Beginning and End by mightbewriting (Terjemahan)

Bab 1 : -3.083, -3.166, -3.250

Catatan Penulis:

Halo! beberapa catatan sebelum kita mulai:

Ini adalah cerita yang sangat panjang. secara teknis, ini adalah empat cerita dalam satu fic. Anda dapat menganggap setiap tahun sebagai fic tersendiri, yang disusun di sini dalam satu cerita yang lebih besar. Selain itu, fic ini lebih bersifat bildungsroman daripada romance. Itu sangat menampilkan romansa, dalam banyak hal, merupakan kendaraan utama bagi pertumbuhan draco, tetapi ini pada akhirnya adalah cerita tentang karakter yang menjadi miliknya. Draco jatuh cinta di sepanjang jalan, keras.

***

Bagian Satu: 2002

Januari

Bertahun-tahun. Dipecah menjadi bulan, minggu, hari—menjadi jam, menit, detik—menjadi momen. Sederhana di satu sisi, rumit di sisi lain. Dalam pengalaman Draco, momen-momen, meski sederhana, memiliki kebiasaan yang tidak dapat diubah lagi. Momen tumbuh, membentang, berlipat ganda menjadi zaman dan era yang menentukan keseluruhan rentang waktu yang terukur. Draco menyesali beberapa momen dalam hidupnya, beberapa di dalam kendalinya, beberapa di luar kendalinya: semuanya bersifat tidak dapat diperbaiki lagi. Pada titik tertentu, terjepit di antara 'bagaimana-jika' yang ia rancang sendiri, Draco berhenti berusaha mencatat momen-momen yang disesalkan itu: sesekali, mendorong dan menarik, datang dan pergi, awal dan akhir. Momen hanyalah momen untuk jangka waktu yang lama. Setelah itu, ia tidak punya kendali lagi.

Dia ingin hal itu terjadi seperti ini:

Ketukan percaya diri di pintu ruang kerja ayahnya—jeda, hanya sesaat—cukup untuk mengakui bahwa Draco telah melakukan formalitas, sebelum membiarkan dirinya masuk: tenang, tentu saja, sangat jauh dari dirinya yang dulu begitu putus asa atas persetujuan Lucius Malfoy yang mustahil.

Ayahnya akan menyadari perubahan tersebut; Draco telah berada di Eropa untuk magang penguasaan ramuannya selama lebih dari setahun. Waktu menyembuhkan semua luka dan kebusukan lainnya. Lucius akan menawarinya tempat duduk, dan mungkin bahkan minuman terlarang dan mahal dari toko pribadinya. Dia akan bertanya kepada Draco tentang keahliannya dengan rasa bangga bahwa Draco telah mengambil inisiatif untuk membuat dirinya dapat dipekerjakan, penuh hormat—seorang anggota masyarakat yang berpotensi produktif dan melihat nama Malfoy sebagai sesuatu yang secara aktif tidak produktif. Dan semua ini terlepas dari kenyataan bahwa Draco tidak harus bekerja dan tidak akan pernah bekerja: tidak selama warisannya, setiap tetes terakhir uangnya yang diikatkan pada nama keluarga, terus dibayarkan di dunia.

Draco akan berbagi pemikirannya dengan ayahnya, lebih dari biasanya. Ia menceritakan betapa indahnya menemukan Sarajevo, betapa menyegarkannya menjadi hampir anonim dalam kehidupan sehari-hari. Bagaimana ia berhenti membutuhkan Ramuan Penenang setiap malam sebelum tidur. Bagaimana ia mencoba berkencan dengan wanita yang tidak tahu tentang uangnya, namanya, atau riwayat keluarganya. Bagaimana kencannya tidak berjalan dengan baik, tapi hubungan intim itu merupakan perubahan yang disambut baik setelah dua tahun masa percobaan yang dirantai di istana.

Dan detail kecil itu, berbagi secara berlebihan, dan sentuhan yang tidak pantas, akan membuat Lucius tertawa. Dia benar-benar tertawa, dengan cara yang belum pernah Draco dengar selama bertahun-tahun, tentu saja sejak perang, mungkin sejak Draco mulai bersekolah di Hogwarts. Suara tawa Lucius ada—terikat oleh waktu—dalam ingatan Draco sebelum dia mulai bersekolah, sebelum perang baru mulai membuat kehadirannya diketahui, naik seperti empedu dan mencemari rasa tawa apa pun yang mungkin datang nanti.

Lucius akan mendengarkan, tertarik. Dia masih tegas, tabah, dan keras kepala aristokrat dalam cara dia duduk dengan punggung tegak dan ekspresi terdidik. Tapi di balik mata abu-abunya, bayangan cermin Draco sendiri, akan ada sekilas sosok ayah yang sangat ingin Draco senangkan, membuatnya terkesankan, untuk ditiru dengan setiap tetes sihir dalam darah dan tulangnya.