the rapture of distress /Destiel

20. Bölüm

Hala yalnız ve hala kaybolmuş haldeyken yeniden rüya gördüğünü fark etmesi bir dakikasını aldı. Tanıdık bir rüya değildi. 

Castiel burayı tanımıyordu. 

Nem kokusu beklenmedik derecede güçlüydü; küf, soğuk taş ve bayat hava midesini bulandırıyordu. Meşale ışığı duvarlar boyunca hafifçe titreşerek mekanı ürkütücü, hastalıklı bir ışıltıyla yaydı. Bunda sıcak bir şey yoktu. 

Önünde bir koridor uzanıyordu. Castiel elini taşın üzerine koydu ve parmaklarını taşların arasındaki harca yapışan soğuk, sümüksü pislikte gezdirerek kendine yardım etti. 

Yol aniden bir uçurumun yüzüne, uzakta gök gürültüsünün çıtırdadığı sonsuz ve boş bir ufka açılana kadar uzun bir süre, belki de hiç yürümedi. 

Hayır, boş değil. 

Dövme demirden yapılmış bir kafesin parmaklarının arkasında, havada asılı duran bir figür duruyordu. Gülümsemesinde yorgun bir şeyler vardı, Castiel'in burada yaşadığı ıssızlık arasında göze çarpan nazik bir şey. 

Castiel kafese yaklaştı ama dokunmadı. Sadece içeriye baktı. Barlardaki adam ondan daha uzun ve genişti; büyük elleri, keskin burnu ve ince dudakları vardı. 

Aniden Castiel nerede olduğunu anladı. Burayı, bu yüzü daha önce görmüştü. 

"Nasıl burada olabilirim?" diye sordu Lucifer'e, hapishanesinin ızgaraları arasından ona gülümseyerek. "Bu imkansız olmalı."

Teknik destek çalışanı Sam Wesson'un bedenindeki Lucifer konuşmak için başını eğdi. 

"Zihniniz sesime açıktı," dedi. 

Castiel, aklını kurcalayan her şeye rağmen bunu doğru olabileceğini düşündü. "Dean bana senin burada mahsur kaldığını söyledi," dedi.

Lucifer başını salladı. "Öyleyim. Ama çok uzun sürmeyecek."

Castiel derin bir nefes aldı. Aşağıda, cehennem çukuru kükürt ve sülfür gibi kokuyordu. Bu sadece bir rüya, Castiel kendini inandırmaya çalıştı. Ama Sam'in yüzündeki kirpiklere kadar her şeyi çok açıktı. 

"O nasıl?" diye sordu Sam, ses tonu anlaşılmaz bir halde. 

Castiel tereddüt etti. Hiç tanımadığı bir rakibe karşı ve kurallarını bilmediği bir oyunun içine atılmıştı. Dikkatli bir şekilde ilerlemesi gerekecekti. 

"Tahmin edebileceğin gibi pek iyi değil," demeye karar verdi.

Sam cevap olarak üzgün bir şekilde gülümsedi. "Çok fazla endişeleniyor."

"Çoğunlukla senin hakkında. 

Sam'in yüzünün ne kadar az hareket ettiğine, ne kadar dikkatli bir şekilde hiçbir duyguyu, ne de ayrıntılı bir düşünceyi ifade ettiğine bakılırsa taşa oyulmuş olabilirdi. Nazik, ela gözler sertleşti ve o çocuksu, sempatik sırıtış ince bir çizgiye dönüştü; tam boyuna çekildiğinde çok daha yaşlı görünüyordu.  

"Duracak kadar güçlü olduğumu sanmıyorum," dedi düz ve samimiyet noktasını aşan bir sesle. 

Castiel başını eğdi. "Herkesin bir seçeneği vardır, S-Lucifer."

Sam tereddüt etti, saçları yüzüne düştü. 

"Uzun zamandır kimse bana böyle seslenmedi," diye mırıldandı. Sanki trans halindeymiş gibi elini sağ kolunun iç kısmına koydu ve gömleğinin kumaşı üzerinde yavaşça bir daire çizdi. 

Castiel'in gözleri kısıldı. 

"Dean Mühür hakkında bir şeyler söyledi," dedi dikkatlice. "Yeterince güçlü olmadığını söylerken bunu mu kastettin? Onun etkisine karşı koyamıyor musun?"