Лія дивилася на чоловіка з фотографії і поринула в роздуми.
— Отримавши прохання про допомогу, ми вирушили в дорогу лише через два дні, бо збирали необхідну інформацію, — почала свою розповідь чужинка. — Повне ім'я мадам Пуаліс — Пуаліс де Рокфор, чи не так?
Вона на мить замовкла, перш ніж продовжити:
— Ми розслідували родину Рокфорів у Дар'єжі і виявили, що людини з іменем Пуаліс взагалі не існує.
В Інтісі жінка має право залишити своє дівоче прізвище після заміжжя. Якщо в її імені є частка «де», це означає, що колись вона була дворянкою. «Де» з інтиської значить «з», а прізвище, що йде після частки, вказує на феодальне володіння, яке колись належало її родині.
— Не існує? — здивувався Луміан.
Він знав, що з мадам Пуаліс було щось не так, але зовсім не очікував, що її особистість виявиться підробкою!
Раян кивнув:
— У Дар'єжі Рокфори — це велика родина з багатьма членами, до числа яких також входить сенатор провінції. Ми поспішали і не встигли провести більш детальне розслідування, але нам вдалося підтвердити, що такої людини як Пуаліс серед членів родини ніколи не було, а чоловік, на ім'я Пулітт, вважається зниклим безвісти вже понад рік.
У відповідь парубок запитав:
— Пулітт? Які в нього стосунки з мадам Пуаліс? Вони схожі як дві краплі води.
Чужинець похитав головою.
— Без достатньої кількості інформації неможливо зробити хоч якісь припущення. Ми знаємо, що Пулітт де Рокфор був популярним денді у Трірі і мав купу позашлюбних дітей. Багато людей його зневажали і ненавиділи. Можливо, саме тому він не мав іншого вибору, окрім як покинути Дар'єж чи то добровільно, чи примусово.
— Денді? — хлопець не був знайомий з цим терміном.
Аврора була підписана на журнали та газети, орієнтовані на жінок або присвячені національним подіям. Були також деякі матеріали про надприродне, але жоден з них не стосувався чоловічої тематики.
Лія усміхнулась:
— Якщо казати простими словами, то це казанова, який модно вдягається, елегантно розмовляє і розпусно поводиться.
Луміан зітхаючи поглузував:
— Трірці знають, як жити це життя. Вони подають подібні речі як ідею, доктрину чи навіть тренд.
ВИ ЧИТАЄТЕ
Володар Таємниць 2: Коло Невідворотності
Mystery / ThrillerЦе переклад веб-роману «Lord of Mysteries 2: Circle of Inevitability» українською мовою. Мій телеграм-канал: @Circle_Of_Inevitability Телеграм-канал команди «Смаколики»: @smakolyky_tl Альтернативна назва: Коло Неминучості Рік випуску: 2023 Країна: К...