Love For Love's Sake / Aşk Üstünlüğü Bölgesi [BL Novel TR Çeviri]

Bölüm 18

Bu noktada Cha Yeowoon'un arkadaş adaylarını düşündüm. Ahn Gyeonghun, Cheon Sangwon... Belirsizdi. Ahn Gyeonghun iyi kalpli görünüyordu ama onu korumam gerektiğini hissettim ve Cheon Sangwon'a gelince...bence konuşmayalım.

"Sunbae sanki benim vasimmişsin gibi davranıyorsun."

Tamamen yanlış değildi, bu yüzden beceriksizce yanağımı kaşıdım ve bulaşıkları kaldırdım. Benden sonra masayı temizleyen Cha Yeowoon aniden sordu.

"Sunbae annen ve baban hala hayatta mı?"

Aniden bir konuşma konusu oldu. Sorunun hassas doğası göz önüne alındığında ses tonu kabaydı.

Bir an nasıl cevap vereceğimi düşündüm. Başlangıçta ben 19 yaşıma geldiğimde ikisinin de öldüğünü sanıyordum ama sonradan bunun doğru olmadığını öğrendim.

"Sadece annem yaşıyor."

Gerçeği söyledim. Cha Yeowoon başını salladı ve bir anlığına sessiz kaldı.

"Benim de sadece babam var. Annem kaçtı ve sonra öldüğünü duydum."

"..."

"Eğer kaçacaksa çok uzaklara gitmesi gerekirdi. Aslında bu kadar yakın yaşaması inanılmazdı.

"Annem de."

Hiç düşünmeden söyledim. Ben onun sözlerini dinlerken Cha Yeowoon'un profilinin üzerinde asılı kalan batan güneş tuhaf bir şekilde kırılgan ve kasvetliydi.

Bulaşıkları yıkayıp musluğu kapattıktan sonra nemli parmak uçlarımdan su damlıyordu. Cha Yeowoon kuru bir havluyla ellerimi kuruladı.

"Sunbae annen de yakınlarda mı yaşıyor?"

"O kaçtı."

Bu bakımdan Cha Yeowoon ve benim ayna görüntüleri gibi benzer geçmişlerimiz vardı.

"Ben de kaçmak istedim."

Cha Yeowoon güldü.

"İlk kez koşmaya teşvik edildiğimde. Deli gibi okul bahçesine koştum. Çok hayal kırıklığına uğradım.

"..."

"Ama kaçmak mümkün mü? 15 yaşında bir çocuk. Ne kadar hızlı koşarsan koş, okul bahçesinde ne kadar tur atarsan at... bunu başaramayacaktır."

Cha Yeowoon'un neden akranlarından daha hızlı olduğunu anladım.

O pistteki herkesten daha kararlıydı.

"Kim böyle biriyle arkadaş olmak ister ki?"

Aceleyle hiçbir şey söyleyemedim.

"Neden olmasın?"

Ben de bunu yapamazdım ama konuşma konusunda iyiydim.

"Aynı okula giderken aynı okul üniformasını giyiyoruz ama onlar benden tamamen farklılar."

Bu doğruydu. Onlar beni anlayamadılar, ben de onları anlayamadım.

"Ama bazen arkadaş olmak isteyen çocuklar oluyor. Atletizm takımının içinde bile koşmada iyi olduğum için benimle konuşan çocuklar var. Peki onlarla ne hakkında konuşacağım?

"..."

"Büyükannemin hemşirelik bakımı hakkında konuşalım mı? Kira konusundaki endişelerim? Annemi ve büyükannemi aynı cenaze salonunda mı tutmalıyım?"

"..."

"Peki ya Sunbae?"

Hayatımı dünyayla tartışarak, benimle tartışanları döverek geçirdim.