Love For Love's Sake / Aşk Üstünlüğü Bölgesi [BL Novel TR Çeviri]

Bölüm 32

Sadece Cha Yeowoon'un yarın Ahn Gyeonghun olmadan onunla buluşmamı isteyebileceğinden endişelendiğim için bir şey söyledim. Onu azarladığım söylenemez ama öpüşmeye bu kadar takıntılı olduğunu fark etmemiştim.

Çöp torbasını dışarıdaki merdivenlerden aşağı taşırken, binaların arasına yerleştirilmiş derme çatma bir çöp ayırma kutusu görülebiliyordu.

Kağıt, Plastik, Genel. Çöpleri tek tek sıralarken yanımda duran Cha Yeowoon aniden sordu.

"Tak Junho'yu seviyor musun?"

Güm.

Çöp torbası elimden kaydı ve metal çöp kutusuna çarptı.

Cha Yeowoon'un öngörülemeyen bir yanı vardı. Benim zevklerim hakkında ne düşünüyordu acaba?

"Ondan neden hoşlanayım ki? Ve o senden büyük, yine de ona adıyla seslenmeye devam ediyorsun."

"Yine yaşlı bir adam gibi konuşuyorsun. Ben her zaman Sunbae ye 'Sunbae' derim."

"Ne demek bana hep sunbae diyorsun?."

"Sunbae, hoşlanmadığın insanları bile öper misin?"

Soru eğlenceliydi ama yoğun ifadesi ve ses tonu beni gülmekten alıkoydu. Yanlış bir öpücüğün bu kadar soruna yol açabileceğini düşünmemiştim.

"Dün sadece bir kazaydı. Tak Junho falan, artık önceliğim ara sınav sonuçlarınız."

Elbette. Onun 10'uncu sıraya geçmesine ihtiyacım vardı.

Görevin tüm okulu mu yoksa sadece kendi sınıfını mı kastettiği belli değildi, ama bunun tüm okul olduğunu umuyordum. Eğitmen olarak yarı zamanlı çalışmış olmama rağmen, onun da zamanını eğitime harcaması gerektiği göz önüne alındığında, sadece iki hafta içinde gelişmesine ne kadar yardımcı olabileceğimi bilmiyordum.

"Şimdi notlarımı önemsiyor musun?"

"Size notların önemli olmadığını ve yalnızca sağlıklı büyümeniz gerektiğini, ancak üniversiteye kabul için notların hala gerekli olduğunu söylemek istiyorum. Nihai hedef burs."

"Üniversiteye atletizm bursuyla kabul edilmekten vazgeçmem gerektiğini mi söylüyorsun?"

Tanrım. Cha Yeowoon'un son dönemde atletizm performansındaki sıkıntıları göz önüne alındığında onun hassas davranacağını düşündüm.

Ancak pek üzgün görünmüyordu. Öpücüğe meraklı olduğu zamana kıyasla daha fazla kayıtsızlık gösterdi.

"Hayır. Sen yapmamışken neden ben vazgeçeyim ki?"

"O halde neden bu kadar yaygara koparıp beni ders çalışmaya zorluyorsun?"

"Sana söyledim. Koşmayı bırakmak istediğinde beni ara. Elimden geleni yapacağım."

"Bırakacağımı söylemek için seni aramadım."

"Hazırlıklı olmalısın. İşlerin ne zaman değişeceğini asla bilemezsin. İşler kötüye gitse bile, fena halde düşmemen için güvenlik ağlarına ihtiyacımız var."

Cha Yeowoon düşene kadar atletizm sporuna devam etme konusunda inatçı olabilirdi ama bir noktada bırakmak istediğini söylemişti. Dolayısıyla bu daha da önemliydi. Başını hafifçe eğerek onu izledim.

"Peki sen de çok çalıştın mı, Sunbae?"

"Evet."

Keşke daha önce fark etseydim. Sadece 18 yaşında olmak bile mükemmel olurdu.