Love For Love's Sake / Aşk Üstünlüğü Bölgesi [BL Novel TR Çeviri]

Bölüm 35

Sessiz olan Cha Yeowoon aniden konuşmayı kesti. Belki sadece Ahn Sia ve ben çok hararetli konuşuyorduk. Geç de olsa utandığımı hissettim.

"Evet. Yakınlaştık."

Ahn Sia neşeyle yanıt verdi. Cha Yeowoon bunu duyduğunda canlı olmaktan çok uzaktı.

"Ne kadar yakın?"

Bu nasıl bir soruydu? Yakınlığımızı puanlara bölmemize gerek yoktu.

Görünüşte şaşkın görünen Ahn Sia, eğlenmiş gibi görünerek aniden bana doğru döndü.

"Bilmiyorum. Myeongha oppa, ne kadar yakınız?"

"Ben de bilmiyorum. Oldukça yakınlaştık diyebilirim."

"Ona benden daha mı yakınsın?"

Cha Yeowoon'un sorduğu her soruda yanlış olan neydi? Sanki tarafların önünde kimin daha yakın olduğunu göstermek için ellerimizi kaldırmamız gereken bir durumdaydık.

"Hey. Çok çocukça."

"Ben de merak ediyorum. Aramızda seninle kim daha yakın?"

Ahn Sia masanın altına ayağıma vurdu. Sanki gülmekten ölüyormuş gibi kaldırılmış dudaklarına bakarak sinyalin ne olduğunu anlamıştım.

Fikir kabaca Cha Yeowoon'un ritmine uymaktı. Bu durumda bu tür bir soruyu ciddiye alan tek kişi o gibi görünüyordu.

Cha Yeowoon. Görünüşüyle çelişen çocuksu bir adam.

"...Sanırım Yeowoon'a daha yakınım."

"Ah! Bu üzdü işte!"

Ahn Sia üzgün bir ses tonuyla ağıt yakar gibi içini çekti.

"Ben Myeongha oppaya Cha Yeowoon'dan daha az yakınım, o yüzden imzanı alabilir miyim?"

Cha Yeowoon'un rahatlamış yüz kaslarını kontrol ettikten sonra içinde koşu ayakkabıları ve sandalyenin üzerine bıraktığı kalemin bulunduğu bir kutuyu aldı. Cha Yeowoon'un tereddütünün aksine, kutuyu açıp imza almak için kalemi uzatırken hareketleri su gibi devam etti.

Henüz 18 yaşında olmasına rağmen girişken ve anlayışlı biriydi. Cha Yeowoon'un onu biraz olsun örnek alabileceğini umuyordum.

"Sana Yeowoon diyebilir miyim? Myeongha oppanın dediği gibi aynı yaştayız."

"HAYIR."

"Tamam Yeowoon. Lütfen benimle de ilgilen."

Ahn Sia, Cha Yeowoon'un reddini umursamadı ve ayakkabı kutusunu çantasına koydu. Cha Yeowoon konuşmaya çalıştı ancak cevap veremeden reddedildi.

"Düşündüğümden daha iyi eğleniyorsunuz. Müdahale etmeme gerek olmadı."

"Hiç eğlenmedim. Sunbae, ne zaman gidiyoruz?"

"Bu nasıl konuşma? Oturur oturmaz gitmeyi mi planlıyorsun? Kahve henüz gelmedi."

"Evet. İmzan için teşekkür olarak sana kahve ısmarlayacağım."

Ahn Sia hızla yanıt verdi. Cha Yeowoon hoşnutsuz görünüyordu ama benim ayrılmak için herhangi bir harekette bulunmadığımı görünce olduğu yerde kaldı.

Her neyse, Ahn Sia, büyük bir hayran olmasına rağmen, çenesini kapalı tutan ve başka düşüncelerle meşgul görünen Cha Yeowoon'a pek üzülmüş ya da rahatsız olmuş gibi görünmüyordu.

Bunun yerine onunla tartışmak istediği konular hakkında coşkuyla konuştu.

"Yani! Kısa mesafe tamamen güçle ilgilidir. Ne kadar hızlanabilirsin? Atlet Cha Yeowoon, bir anda patlayabilirsin!"