Tavan büyük, dalgalı ve rengarenk bir mandalaya benziyordu ve Merlin en az üç saattir ona bakıyordu. Ancak şekiller o kadar etkileyiciydi ki başka bir yere bakmak utanç verici olurdu. Her an işe gitmesi gerekiyordu, Gaius'u ekemezdi özellikle de çiftliğin sahibinin hasta ineği ziyarete geldiği günde. Patronunun alabileceği her türlü yardıma ihtiyacı vardı ve mandala şimdiye kadar gördüğü en ilginç şey bile olsa Merlin onu yalnız bırakamazdı.
Başı zonkluyordu, şakaları zonkluyordu ve tüm uzuvları ağrıyordu ama Merlin ayağa kalkıp kot pantolon ve tişört giymeyi başardı. Her şey o kadar bulanıktı ki çıkışa giden yirmi adımlık yolu nasıl katettiğini bile bilmiyordu. Merlin anahtarları sağ eline aldı ve anahtarlar anında yere düştüler. Kaşlarını çattı, neredeydiler? Yer boştu ve anahtarlar sanki yok olmuşlardı. Yere oturup vücudunun altında temeli hissetmek zorunda kaldı.
Sonunda bir şey şıngırdadı ve Merlin zafer kazanmışçasına elini kaldırdı ama boştu. Ardından sert bir ışık dalgası Merlin'in görüşüne çarptı ve bir anlığına kör olmasına neden oldu.
"Nereye. gidiyorsun." dedi kapısı ve sesi kızgındı. Kapısı ona neden kızmıştı ki?
"Ne?" Merlin kaşlarını çattı ve kendi sesini duydu, sanki uzun zamandır kullanılmamış gibi zayıf ve kısık olması onu şaşırtmıştı.
"Sana nereye gittiğini sandığın sordum?" Tekrar sordu ve sesi şüpheli bir şekilde Arthur'un sesine benziyordu ama kapısı neden Arthur gibi davranmaya başlamıştı ki? Aklı başında olan kim Arthur olmak isterdi ki?
"İşe gitmem gerek. İnek, Gaius, gitmem..."
"Yatağına geri dönmen gerekiyor."
"Hayır, çiftlik, inek, Gaius beni öldürecek."
"Merlin." Ve isminin yankılanma şekli, biraz kibirliydi ve buna kesinlikle aşinaydı. Bu sesi nerede olsa tanıyabilirdi.
Başını kapıyı görebilecek kadar kaldırdı ancak şimdi kapıların açık olduğunu ve içeride birinin durduğunu fark etti. "Arthur?" Parlak sarı ışığa gözlerini kısarak bağırdı.
"Evet, bu benim adım." Arkadaşı kızgın, sinirli görünüyordu ve Merlin bundan hoşlanmamıştı. Arthur'un üzgün olmasından hoşlanmamıştı ama durumu nasıl iyileştireceğini bilmiyordu, bu sadece kafasının daha fazla karışmasına neden olmuştu.
"Burada ne yapıyorsun?"
"Hm, bir düşüneyim. Bugün Merlin adında birinden gelen otuz iki mesajla uyandım. O devasa bir aptal bu yüzden nedenini sorgulamadım... ta ki bunları okuyana kadar." Arthur, Merlin'in ilk etapta tuttuğunu bile fark etmediği şeker ve ilaç dolu sepetleri bıraktı ve bir şey bulmak için cebine uzandı. "İşte sana okuyayım; Sevgili Arthur, goblinlerin altın çaldığını biliyor muydun?" Sarışın ona anlamlı bir bakış attı. "Bu sadece başlangıç. İşte burada bir başkası daha var; O Mordred çocuğunu daha önce gördüğümü biliyordum, o yıllar önce babandan kurtardığımız büyücüydü. Ona güvenemezsin, Arthur, seni öldürecek. Doğal olarak senin bir uçurtma kadar yüksekte olduğunu ve beni kızdırmaya karar verdiğini ya da tekrar hasta olduğunu ve ben olmadan asla etki altında olmayacağını bildiğimden bir an önce harekete geçmem gerektiğini düşündüm. Rice ederim."
Çok fazla kelime vardı, Arthur çok fazla kelime söylüyordu. "Ne?"
Arthur içini çekti ve burun köprüsünü başparmağıyla işaret parmağı arasında sıkıştırdı. Omuzları biraz sarsıldı ve boğazından eğlenceye fazlasıyla benzeyen garip bir ses çıktı. "İşte bu, yatağına geri döneceksin."
"Ama inek, gitmek zorundayım..." Merlin irkildi, umutsuzca ayakta durmaya ve Arthur'un kendisini çevreleyen büyük kollarından kaçmaya çalışıyordu ama arkadaşı çok güçlü ve fazlasıyla talepkardı. Merlin'i tek bir bakışla susturdu ve vücudunu kaldırmasına izin vermesini sağladı.
"Gaius'la konuştum, Gwaine ona yardım edecek." Ve eğer Merlin işin bu kadar dışında olmasaydı, Arthur'un onu ana girişten yatak odasına kadar olan yirmi adım boyunca ne kadar kolay taşıdığından muhtemelen utanırdı ama bu süre içinde neredeyse beş kez uykuya daldı bu yüzden bu konuda çok fazla endişelenmesine neden yoktu.
Mucizevi bir şekilde, Merlin kendini sıcak ve terli alnında ıslak bir leyle, ağır ve sıcak bir battaniyenin altında, yatağında buldu. "Gwaine, Gaius'a yarım mı ediyor?" Kapıya yaptığı küçük yolculuktan sonra elinde tutmayı başardığı son enerji kırıntılarıyla sordu.
Arthur onun yanına oturdu, battaniyeleri çenesine kadar itti ce nazik parmakları Merlin'in titreyen omuzlarına dokunarak vücuduna başka bir ısı dalgası yayılmasına neden oldu. "Evet, büyük hayvanlardan korktuğun ve asla onlara yaklaşmak istemediğin için Gwaine'in daha büyük bir yardımı olacağını söyledi ki bu da veteriner olmak istediğin için biraz şüpheli bir durum." diye cevap verdi ve sesi artık kızgın değildi. Sakindi, gerçekten çok sakindi ve Arthur ona ne kadar berbat olduğunu anlatmaya devam ederken Merlin'in yapmak istediği tek şey uykuya dalmaktı ve bunların hiçbirini anlamıyordu.
"Üzerine çalışıyorum," diye mırıldandı Merlin, gözlerini kapatıp elini kırmızı yanağına bastırarak.
"Evet, elbette üzerinde çalışıyorsundur. Bir dahaki sefere atlarla fotoğraf çekimi yaptığımda üzerinde ne kadar çalıştığını gösterebilmen için seni de yanımda götüreceğim."
"Tamam, en azından yüzünün nasıl tekrar at pisliğine düştüğüne şahit olabileceğim." Yanağına bir başparmak değiyordu ve bu o kadar güzeldi ki... Uzun zamandır kimse Merlin'e böyle dokunmamıştı ve bunu ne kadar özlediğinin farkında bile değildi. Zihnini uyanık tutmak giderek daha da zorlaştı çünkü sonunda kendini sıcak ve güvende hissettiğinde muhtemelen uyuyamazdı.
"Bil diye söylüyorum, bu asla olmadı... Ben sadece... Sadece gülümsediğini görmek istedim."
Ve sonunda Merlin tatlı bir unutkanlığa düştü, rüyasında goblinlerin ve Arthur'un ellerini... Ve atları... ve onların pisliklerini gördü.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
destiny and chicken broth /Merthur
Fiksi Penggemar*Çeviridir. *Tamamlandı *** Arthur, Merlin'e çok fazla dokunuyor. Arthur, Merlin'e belki de biraz fazla dokunuyor.