•Tankpreise werden immer teurer•

534 10 0
                                    

Ich fuhr gerade mit meinem Auto zur Tankstelle, meiner legalen Einnahmequelle. Ich parkte hinter der Tankstelle und schaute auf die Uhr. Es war 12:42 Uhr, ich sollte erst um 13 Uhr da sein. Als ich reinkam, sah ich Jakob an der Kasse stehen. Er ist glaub ich 28 und Pole.
"Hallo Jakob", sagte ich und lächelte ihn an, direkt ohne auf eine Antwort zu warten, ging ich nach hinten, um mich einzutragen.
"Ah Safija, du bist ja früher da", sagte er und lächelte mich an.
"Ja, ich hatte nichts zu tun heute Morgen, deswegen lief alles chillig", sagte ich und bekam ein Nicken als Antwort. Jakob und ich redeten noch etwas, und um 13:05 Uhr verließ er dann den Laden, weil seine Schicht vorbei war. So saß ich jetzt alleine in der Tankstelle. Gut, dass ich ein Buch dabei hatte. Ich las mein Buch, und um 15:30 Uhr bekam ich einen Anruf von Tante Nazanin, auch bekannt als Mowgis Mutter.

(Ich bin zu faul einen Dialog kommplet aus Farsi/Dari zu machen deswegen kommt der auf deutsch)


Khala = Tante

Salām Khala Nazanin, wie geht es dir? Wie geht es deinen Kindern?", sagte ich und sah, wie ein Mann in meinem Alter hereinkam.
"Alhamdulillah, mein Schatz, uns geht es allen gut. Wie geht es dir, deinem Vater und deinen Geschwistern?", antwortete sie. Während sie sprach, begann ich den Mann in meinem Alter abzuscannen.,Er hatte zwei Durstlöscher Wassermelone in der Hand, eine Packung Sonnenblumenkerne und wollte Säule 3 bezahlen.
"50,34 Euro", sagte ich.
"Tankpreise werden immer teurer", sagte er genervt und holte das Geld raus.
Er gab mir 50,50 Euro, die Cent gab er mir als Trinkgeld. Ich packte das Cent-Geld in meinen kleinen Beutel, um es später in mein Trinkgeldglas zu tun.

 "Alhamdulillah Khala, uns geht es allen gut. Warum rufst du an? Ist etwas passiert oder brauchst du Hilfe bei etwas?" Mikans Mutter litt oft unter Körperschmerzen, und weil ich für sie wie eine Tochter war, rief sie mich oft an und fragte nach Hilfe. Manchmal erreichte sie Mikan nicht direkt auf seinem Handy, und Mikans kleine Schwester Amina war immer bis 18 Uhr draußen. Das konnte man ihr nicht übel nehmen, denn sie war 15 Jahre alt und natürlich wollte sie ihr Leben leben.

"Nein, Azizam, ich brauche keine Hilfe. Ich wollte dich fragen, ob du zum Abendessen kommst", antwortete Tante Nazanin.

"Ich arbeite bis 18 Uhr, Khala", sagte ich und stand von meinem Stuhl auf.

"Nicht schlimm, wir essen um 19 Uhr", erwiderte Tante Nazanin.

"Ist das wirklich für dich okay, Khala?" fragte ich.

"So lange du kommst, ist mir das egal", sagte Tante Nazanin und brachte mir ein Lächeln auf die Lippen.

"Okay, Khala, dann komme ich später", sagte ich und nach etwas Smalltalk legte sie auf, und ich widmete mich wieder meinem Buch.

Um kurz vor 17 Uhr kam eine bekannte Person rein. Es war Mowglis Freund Sidd.
 "Oh Salamu Aleikum, Sophia", sagte er. Sophia?
"Sophia? Ich bin Safija, Wa Aleikum Salam, Sidd", sagte ich und schaute ihn verwirrt an. Am Anfang sah es etwas egal bis unangenehm aus, bis er lachte.
 "Wie es aussieht, können wir unsere beiden Namen nicht. Ich bin Kidd", sagte er mit einem Lächeln.
"Oh, wie es aussieht, ja. Wie geht es dir, Kidd?", diesmal betonte ich seinen Namen noch etwas. "Mir geht es gut, Safija. Und wie geht es dir?", genau so betonte er meinen Namen. Ich lachte. "Hamdullilah", sagte ich und scannte seine Sachen.

"Nic-Nacs, 2 dunkelblaue Red Bulls, eine Packung Airwaves, aber das war noch nicht alles. Er wollte noch Gizeh-Papes."

"Du kiffer", sagte ich ohne Schamm und lachte dabei. Warum sollte es mich schockieren? Ich bin mit Mikan aufgewachsen; alle seine Freunde sind Kiffer, also muss es mir doch klar sein, dass er auch einer ist.

"Oh yeah", sagte er, und man merkte, dass es ihm unangenehm war, warum auch immer.

"Das macht 18,89 Euro", sagte ich und sah ihn an. Er zückte einen 20-Euro-Schein und gab mir den Rest als Trinkgeld.

Er wollte gerade alle Sachen in die Hand nehmen.
"Warte mal kurz", sagte ich und ging kurz ans Ende des Tresens, um eine Tüte aus dem Schrank zu holen. Normalerweise geben wir Tüten erst, wenn man mehr kauft, aber er war für mich ein Bekannter. Ich nahm eine kleine weiße Tüte raus und gab sie Kidd.
"Hier", sagte ich und reichte sie ihm.
"Danke", sagte er und packte seine Sachen ein.

"Und Safija, wo darf ich dich als nächstes erwarten zu sehen? Arbeitest du noch im Edeka?", fragte Kidd. Man bemerkte, wie er versuchte, eine Unterhaltung zu beginnen. Süß.

"Nein, ich habe nur die zwei Jobs, und den Job im Laden mache ich nur wegen meinem Vater", sagte ich und lachte.
"Ach so, dein Vater gehört der Store", lächelte er, und ich nickte.

KIDDS POV:
Natürlich wusste ich, dass der Store ihrem Vater gehörte. Mowgli hatte mir das erzählt, aber irgendwie wollte ich mich mit ihr unterhalten. Und ich hatte noch Zeit, weil ich erst in einer Stunde im Park sein musste.

"Ja, Kidd, darf ich dich etwas fragen?", fragte sie. Bitte frag mich nicht, ob ich ein Dealer bin.
"Ja, schieß los", sagte ich und nahm ein Airwaves aus der Packung.
"Willst du auch einen?", fragte ich, um ihre Frage hinauszuzögern.
"Nein, ich mag Airwaves nicht."
 "Bist du komisch?" fragte ich lachend.

"Digga, du bist komisch, weil du diese Scheiße kaust", sagte sie.
Oh, sie ist eine bissige Person. Das war vorhersehbar.
"Also, was ich fragen wollte..." Jetzt kommt der Tod unseres Gesprächs. 1, 2, 3.

"Was für ein Landsmann bist du eigentlich?", fragte sie.
"Was?" Die Frage hatte ich jetzt nicht erwartet.
"Was ist deine Nationalität?", stellte sie ihre Frage noch einmal.
"Ach so, ich bin Marocc."

SAFIJAS POV:

Warum war er so erstaunt von der Frage? Das ist doch eine normale Frage, oder nicht?
"Amazigh oder Araber?", fragte ich.
"Araber", sagte er lächelnd und entspannte sich.
"Du bist doch Iranerin, oder nicht?", fragte er mich, während er sein Kaugummi kaute.

"Nein, ich bin afghanische Perserin."
"Also Iranerin"

,,Nein das ist nicht das gleiche'' sagte ich,

,,Wo ist den daran der unterschied?''Fragte Kidd mich
"Hast du Zeit oder musst du gleich los?"
"Ich habe noch Zeit, meine Bahn kommt erst um 17:57 Uhr."
 "Wohin musst du denn?"
 "Zum Seepark." sagte Kidd.

"Ah, da muss ich eh vorbei fahren. Wenn du möchtest, kann ich dich mitnehmen", sagte ich lächelnd.
"Auf ernst? Vallah, das wäre echt nice", sagte er.
"No problema, amigo", sagte ich.
 "Spanisch ist so eine Geile Sprache", sagte Kidd plötzlich. Es kam ziemlich aus dem Nichts.

"Ich hasse Spanisch. Ich hatte es von der 7. bis zur 10. Klasse. Horror."

KIDDS POV:

 Ich hörte gerade Safija zu, wie sie eine Geschichte aus ihrer Schulzeit erzählte. Ich saß neben ihr hinter dem Tresen und sah sie dabei an. Sie hatte echt süße Hamsterbacken.

Sie sah bisschen aus wie der Mond.

"Und dann mussten wir 1,6k Schadensersatz an die Schule zahlen", erzählte sie lachend und schaute dann auf die Uhr. Es war 17:59 Uhr. Da Safijas Arbeitskollegin schon da war, aber gerade noch im Lager war, stand Safija auf.

Sie räumte ein paar Sachen weg, lief in einen Raum, kam dann mit Jacke und Tasche wieder. "Ich bin fertig mit der Arbeit und allem. Ich habe Büsra gerade Bescheid gegeben, dass ich jetzt gehe. Wir können jetzt los", sagte sie und nahm sich noch schnell einen weißen Red Bull aus dem Kühlregal.

"Tmm, hajde, lass uns gehen", sagte ich und stand auf. Wir liefen zu ihrem Auto und stiegen ein. Und fuhren los.

Es geht immer nur um ,,SIE'' //Kidd kawaki FFWo Geschichten leben. Entdecke jetzt