...
Kang Il-hyun başını hafifçe eğdi. Birbirlerine baktılar ve bakışlarını kaçırmadan gözlerini olabildiğince masum bir şekilde açtı.
"Nereyi bu kadar çok görmek istiyorsun?"
Imm, Ja-kyung bilmiyordu. Bakalım izin verilmiş miydi?
"Bodrum...?"
Uhm. Ja-kyung, Kang Il-hyun'un değişmeyen ifadesini görünce biraz endişelendi. Bunu sormaması gerekirdi. Il-hyun şüphelenebilirdi. Parmak izini almayı beklemeliydi. Tüm düşüncelerini gözden geçirirken yüzünü rahatlattı ve yavaşça başını öne düşürdü.
"Bana daha önce söylemeliydin. Sana göstermemem için hiçbir neden yok."
Ja-kyung azı dişlerini sıkarken gülümsedi. Beklenmedik bir tepkiydi. Uşağın dediği gibi, eğer bilmek istiyorsa Müdür'e sormalı çünkü o söylerdi.
"Şimdi gitmek ister misin?"
"Ben... bunun özel bir alan olduğunu duydum... Gerçekten gidebilir miyim?"
Biraz korkmaya başlamıştı. Biraz uzakta olan Il-hyun ona yaklaştı. Gergin olan Ja-kyung geri çekilmeye çalıştı ama durdu ve yukarı baktı. Bakışları çapraz bir şekilde düştü.
"Sözleri ve eylemleri farklı olan insanlardan nefret ediyorum."
"Evet?"
"Gözlerin gitmek istiyor ama dudakların neden yalan söylüyor?"
"..."
"Eğer gideceksen şimdi seni götüreceğim."
Ne oluyor.
"Gitmek ister misin?"
"... Evet gideceğim."
Kang Il-hyun'un dudaklarının sert ucu yavaşça yukarı kalktı. Geriye kalan Ja-kyung onu takip etmek için döndüğünde boğuk bir iç çekti. Her şey basit olduğu için rahatlamıştı ama endişe bir pus gibi sinsice içine sinmişti.
....
Bölümün tamamı blog sayfamda.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Things That Deserve To Die - Türkçe Çeviri Novel
RomanceTayland'da kalan tetikçi Lee Ja-kyung bir gün 5 milyon dolarlık bir talep aldı. Uğraşılacak kişi Kore'de yaşayan bir gangster olan Kang Il-hyeon'du. Tek bir şartı vardı. Ancak Kang Il-hyun hiçbir zaman kolay bir rakip olmadı. Aksine, tuzağı yavaş ya...