Без ума от тебя (translation)

Глава 17

Лиса

Я проснулся в 8:00 утра от звонка моего телефона. Я оглянулся, Джен пошевелилась, но не проснулась. Я встал с кровати и ответил на звонок.

"Привет, Эл, что происходит сегодня утром?" Я спрашиваю своего агента.

"Эй, парень, просто хотел проверить, как дела у Дженни? Полиция что-нибудь записала с камер видеонаблюдения?" он спрашивает меня.

"Они сказали, что человек был одет в темную толстовку с капюшоном и отвернулся от камер. Значит, они, должно быть, знали расположение здания. Я ставлю на Нэнси, а она просто хотела напугать Дженни, - говорю я, сидя на диване.

"Блин, малышка, ты действительно знаешь, как их выбирать", - говорит он.

"Да, я знаю, я чувствую себя такой виноватой и не стала бы винить Дженни за разрыв отношений со мной. Она этого не заслуживает. Ее босс хочет, чтобы она уделила немного личного времени, пока все это не уляжется. Так что теперь это влияет и на ее карьеру. "

"Нам нужно разобраться со всем этим как можно скорее, чтобы вы оба могли двигаться дальше от этой женщины".

"Просто назови, когда и где, и я буду там, чтобы все прояснить", - говорю я.

"Я могу попросить Адрианну кое-что приготовить на сегодня днем. Мы можем сделать это в офисе. Вы с Дженни можете прийти сюда".

"Нет, Дженни. Я не могу просить ее стоять здесь и позволять людям разбирать ее на части. Они уже заставили ее отключить все ее социальные сети. Этого не происходит. Я буду рядом, но я защищаю ее от этого ".

"Было бы лучше, если бы она была там. Это заставило бы ее выглядеть менее виноватой перед СМИ", - говорит он.

"В чем именно она виновата? Она порвала со мной и отсутствовала 2 месяца, чтобы дать мне время разобраться во всем, когда я узнал, что Нэнси беременна, а затем, когда она узнала, что ребенок не от меня, и сказала мне, я был тем, кто преследовал ее, прежде чем рассказать Нэнси правду. Дженни ни в чем не виновата. Мне надоело слышать, что она виновата, - прокричала я в трубку.

"Я слышу тебя, малыш, я знаю правду, но пресса сейчас знает только одну сторону. Пожалуйста, просто попроси ее подумать о том, чтобы поехать с тобой".

"Нет, это не вариант. Она и близко не подойдет к этим стервятникам".

Я слышу движение в гостиной и, подняв глаза, вижу стоящую там Дженни, и мне интересно, много ли она услышала.