[Bản dịch ES!!] Next Door - Cửa Bên

Open World 7

Mùa hè┃Sân khấu Next Door

— Vài tiếng sau, trước khi sự kiện Judgement mới mang tên Next Door bắt đầu —

Tsukasa: ......

Leo: Wahaha! Chào mừng, các vị Knights ưu tú, những đóa hoa trên chiến trường xung phong nhanh như tia chớp!

Các vị rất xứng cái danh Knights, và cũng rất xứng với vai chính trong vở opera mà tui đây làm đạo diễn!

Ritsu: ......

Arashi: ......

Leo: Ấy~? Mấy người không muốn nghe tui nói à? Ê, dừng ngay! Naru! Rittsu! Đừng có kéo tay chân tui đi thế!

Đây là lý do tại sao Knights chúng ta lại bị đồn thổi là thích bắt cóc đó! Chúng ta tốn cả năm để đánh bóng lại tên tuổi, vậy mà giờ mấy người lại làm trò đó tiếp à!?

Mấy người muốn bắt tui làm theo ý mấy người cũng được!

Nhưng mấy người có biết dựng sân khấu gấp gáp cực thế nào không? Ít nhất cũng phải hát một bài cho khán giả trước khi bỏ đi chứ!

Ritsu: Nhắc mới nhớ, sao cậu tìm được sân khấu này? Cậu chuẩn bị cho vụ này từ khi nào vậy, Tsukipi?

Leo: Không biết gì hết! Tui không phải là người chuẩn bị sân khấu này~!

Tsumugi: Fufu. Thật ra tôi là người đặt và chuẩn bị sân khấu này cho Switch. Hôm nay chúng tôi có kế hoạch biểu diễn Live.

Knights chỉ là khách ghé nhà thôi.

Tsukasa: Anh vất vả rồi, senpai... Vậy thì chúng em càng nên rời đi, kẻo lại cắt ngang buổi Live của các anh.

Tsumugi: Không hề. Chúng ta đã tập hợp được một lượng lớn khán giả nhờ vào thông báo nói Knights sẽ là khách mời đó...

Các cậu mà rời đi bây giờ thì sẽ có rắc rối ngay.

Natsume: HừM, Knights đúng là giỏi thu hút fan thẬT. Rốt cuộc có gì hay ho thế không bIẾT?

Tsukasa: Fufu, Sakasaki-senpai đây là muốn đánh nhau ạ? Bây giờ đâu phải là lúc thích hợp để anh nói ra mấy từ thù ghét đó, đúng không nào?

Tsumugi: Ahaha. Xin lỗi, Natsume-kun mấy hôm nay hơi khó chịu. Em ấy bị cắn rứt vì Sora-kun và mấy thứ khác ấy mà.

Anh có nói buổi Live này – Next Door – là buổi Live của Switch.