вышла в гостиную. Я посмотрела на нее, и мне показалось, что я вижу ее впервые. Она выглядела прекрасно, а я, как идиот, просто стоял там и не мог связать двух слов.

Думаю, мне удалось выдавить из себя "вау", но я отчаянно пытался думать о чем-нибудь другом, кроме того, как сексуально она выглядела.

Я не хотел, чтобы она вот так выходила на улицу и к ней приставали случайные парни. Что-то внутри меня перевернулось, и я понял, каким глупцом был, не видя того, что было прямо передо мной.

Я обнял Дженни и прошептал ей: "Оставайся сегодня вечером рядом со мной. Все будут смотреть на тебя, но ты пойдешь домой со мной". Я увидел, как она слегка вздрогнула, и не знал, было ли это из-за моих слов или ей было холодно. В этот момент мне было все равно.

Мы добрались до клуба, и я вложил свою руку в ее, когда мы вошли. Мы направились в VIP-секцию, где нас ждали несколько парней.

Они все поздоровались и смотрели на Джен, как на кусок мяса. "Вы, ребята, помните Дженни", - сказал я им.

Они все кивнули и поздоровались. Я крепко держал ее за руку, чувствуя необходимость защитить ее. Она улыбнулась мне и сжала мою руку.

Мы все сели и выпили. Я видел, как Мина повела Дженни и еще нескольких жен и подружек на танцпол вниз по лестнице.

Я пошел в бар, чтобы выпить еще, и эта блондинка скользнула рядом со мной и начала флиртовать. Обычно я был бы не против этой. Она соответствовала всему, что мне раньше нравилось в женщинах, но сегодня я этого не чувствовал. Я просто хотел, чтобы Дженни стояла там и разговаривала со мной.

Я взяла свой напиток, вежливо извинилась перед блондинкой и вернулась к нашему столику. Бэмбэм сидел там и разговаривал с нашим капитаном. Он посмотрел на меня и улыбнулся.

"Лиза, Ханбин только что спросил меня, в каком состоянии Дженни. Я сказал ему, что сначала ему лучше поговорить с тобой", - сказал он, улыбаясь.

"Так какова ее история, Манобан? У нее кто-нибудь есть?" Спросил Ханбин.

Теперь правильным ответом было бы "нет", она одинока, но я не хотел, чтобы с ней был кто-то еще. Я хотел ее, по крайней мере, я так думаю. "Не, чувак, она занята", - говорю я.