The Prince's Star Boy ↣ Taegyu [Italian Translation]

XI. When You're Famous

Data: 25 novembre

"Non riesco ancora a credere che tu abbia deciso di tingerti i capelli." disse Kaneisyeon, arruffando i nuovi capelli castani di Taehyun. "Però ti stanno bene."
"Il biondo era troppo stravagante per uno sfigato come me."
Lei sgranò gli occhi e si sedette accanto a lui sul divano. "Non sei sfigato. Sei solo... introverso e impacciato. Non c'è niente di male. I bambini dormono tutti."

Lui annuì e appoggiò la testa allo schienale del divano, chiudendo gli occhi per la stanchezza.
"Abbiamo ricevuto della posta." continuò Kaneisyeon, avvicinandosi a un tavolo con una pila di lettere. "Su una c'è il tuo nome."

Gliela gettò in grembo e lui la guardò, aprendo la busta per trovare un biglietto che recitava:

Caro Taehyun,

mi dispiace di averci messo qualche giorno per aiutarti. Sono stato molto occupato. E mi dispiace di essermi comportato come un idiota. Hai cercato di aiutarmi e hai cercato di aiutare Solitude. Grazie per esserti preoccupato così tanto. Capisco che anche tu sia impegnato, quindi cercherò di non farti aspettare troppo per avere aiuto. Ma per ora, ecco un assegno. Sarà di grande aiuto per il cibo e le altre necessità.

Cordiali saluti,

Principe Beomgyu

Sospirò e piegò il biglietto, rimettendolo nella busta e tirando fuori l'altro foglio che lo conteneva.
"Cosa c'era scritto?" domandò Kaneisyeon, sobbalzando quando Taehyun ebbe un forte sussulto. "Che cos'è?"
"È un assegno... molto consistente."
Quando lo vide, entrambi iniziarono quasi a urlare e a saltare.

Taehyun era quasi sotto shock. Come aveva detto Beomgyu, era impegnato. Quindi, il fatto che abbia preso del tempo dalla sua giornata per aiutare Taehyun è stato davvero bello.
"Vado a fare la spesa. Perché non vai a dire a tutti i bambini che il principe Beomgyu ci ha salvato?" chiese lei, infilandosi le scarpe e correndo fuori dalla porta prima che lui potesse dire una parola.

Il principe Beomgyu ci ha salvato.

Qualcosa non quadrava in Taehyun.
Anche se Beomgyu era letteralmente lì per loro, non gli piaceva il pensiero che il più grande lo stesse salvando o servendo.
Dovrebbero essere allo stesso livello, no?

Tuttavia, anche se ora che ci pensava si sentiva mortificato, salì comunque al piano di sopra per dirlo a tutti i bambini.
Meritavano di sapere che sarebbe andato tutto bene. Meritavano di sapere che c'era un po' di speranza, anche se veniva da Beomgyu invece che da Taehyun.
Qualche giorno dopo, ricevette una telefonata in cui si diceva che stavano arrivando delle persone per adottare tre fratelli da casa sua.
La sera prima che venissero a prendere i bambini, entrò nella loro stanza per parlare con loro.

"Calmatevi." disse con calma, e le due ragazze e il ragazzo si sdraiarono nei loro letti. "Sapete cosa succederà domani, vero?"
"No." disse la bambina più piccola, che aveva cinque anni.
"Voi... verrete adottati."

"Cosa?" chiese la più grande, una bambina di nove anni.
"Cosa vuoi dire?" chiese il bambino di sette anni.
"Significa che..." sospirò e guardò ovunque, tranne che sui loro volti che si sarebbero trasformati in cuori infranti "Significa che non starete più con me e Kaneisyeon."
Tutti cominciarono a interrogarlo, sull'orlo delle lacrime per quella frase orribile.

"Cosa vuoi dire? Voi vi prendete cura di noi!" il bambino pianse.
"Ma... qui ci sono troppi bambini di cui io e Kaneisyeon dobbiamo occuparci. La regina ha trovato una nuova famiglia per voi. Una in cui sarai al centro dell'attenzione. Sarete viziati alla grande."
"Non ci piace essere viziati!" urlò la ragazza più grande, saltando giù dal letto e correndo a saltargli addosso per abbracciarlo forte. "Mi piace avere la tua attenzione!"

"Mi dispiace. Sono troppo giovane e immaturo per prendermi cura di voi."
Cominciarono tutti a piangere, abbracciandolo come se fosse il loro ultimo giorno insieme. Ma era solo la loro ultima notte insieme. Si sarebbero visti ancora la mattina dopo.
Quella sera Taehyun cantò per loro per circa un'ora per calmarli, finché l'ultimo non si addormentò.

La mattina dopo, i due più piccoli urlavano e piangevano mentre venivano portati in macchina.
Ma la più grande si limitò ad abbracciare Taehyun all'ingresso.
"Non dimenticarti di noi quando sarai famoso, ok Taehyunnie?" chiese.
"Non lo farò. Prenditi cura dei tuoi fratelli più piccoli per me, ok?"

Lei annuì e corse velocemente verso la macchina, sentendosi un po' meglio dopo il discorso di incoraggiamento di Taehyun.
"Stai bene?" domandò Kaneisyeon quando l'auto si allontanò.
Lui scosse la testa. "No. No, non sto bene."