«[HP+Волшебные звери] Падение»/ [HP+神奇动物]沉沦

4 глава

　　"Что это за письмо? Оно отличается от тех, которые вы обычно получаете. Уоррен наклонился, чтобы посмотреть на письмо в руке Абу. Это был чистый черный конверт с прочно запечатанным значком огненной краски. "Что это за письмо?

　　Абу с отвращением оттолкнул мохнатую голову Уоррена: «Хорошая штука».

　　Затем он отложил письмо и спокойно съел завтрак на глазах, не обращая внимания на любопытный взгляд Уоррена.

　　Утром занятий не было, Абу допил молоко прямо перед ним и вернулся в общежитие.

　　Осторожно открыв письмо, он понял, что оно соответствует тому, что он ожидал: это был жизненный опыт Риддла, которого раньше отправляли на расследование.

　　«Марволо Гонт… приют… маггл Том Риддл…»

　　Каждая новость неожиданна, но кажется разумной.

　　Внимательно прочитав письмо в своей руке, Абу удивился и на мгновение не знал, как оценить жизненный опыт Волан-де-Морта – посмотрите, что он нашел? Будущий Темный Лорд, Темный Лорд, чей лозунг — чистокровный, на самом деле представляет собой смешанную расу?

　　Это так смешно и грустно. Я действительно не знаю, что подумают идиоты, которые последовали за Волдемортом ради «чистокровной славы». Конечно, в число этих «идиотов» в самом начале входит и я.
　　Чувствуя себя очень слабым, Абраксас откинулся на стуле с пустыми глазами и смотрел на письмо в руке со смешанными эмоциями.

　　Спустя долгое время он вздохнул и отложил письмо.

　　Новость о том, что Том Риддл — гибрид, появится в определенное время, когда она должна появиться, и тогда окажет должное влияние.

　　-------

　　Во второй половине дня был урок трансфигурации, и Дамблдор попросил их попрактиковаться в превращении своих питомцев в книгу.

　　Утром Абу отвлекся на новости и случайно повредил своего драгоценного беркута. Беркут повернулся назад, сердито клюнул его и улетел.

　　— Увы, — Абу ошеломленно вздохнул, передвинул сову Уоррена и превратил ее в книгу, но на обложке книги все еще оставалось несколько коричневых перьев.

　　Уоррен забрал питомца из рук Абу, взглянул на книгу с совиными перьями и время от времени улюлюкал со странным выражением лица, затем взглянул на молодого платинового дворянина, находившегося в идеальном состоянии, и спросил: «Наш главный господин, Вы». Сегодня ты ведешь себя не на должном уровне, ты отвлекся, потому что тебе нужно танцевать с Анитой, нашей слизеринской розой, на сегодняшней вечеринке в честь Хэллоуина?»