Monster | TRANSLATED

Diez

"Chào, Minjeong!"

"Hey, Anna!"

"Cậu có một giây không?"

Minjeong gật đầu và mỉm cười nhẹ nhàng. Anna thực sự là một người tuyệt vời với nụ cười có má lúm đồng tiền và những trò đùa ngô nghê. Minjeong đang cố nhét một đô la vào máy bán hàng tự động trong khi Anna tiếp tục nói.

"Ngày mai sau giờ học cậu sẽ làm gì?"

Minjeong muốn tỏ ra hóm hỉnh và đáp lại như khi đối đáp với Jimin nhưng cô biết Anna sẽ không hiểu hoặc không đánh giá cao điều đó.

"Không có. Sao thế?"

Anna nhảy chân sáo tại chỗ và điều đó khiến Minjeong cười khúc khích. "Vậy cậu có nhớ tớ đã kể cho cậu nghe mẹ tớ làm việc ở nhà hát vòng tròn ở trung tâm thành phố không?"

Minjeong lấy đồ uống của cô khi nó được pha chế xong và quay sang Anna với ánh mắt phấn khích. "Cậu có định nói với tớ những gì tớ đang nghĩ không?"

"Tớ đã lấy được vé!"

"Không thể tin được là cậu lại đưa tớ đi gặp IU!!!!"

"Ai nói tớ sẽ đưa cậu đi?"

Minjeong đẩy cô gái tóc vàng một cách tinh nghịch và bật cười.

"Tớ sẽ nhắn chi tiết cho cậu sau. Hãy cố lên nhé bạn của tôi!"

"Hãy tin tưởng vào nó!" Minjeong cũng đáp lại một cách vui vẻ.

Cô bước tới chỗ Ning, người đang nhìn cô từ chiếc bàn quen thuộc của họ và cô ngồi xuống tiếp tục ăn bữa trưa.

"Chuyện gì đấy?"

"Ngày mai Anna sẽ đưa tớ đến buổi hòa nhạc của IU!"

Đôi mắt của Ning mở to nhưng cô cố gắng hạ thấp nó. "Chà. Cậu ấy thật tuyệt."

"Nhỉ? Tớ đã cố gắng mua nó rất lâu đấy."

Sau một hồi im lặng, Ning ngập ngừng lên tiếng.

"Cậu có chắc là đây là một ý kiến ​​hay không?"

"Tại sao lại không?"

Ning nhún vai. "Không có gì nhưng... còn Jimin thì sao?"

"Cô ấy thì sao?"

"Tớ không biết, ý tớ là, cô nàng có ổn với chuyện đó không?"

"Cô ấy có đồng ý cho tớ đi xem hòa nhạc không à?"

"Không, Jimin có ổn không khi cậu đi chơi với Anna."

Minjeong nhìn cô một cách kỳ lạ. "Tại sao Jimin lại không ổn?"

"Tớ tưởng các cậu là gì đó của nhau."

"Đúng là vậy. Bọn tớ là bạn-chịch. Thế thôi."

"Vậy là cậu đã hết yêu Jimin rồi? Đơn giản là vậy?"

"Ừ đơn giản vậy thôi."

Ning trong lòng giễu cợt.

Đồ xạo ke.

-

Minjeong không đếm được bao nhiêu ngày đã trôi qua mà không được chạm vào đôi môi của Jimin.