Love For Love's Sake / Aşk Üstünlüğü Bölgesi [BL Novel TR Çeviri]

Bölüm 37

Cha Yeowoon'un kaşlarının arasındaki bölgeyi nazikçe bastırıp düzelttiğimde, kırışık alan sanki bir silgiyle silinmiş gibi netleşti. Cha Yeowoon kaşlarını uysal bir koyun gibi kaldırdı.

"Ayrımcılık bu. Favorilere oynanıyor."

"Doğal olarak Cha Yeowoon'u tercih ediyorum. Ben öğretmen miyim? Tüm öğrencileri eşit derecede seveyim."

Cha Yeowoon'un hoşnutsuzlukla dolu gözleri yumuşadı. Yemek için çatallarını nazikçe aldığında, isteksizce yemek yerken tavrı daha önce olduğundan daha rahattı. Anlaşılması kolay bir adam.

"Öğretmen olmadığını söylüyorsun ama neden Cha Yeowoon'la bir anaokulu öğrencisi gibi ilgileniyorsun?"

"Burada en çok bir anaokulu öğrencisine sen benziyorsun."

Hoş olmayan sözlerini engellemek için Cheon Sangwon'un ağzına bir parça pirinç keki tıktım ve o bunu bir gülümsemeyle kabul etti. Öte yandan Cha Yeowoon'un alnındaki kırışıklıklar yeniden ortaya çıkmaya başlamıştı.

"Bu hafta sonu stüdyoya gidecek misin?"

"Bu hafta sonu yarı zamanlı çalışmıyorum. Planlarım var."

"Ne planların var?"

"Yeowoon'la denize gidiyorum."

"Deniz mi? Ne zaman? Ben de gitmek istiyorum."

Cheon Sangwon mutlu bir şekilde ricada bulunarak Cha Yeowoon'un yemek çubuklarının tekrar sallanmasına neden oldu. Parmaklarında gözle görülür bir gerginlik vardı. Bu durumda yemek çubukları gerçekten bükülebilir.

"Birdenbire daha fazla insanı dahil etmeyeceğiz. Sadece ikimiz gideceğiz."

"Üçümüz birlikte gitsek daha eğlenceli olmaz mıydı?

"Olmaz. Her zaman karşılık veriyorsun. Kal ve yemeğini bitir."

İki kişinin midesinin bulanacağını düşündüğüm öğle yemeği tam beklediğim gibi bitti. Cha Yeowoon somurtkan bir ifadeyle tabağını temizlerken, Ahn Gyeonghun'un beni kantine çağırdığını iddia ederek ilk önce Cheon Sangwon'la birlikte uzaklaştım.

Bir erkek lisesinde öğle yemeği vakti bugün yine telaşlıydı. Okul bahçesi top oyunlarıyla doluydu ve kantin de kalabalıktı.

"Sangwon, hyungunu seviyor musun?"

Kalabalık kantinin önüne geldiğimizde soruyu sordum. İçeride öğrenciler birbirlerine kremalı çörekler fırlatmakla meşguldü.

Cheon Sangwon gülümsedi ve dişlerini ortaya çıkardı. Gözlerinde şeytani bir parıltı vardı.

"Senden hoşlandığımı söylesem?"

"Sana saçma sapan konuşmayı bırakmanı söyleyeceğim."

Cheon Sangwon sanki bunu komik bulmuş gibi kıkırdadı. Kantinin önünde durup çenemi kaşıdım. Cha Yeowoon dönmeden konuşmayı bitirmek istedim.

"Ne önemi var? Dikkat çekmeye çalışıyorsun ve bunu sana vermediğim için hüsrana uğruyorsun."

"Biraz şaşkınım?? Sen nereden biliyorsun?"

"Neden bilemeyeceğim? Hiçbir şeyin yolunda gitmediğini yüzüne yansıtıyorsun. Neyse, Cha Yeowoon'u kışkırtmayı bırak. O senden farklı."

Sinsice gülümseyen Cheon Sangwon gülümsemesini kaybetti. Sanki dövülmüş gibi sersemlemiş görünüyordu.

"Sunbae, sen gerçekten sinir bozucu bir tipsin."

Bunca zaman kayıtsız bir şekilde gülümsemiş olan adam, soğuk bir şekilde konuştuğunda aniden farklı görünüyordu. Eğer bu çocuk böyle umursamazca yaşamaya devam ederse geleceği kasvetli olurdu.