One-Way Passage - Türkçe Çeviri Novel

Bölüm4

"Wennan." Omega, Xia Wennan'a nazik bir gülümseme verdi ve buketle pencereye yaklaştı. Çiçekleri özenle pencere pervazına bıraktı.

Çiçekler çok güzeldi; muhteşem, sıcak renkli çiçeklerden oluşan bir demet, sade ve zarifti. Birden pencere pervazının yarısından fazlasını kapladılar.

Kısa süre sonra Omega, Xia Wennan'ın yatağına doğru ilerledi, Xia Wennan'a bakarken başı eğikti. Vücudunda, Xia Wennan'ın ancak yaklaştığında sığ bir şekilde algılayabildiği, taze ve temiz bitki kokan hafif bir feromon kokusu vardı, bunda en azından düşmanca hiçbir şey yoktu.

"Nasıl hissediyorsun?" Omega sordu.

Xia Wennan, gözlerini yanında duran Ming Luchuan'a çevirmeden önce ona baktı. "İyi" diye yanıt verdi.

Omega, Xia Wennan'ın ifadesini inceledi. Bir süre sonra şaşkınlıkla sordu: "Sorun nedir? Bir yerin mi ağrıyor?"

Ming Luchuan araya girdi, "Hafıza kaybı var."

"Amnezi?" Omega'nın gözleri şokla açıldı.

Xia Wennan, gözlerinin hafifçe Ming Luchuan'ınkine benzediğini fark etti.

Omega'nın yüzündeki şok ifadesi donmuştu. "Bu nasıl oldu? Araba kazası yüzünden mi?"

"Kafa travması." Ming Luchuan'ın cevap veren sesi sakindi.

"Yani kim olduğumu bilmiyorsun?" dedi Omega. "Ben Ming Siyan'ım."

Xia Wennan yavaşça başını salladı. Yeni uyanmıştı ve hafif bir öksürükle boğazını temizlemeden edemedi. Yatağın kenarındaki düğmeyi bulmak için uzandı, doğrulmak istedi.

Omega -Ming Siyan- onu durdurmak için uzandı. "Kalkma, uzanmalısın."

Xia Wennan'ın parmakları yatağın metal kenarını yokladı ama düğmeyi bulamayınca pes etti. "Kimseyi hatırlamıyorum" dedi ancak sözlerinin yanlış anlaşılabileceğini anlayınca ekledi: "Üniversitenin ikinci yılından sonra ki hiçbir şeyi hatırlamıyorum."

Ming Siyan şaşkın görünüyordu. Bir süre Xia Wennan'a baktı, sonra başını Ming Luchuan'a çevirdi ve sordu, "Da-ge, doktorlar ne dedi?" (Da-ge abi, büyük kardeş demek)

Ming Luchuan derin bir sesle şöyle dedi: "Önce beyin hasarının durumunu belirlememiz gerektiğini ve yaralanmadan kurtulduktan sonra hafızasının geri kalanını geri kazanmanın uzun vadeli bir süreç olduğunu söylediler."

Ming Siyan'ın yüz hatları endişeli bir ifadeyle süslendi. Dikkatli bir şekilde sordu: "Hafızasını asla geri kazanamaması mümkün mü?"

Ming Luchuan, "Bu göz ardı edilemez" demeden önce bir an durakladı.

Ming Siyan, Xia Wennan'a bakarken içini çekti.

Öte yandan Xia Wennan'ın kafası karışmıştı. Lin Shuqiu'nun bakış açısı, Xia Wennan'a mevcut durumunu anlattığında nispeten olumluydu; genç doktor, Xia Wennan'ın ilaç ve rehabilitasyon yoluyla anılarını kurtarabileceğine inanıyordu. Anılarının geri gelmeyebileceğini ilk kez duyuyordu.

O anda Xia Wennan'ın anılarını geri kazanma konusundaki acil arzusu azaldı. Üniversitenin ikinci yılında anıları durdu. İnsanın yirmili yaşları belki de gençliğinin en harika zamanlarıydı, ancak Xia Wennan'ın ilk altı yılında neler yaşadığı, neden bu kadar erken evlendiği ve neden bir Alfa ile evlendiği hakkında hiçbir fikri yoktu . Yirmili yaşlarındayken böyle bir şeyin başına gelmesi sadece hayal edilemez değil, aynı zamanda yüzleşmesi de korkutucuydu.

Ama bu , düşünmediği sürece yüzleşemeyeceği bir şey değildi . Hayat tek yönlü bir yoldur; bir kez o yola girdiğinizde geri dönüş yoktur. Çalışmalarına devam etmesi imkansızdı ve büyükbabası artık yanında değildi, bu yüzden ne kadar isteksiz olursa olsun, hayatın ona bundan sonra getireceği her şeyle yüzleşmek ve omuzlanmak zorundaydı.