Wei Chen ve Chen Li'nin başkente gelişinden bu yana bir hafta geçmişti. Bu hafta boyunca Wei Chen, Chen Li'yi her gün parkta sabah koşusuna götürüyordu. Sonuçlar dikkat çekiciydi. Chen Li, küçük parkın etrafında bir tur koştuktan sonra o kadar nefes nefese değildi ve hızları ilk güne kıyasla önemli ölçüde artmıştı.
Bu hafta Wei Chen işe gitmedi. Chen Li'ye eşlik etmek ve başkentteki hayata uyum sağlamalarına yardımcı olmak için evde kaldı. Ayrıca Chen Li'ye bazı genel bilgi ve yazma becerileri de öğretti. Chen Li'nin öğrenme yeteneği şüphesiz güçlüydü ve yeni kavramları kolaylıkla kavrayıp hemen uygulayabiliyordu. Yeni bir karakter sunulduğunda Chen Li, pinyinini hızla okuyabildi ve anlamını anlayabildi.
Hafta boyunca Chen Li kuru bir sünger gibiydi, hevesle dış dünyadan gelen bilgiyi emiyordu. Zaten doymuş gibi görünüyordu ama içine daha fazla su dökülürse sünger daha da şaşırtıcı bir kapasiteyi ortaya çıkarabilirdi.
Wei Chen hem şaşkındı hem de gururluydu ama aynı zamanda açıklanamaz bir gönül yarası da hissediyordu. Chen Li ile sadece bir gün etkileşime girdikten sonra bile Wei Chen, ondan önceki günden daha çok hoşlandığını fark etti.
Bu dönemde Chen Li hâlâ konuşmamıştı ama olumlu işaretler vardı. Kendi tercihlerini daha açık bir şekilde ifade etmeye başladı ve bu Wei Chen'i bir gece uykusu kaçacak kadar sevindirdi.
Bu olay dün Wei Chen, Chen Li'ye öğretmeyi bitirdikten sonra oldu.
Ders kitabını kapatan Wei Chen uzanıp Chen Li'nin saçını karıştırdı ve sordu, "Birkaç gün önce yediğimiz şifalı yemekleri yiyelim mi?" Geçtiğimiz birkaç gündeki diyet terapisi bir miktar etki göstermişti ve egzersizle birleştiğinde Chen Li'nin cildi başkente gelişlerinden bu yana biraz daha pembeleşmiş görünüyordu.
Chen Li, Wei Chen'e baktı ama hiçbir şey söylemedi, biraz direnç gösterdi. Belli ki bu süre zarfında tuhaf tadı olan şifalı yemeklerden bıkmıştı.
Wei Chen doğal olarak Chen Li'nin ne demek istediğini anladı. "Tadının güzel olmadığını mı düşünüyorsun?"
Chen Li, Wei Chen'e bakmaya devam etti.
“Fakat bu şifalı yiyecekler sağlığınız için iyidir.”
Belki de artık bu şifalı yemekleri yemeyi gerçekten istemeyen, Wei Chen'in hâlâ devam etmesini istediğini gören Chen Li, sabırsızlık belirtileri gösterdi ve memnuniyetsizliğini ifade ederek hafifçe başını salladı.
Chen Li'nin başını sallama hareketi çok inceydi, dikkat edilmediğinde neredeyse fark edilmiyordu. Ancak Wei Chen bunu gördü ve bu küçük jest onun kalbinde muazzam bir dalgaya neden oldu.
“Li Li, az önce... kafanı mı salladın?” Wei Chen o kadar heyecanlıydı ki düzgün konuşamıyordu. Gözleri Chen Li'ye sabitlenmişti, göz kırpmıyordu, Chen Li'nin tekrar başını sallama hareketini kaçırmaktan korkuyordu.
Kafası karışan Chen Li, Wei Chen'e baktı ama hareketsiz kaldı.
Wei Chen, Chen Li'ye tekrar başını sallaması için baskı yapmadı. Bunun yerine az önceki sahneyi hatırladı ve anladı.
"Li Li, hadi gidelim, bugün yine şifalı yemekler yiyeceğiz." Wei Chen sanki daha önce hiçbir şey olmamış gibi konuyu şifalı yemeklere geri getirdi.
Chen Li, Wei Chen'e bakarak gözlerini genişletti.
"Şifalı yemekleri yemek istemiyor musun?" Wei Chen sordu, "Eğer istemiyorsan bana haber vermek için başını sallaman yeterli, tamam mı?" Bununla Chen Li'nin gözlerine şefkatle baktı ve onlara güç aktardı.
Chen Li hareketsiz kaldı ve tıpkı daha önce olduğu gibi Wei Chen'in niyetini anlayacağına inanarak sadece Wei Chen'e baktı.
Wei Chen, Chen Li'nin bir kez daha geri çekildiğini biliyordu ama bu sefer buna izin veremezdi. Nihayet ufak bir ilerleme kaydettikten sonra Wei Chen bunun peşini bırakamadı.
“Li Li, anlaşma şu. Eğer bana şifalı yemekleri yemek istemediğini söylemek için başını sallarsan, bugün onları yemeyeceğiz. Mahallemize çok uzak olmayan bir atıştırmalık sokağı var. Seni oraya götüreceğim." Wei Chen yemi salladı.
Muhtemelen şifalı yemeklerden bıkmış olan Chen Li itaatkar bir şekilde başını salladı. Artık şifalı yemekleri yemek istemiyordu.
Wei Chen çok sevinmişti ve sesi mutlulukla doluydu. “Li Li, harikasın! Başınızı yukarı ve aşağı sallamak anlaşma ve isteklilik anlamına gelir; başınızı sağa ve sola sallamak ise anlaşmazlık ve isteksizlik anlamına gelir. Li Li, bazen bakışlarından düşüncelerini anlayamıyorum, bu yüzden bana niyetini anlatmak için başını sallamayı kullanabilir misin? Uygun mu?"
Wei Chen'in samimi gözlerine bakan Chen Li başını salladı. Wei Chen büyük sevincini bastırdı ve Chen Li'ye sıkıca sarılmadan edemedi, onu alnından öptü ve "Li Li, sen harikasın!" dedi.
Bu küçük baş sallama hareketi Chen Li için önemli bir gelişmeydi. Artık niyetini açıkça ifade edebiliyordu. Wei Chen için bu, kalbini etkileyen büyük bir sürprizdi. Chen Li'nin elini tutan Wei Chen kontrolsüz bir şekilde titriyordu.
Wei Chen bunun yalnızca başlangıç olduğuna inanıyordu. Onun Li Li'si kesinlikle karanlıktan çıkacak ve gelişmeye devam edecekti.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
En Tatlı Evlilik
Romance[Çeviri] Wei Chen tüm hayatının tam bir şaka olduğunu düşünüyordu. Yanlış kişiyi sevdi, yanlış kişiye güvendi ve sonunda tüm akrabalarının ihanetine uğradı. Sonuçta onunla ilgilenen ve onu koruyan kişi, evlendiğinden beri tamamen görmezden geldiği...
