Principio del final-Traducción

Capitulo 18

"¿Estás despierto?"

Una voz suave y familiar saluda a Cale cuando se despierta. Le toma un momento recordar dónde estaba y todo lo que había sucedido.

Mirando hacia la barrera multicolor, Cale se empapa del calor que se filtra en él desde los múltiples cuerpos que están en contacto con el suyo: están los niños de un promedio de diez años a su derecha, el regazo de Violan debajo de la cabeza de Cale, la mano de Deruth sosteniendo ligeramente la suya. Basen y Lily a su izquierda.

Por mucho que Cale quiera ignorar todo y volver a dormir, sabe que es hora de levantarse. Claramente algo estaba sucediendo aquí e involucraba a los dioses.

'Quiero decir, de qué otra manera podríamos estar todos juntos en un mismo lugar cuando se suponía que los niños y yo estaríamos en la Villa Super Rock, la familia Henituse en el Castillo del Señor, Rosalyn y Mila-nim en sus respectivas casas. Haaaaa. ¿Puedo sellar a estos dioses como el Dios Sellado?'.

Suspirando cansado, Cale acarició a los niños a su derecha antes de sentarse y dar unas palmaditas en la cabeza a Lily y Basen. "Entonces, ¿qué ha pasado en el tiempo que he estado inconsciente?"

"Cale..." Deruth parecía querer objetar con Cale trabajando tan pronto después de despertar de un episodio traumático, pero una mirada extraña cruzó su rostro y comenzó a responder tranquilamente a la pregunta. "El espacio fuera de esta barrera es como una sala dividida en cuatro partes. Fuimos traídos aquí por los Dioses y un hombre llamado Choi Jung Soo dijo..."

Recibir y dar informes forma parte de las obligaciones de un Lord, así que Deruth es capaz de explicar el escenario sin malgastar palabras. Mientras Cale distribuía las tartas de manzana que Raon había sacado de su bolsa espacial, su mente trabajaba rápidamente, uniendo la información que había recibido.

"Voy a matarlos a todos". Cale estaba sinceramente furioso. '¿Por qué mis pensamientos y acciones se revelan a tantos mundos? ¡Choi Han es el protagonista aquí! Además, ¿qué es esta invasión de la privacidad? Sólo diles lo que tienen que hacer y estaría bien'.

"¡Eso es, humano! ¡Necesitamos destruir a todos los Dioses!"

"¡Nya! Nya"

Escuchando a los niños animar, Cale sintió otro pulso de fastidio. '¿Llevan aquí unos tres días sin comer ni descansar? ¿Está el Dios de la Muerte tan emocionado por morir?'

"Todos ustedes deberían haber descansado y exigido a los Dioses que les proporcionaran comida adecuada y otras cosas. No tienen  que preocuparse de que los Dioses sean una molestia. Podemos destruirlos más tarde".

"Creo que el poder de múltiples Dioses nos permitió no sentir ningún tipo de hambre o fatiga así que está bien".

"En absoluto". Cale desechó las palabras de Violan. "Aunque no haya fatiga física, la tensión mental por recibir tanta información no puede ignorarse. Debes cuidarte. Comer y descansar adecuadamente es muy importante".

Escuchar a Cale quejarse hace que Violan se sienta saciada. Cede y acaricia ligeramente el pelo de su hijo. La acción detiene a Cale, que estaba comprobando el estado de todos. Ante la mirada confusa que recibe, Violan sonríe. "Me alegro de que estés a salvo y aquí con nosotros".

Cale la estudia en silencio durante un rato antes de asentir brevemente. Era difícil deshacerse de repente de todos los muros que había construido y de los que ni siquiera era consciente, pero al final quería ser un verdadero miembro de la familia para ellos.