Beginning and End by mightbewriting (Terjemahan)

Bab 9 : -2.416, -2.500, -2.583

mentah tanpa revisi

***

September

Setelah insiden kutukan darah, Granger memilih untuk meninggalkan sayap tamu untuk lain waktu. Bukan karena dia tidak bisa mengatasinya—dia bertekad untuk memberi tahu Draco tentang fakta itu—tapi lebih karena dia tidak tahan melihat Draco melayang setelah cedera malangnya pada hari pertama.

"Kecelakaan bisa saja terjadi, Draco," desak Granger sambil gusar, memberi isyarat pada Draco untuk mundur. Memang benar, Draco sudah lama berada di dekat Granger, memperhatikan saat Granger memikirkan ruangan mana yang mungkin dia coba masuki. "Itu adalah bagian yang telah diekspektasikan dari pekerjaan ini. Aku telah dilatih untuk menangani hal-hal semacam ini." Jeda, desahan. "Apakah kekhawatiranmu akan berkurang jika aku mengambil alih aula lain?"

"Aku tidak khawatir."

Granger memutar matanya. "Tentu saja tidak."

Tapi Granger meninggalkan gagasan untuk kembali ke sayap tamu setelah itu. Sebaliknya, dia kembali ke perpustakaan, berjalan melewati koridor yang berdekatan. Sementara Draco berusaha keras untuk tidak berada terlalu dekat di belakang, Draco masih tidak bisa menghilangkan kegelisahannya saat ia bersantai di sofa di lorong sementara Granger bekerja di salah satu dari banyak ruangan yang berada di sisinya.

Draco meringis, menggeser kain kemejanya; saku kemejanya bergesekan dengan tidak nyaman pada luka bakar baru di dadanya di mana upaya baru-baru ini untuk menghilangkan bekas luka terkutuk telah gagal secara spektakuler. Draco mencoret embun bulan dari daftar kemungkinan bahan-bahannya dengan kekuatan berlebihan, ujung pena bulu merobek perkamen saat wajahnya berkerut, menarik napas tajam karena rasa sakit yang menusuk.

Mempertimbangkan kombinasi bahan yang berbeda telah menjadi teknik pengalih perhatian yang disukai Draco saat Granger berjalan melewati koridor yang berdekatan dengan perpustakaan dan kemudian mulai dari lantai dua. Draco membuntuti Granger, dengan buku dan perkamen di tangan, membaca dan mencoret-coret, merenungkan pilihannya, dan menghindari pertanyaan penasaran Granger tentang apa yang membuat Draco begitu terpesona.

Ini menjadi metode yang berguna untuk menghindari kekhawatiran Draco bahwa sesuatu yang lain di rumahnya mungkin akan menyerang Granger, dan lebih dari itu, dari berpikir terlalu lama tentang kejadian buruk yang mereka alami sebulan sebelumnya.

Draco menghela nafas ketika bayangan mencuri sinar matahari yang masuk melalui jendela besar dari lantai ke langit-langit di samping sofanya, mengganggu proses membaca. Draco berhenti, mendongak saat ia menyadari di ruangan mana Granger berdiri. Ia takut akan hal ini.

Draco berbicara tepat saat Granger mengarahkan salah satu tanda diagnostiknya ke panel kayu di pintu, membiarkannya meresap: ungu.

"Sementara aku tidak bisa berbicara mewakili ruangan lain di manor," ucap Granger. "Aku bisa meyakinkanmu bahwa tidak ada sesuatu pun yang menarik bagimu di sana."

Di dunia khayalan yang dibuat-buat, Granger akan menganggap hal itu begitu saja, mungkin berterima kasih pada Draco karena telah menghemat waktu berharganya, dan pindah ke ruangan sebelah.

Dunia khayalan itu tidak mengetahui keingintahuan Granger yang mustahil dan sifat keras kepala yang tak ada habisnya.

Granger berbalik ke arah Draco, menyipitkan matanya saat dia mengetukkan tongkatnya ke pahanya. Dia terlibat dalam kesan luar biasa tentang seorang Legilimens yang mencoba melihat menembus dirinya.

Draco bisa saja berusaha lebih keras, bisa saja mencoba menghentikan Granger dengan usaha nyata. Sebaliknya, Draco menghela nafas, meletakkan buku dan perkamennya di ambang jendela dan berdiri. Ia melangkah maju dan membongkar bangsal pelindung untuk Granger. Itu tidak sulit; bagaimanapun juga, itu adalah bangsal itu miliknya.