Hostage || Woosan (çeviri)

-4-

"Beni sevgilimle kavga ederken kaçırdınız... O benim her şeyim... Henüz ölmemeliyim, en azından onu görmeliyim!"

San, kalbi biraz kırılarak Wooyoung'u sessizce izledi ama kendini toparlaması gerekiyordu. "Sen aptalsın... erkek arkadaşını da öldürebileceğimizin farkında mısın?"

"H-Hayır! Bunu yapamazsın! Beni veya onu hiçbir şey bilmiyorsun!" 

San, gülmekten kendini alamadı. "Gerçekten mi... Jung Wooyoung?" 

Wooyoung kaşlarını çattı, sözcüklerinde kekeledi. "O-Öyle bir şey hiçbir şey ifade etmez! Hiçbir şey bilmiyorsun! Sen-" 

"Ağzının seni öldürebileceğini biliyorsun değil mi?" San onu keserek sözünü kesti. 

Bu diğerini tamamen sessizliğe götürdü. 

"Hayatta kalmak istiyorsan, hareketsiz kal ve sessiz ol." 

"En azından biraz serbest bırakabilir misin, ağrılarım var..."

San kaşlarını çattı. "Bunu yapamam, bu beş yıldızlı bir otel değil tatlım." Kalktı ve kapıyı ardında sert bir şekilde kapattı. 

"Yunho!" 

"Evet efendim?" 

"Rehineye göz kulak ol, işte anahtarlar, sen dışında kimse o odaya girmesin." Odaya ait anahtarı verdi. "Birkaç dakika boyunca onu bağlarından çöz ve banyomu kullanmasına izin ver, gözlerine zarar vermek istemeyiz... ama emin ol yüzünü görmesin, bu en önemli şey Yunho, anladın mı?"

"Evet, efendim." 

San başını salladı. "Gerisini ekibimle alıp görevimize devam edeceğim." 

Wooyoung'u başka kimseye güvenemeyeceğini biliyordu. 

Yunho, tüm çetenin en azından en anlayışlı üyesiydi. 

"Efendim... onu bir ihtimal tanıyor musunuz?" 

San hayal kırıklığıyla derin bir iç çekti. "O benim eski bir arkadaşım." Başını salladı. "Ama kimseye söyleme." 

"Evet, efendim."

Yunho yukarı çıktı ve San'ın odasına girdi. 

Yine ağlayan zavallı çocuğu gördü. 

"Bu işi lanet olasıca seviyorum." Yunho, kapıyı arkasından kilitleyerek mırıldandı. "Bir şeye ihtiyacın var mı?" 

"S- su..." Wooyoung hıçkırıklar arasında mırıldandı. 

Oda içindeki mini buzdolabından bir şişe su aldı ve yavaşça diğerine içirmeye başladı. 

Neredeyse bütün şişeyi bitirdi, gerçekten çok susamış olmalıydı.

"Tuvalete gidebilmen için seni çözeceğim ama bu kadar, hiçbir şey yapmaya kalkışma, seni incitmek zorunda kalmak istemiyorum."

Yunho tam yüz maskesini takıp, kelepçeleri gevşetmeye başladı, ardından göz bandını çıkardı. "Banyo bu tarafa." 

Daha sonra rehin alınan kişi Yunho'nun boyunu veya vücut ölçülerini anlayamaması için bir köşeye çömeldi.

Wooyoung, gözlerinin ani ışığa uyum sağlamasına daha çok odaklandı. "Teşekkür ederim..." bileklerini ovuşturarak acıyı hafifletmeye çalıştı, inleyerek yavaşça kalktı, bacakları sanki tahtadan yapılmış gibiydi. İçindeki her kas sertleşmişti, üstüne bir de dövmeden kaynaklanan kemik ağrısı vardı. 

Banyoya giderken başını kaldıramadı veya etrafını gözlemleyemedi, yorgun gözleri için çok parlaktı. 

Ama bir şey öğrendi. Ev eski ve terk edilmişti.