DE AZKABAN A MESTRE - Tradução

Capítulo 3

O grupo pousou em frente a uma mansão no momento em que o amanhecer surgia. Rabastan segurou Harry antes que ele caísse.

"Sou uma princesa." Todos riram e Harry se endireitou.

"Pai, por que eu também tenho que cumprimentá-los?" Narcisa olhou para Lúcio, também curiosa sobre por que seu filho de 16 anos tinha que vir. "Porque eu disse para você fazer isso." Draco reclamou silenciosamente.

Eles saíram para ver Bellatrix e os outros provocando alguém. "Não~ isso nunca aconteceu!" "Aconteceu sim, aconteceu! Foi assim que você conseguiu aquela arma." Rodolphus fez um gesto.

Lúcio limpou a garganta e os outros olharam. "Narci, faz tempo demais!" Os primos se abraçaram enquanto Rodolphus e Rabastan imitavam.

"Cale a boca!" Bellatrix chutou a canela do marido. "Ai." "É assim que karma funciona~." "Saia daqui, Harry." Rodolphus empurrou Harry para longe e ele riu.

Draco ficou de pé, olhos arregalados.

Harry Potter foi declarado desaparecido há 2 anos... então por que diabos ele estava aqui? E se dando bem com todos os comensais da morte?

"Ai." Harry esfregou o ombro. "Ele está quase aqui!" Harry pulou nas costas de Rabastan. "Quem?" O grupo olhou para Draco, que se endureceu. "Tom, é claro!"

Nesse momento, um homem alto, com 1,90m de altura, cabelos pretos ondulados e pele pálida, com olhos negros como a meia-noite, saiu.

"Por que você nunca erra sobre isso?!" Rodolphus esfregou os nós dos dedos nas costelas de Harry. "Ai! Ai! Pare com isso, idiota!" Harry chutou Rodolphus para longe e esfregou suas costelas doloridas.

"Vocês demoraram mais do que eu esperava." "Ah!" Harry pulou. "É porque a Ordem estava lá." Os outros assentiram.

Draco ainda olhava para Harry.

Ele não podia acreditar que estava vendo Harry após 2 anos... e ele parecia tão diferente.

Tom suspirou. Ele caminhou em direção a Harry, que parou de balançar. Ele passou a mão pelo cabelo de Harry e esfregou os dedos juntos.

"Vocês todos vão se lavar profundamente e tenho certeza de que Lúcio providenciará comida para vocês.." Todos aplaudiram. Tom se inclinou para o ouvido de Harry. "Você virá até mim depois de se lavar." Harry assentiu.

"Eu não tenho que dizer para você fazer tudo!" Harry pulou nas costas de Rodolphus enquanto ele corria para dentro da mansão.

Draco virou-se para seu pai.

"Por que Potter está aqui?" Lúcio suspirou. Tom respondeu em vez dele, "ele foi injustamente acusado de matar Cedrico Diggory." Draco olhou para Tom de olhos arregalados. "Ele deveria cumprir uma sentença de prisão perpétua, mas parece que a Ordem queria seu salvador de volta."

Tom voltou para dentro da mansão e Narcisa segurou os ombros de Draco. "Ele pode não ser o Harry Potter com quem você tinha uma rivalidade, por favor, seja cauteloso com alguns dos comensais da morte." Draco assentiu, entendendo a cautela de sua mãe.