DE AZKABAN A MESTRE - Tradução

Capítulo 4

Harry bateu em uma porta de madeira escura. Um grunhido de "entre" ecoou pela porta e Harry a abriu.

Tom estava sentado atrás de sua mesa, o queixo apoiado em seu punho cerrado. Harry fechou a porta, seu cabelo parcialmente preso.

Tom acenou para Harry se aproximar e ele obedeceu.

"Você está muito melhor." Tom pegou a mão de Harry e a beijou. "O banho também foi agradável." Tom sorriu de lado. "Tenho certeza que foi."

"... Havia algo que você precisava?" "É tão ruim assim eu querer te ver depois de 2 anos e meio?" Tom baixou Harry em seu colo. ""Não.. eu apenas não pensei que você se importasse tanto." "Bom, você estava errado."

Tom inclinou o queixo de Harry um pouco para cima e selou seus lábios nos do menor. Eles se separaram após alguns momentos e Tom correu a mão ao longo do pescoço de Harry até o ombro.

"Eu quero que você faça algo por mim." "O que seria?" "Voltar para Hogwarts." Harry olhou para Tom incrédulo. "Me escute, Harry." "Eu não quero voltar lá." "Sim, mas precisamos saber o que Dumbledore e a Ordem estão planejando, eles não confiarão em Draco, mas confiarão em você." Tom passou o polegar pelos lábios de Harry. "E se eles me colocarem em Azkaban novamente." "Eu encontrarei um jeito de te tirar de lá."

Harry hesitou, mas assentiu. "Você voltará com Draco após este intervalo de inverno." "Tão rápido?" "É melhor arrancar o curativo de uma vez." "Eles me colocaram em Azkaban!"

Harry se levantou. Tom suspirou e recostou-se. "Eu estou totalmente a favor de dar uma surra neles, mas não é apenas um curativo, é como tentar andar depois de quebrar a perna." "Harry." "Eu não posso confiar neles." "Harry." "Eu não posso voltar para aquele inferno." "Harry!"

Harry fechou os lábios. Tom suspirou. "Eu não estou pedindo para você ser o centro das atenções e voltar a ser como era com eles, só quero que você seja meus olhos e ouvidos." Harry cruzou os braços. "Em apenas uma semana?" "Sim." Harry fez um bico.

Tom o chamou e Harry se aproximou. Tom segurou a parte inferior das costas de Harry e o puxou para baixo, beijando-o mais uma vez. "Você voltará quase todo fim de semana... você sabe como aparatar, certo?" Harry assentiu. "Bom.. e como você participou do torneio." Tom ignorou o olhar irritado de Harry. "Você é legalmente conhecido como adulto." "O que significa?" "Significa que você não precisa se preocupar com magia de menores de idade." Harry assentiu. "Ainda não gosto da sua ideia." "Você não precisa gostar, só precisa seguir."

Tom beijou Harry novamente. Ele correu a mão pelo pescoço de Harry até o ombro novamente. "Você não vai me desobedecer, vai?" "O que acontece se eu fizer?" Harry se inclinou mais perto, suas mãos descansando nos braços da cadeira. "Suas marcas vão doer e eu saberei, então um castigo será necessário." "Você terá que ser criativo com os castigos, Tom." Tom sorriu de lado. "Oh, confie em mim, eu sei o castigo perfeito para você."