Hostage || Woosan (çeviri)

-9-

"Bizden biri mi? Bu çok tehlikeli, patron, kesinlikle öldürülürüz." 

"Biliyorum... bu yüzden kimin olacağını seçerken dikkatli olmamız gerekiyor." 

"Kimin öldürüleceğini seçmek mi?" Jongho alay etti.

 "Kimin daha fazla hayatta kalma şansı olduğunu seçmek." 

Üyelerinin gözlerine baktığında, San üyelerinin gözlerindeki endişeyi gördü, bunu yapmak istemediler. 

"Arkadaşlar... iyi bir şey yapma zamanı geldi." 

Jongho alay etti. "Benim ilgimi çekmiyor." 

"Oylama yapalım."

Beş çocuk birbirlerine garip bir sessizlikle baktılar. 

Hayatlarını riske atamazlardı ve birbirlerini riske atamazlardı. 

San derin bir iç çekti. "Tamam, oylama yapmayalım... bunu yapmaya en uygun olanı görelim." 

"Sen, patron." Diye fırlattı Yeosang, diğer üyeler kahkahalarını tutmaya çalıştılar. 

"Ben yapardım, bana güvenin, senin yerine daha iyi, ama o benim nasıl göründüğümü biliyor." 

"Ooh, güzel mi? Acaba patron bir ilişki mi yaşadı~?" 

San ellerini masaya vurdu. "Odaklanın!"

Herkes ürperdi ve sessizleşti, patronlarına tüm dikkatlerini verdi. 

"Kimin olacağını seçeceğim." San ayağa kalktı. "Onun zevklerine uygun birini ihtiyacımız var." 

"Ne? Neden?" 

"Çekici bulduğu birine otomatik olarak daha çok güvenecek, üstelik onun duygularını da yakalayabilirsen daha da iyi olur." San ellerini masaya koydu ve eğildi. "Onu gücüyle alt edebilen bir sert adamı seviyor."

"Patron, sahip olmak için ilginç bir bilgi, nasıl bildiniz?"

"Bir şaka daha yaparsanız bu gece hepinizin kafaları kesilip kurtların önüne atılırsınız." San mırıldandı. "İhtiyacımız olan tüm bilgilere sahibim."

Yeosang düz oturdu, saçını zarifçe düzeltti. "Onu alt edebilecek bir sert adam mı? Buna ben çok güzelim." dedi sırıtarak. 

"Oh keşke patron seni kurtlara yedirseydi." diye mırıldandı Jongho. 

San onlara öfkeli bir şekilde baktı. "Maalesef, Yeosang haklı, o çok güzel, onun zevkine uygun değil." 

Yeosang Jongho'ya sırıtarak kaşlarını kaldırdı. 

"O beni tanıyor, Yeosang çok güzel, Mingi yaralı-"

Mingi gözlerini devirdi. "Ama ben onun zevkine uyuyorum." Yunho'dan bir dürtme aldı. "Neden onun zevkine uymak istiyorsun?" dedi sinirli bir şekilde fısıldadı. 

"Mükemmel. Ama sen dayanma gücü veya sabır sahibi değilsin bunu yapmak için." 

Mingi sadece omuzlarını silkti. "Sanırım biraz daha uzun yaşayacağım o zaman." 

"Jongho ve Yunho'ya sahibiz... o uzun boylu erkekleri seviyor, bu yüzden Yunho olacak." 

Yunho derin bir nefes aldı ve başını salladı. "Tamam..." 

Mingi'nin gözleri büyüdü. "Ne? Hayır!"

"San kaşlarını kaldırarak, sadece biraz daha uzun yaşamaktan mutlu olduğunu düşündüm?" dedi. 

"Bu, Yunho'nun daha kısa yaşayacağı anlamına gelmez!" 

"Ama benim yapmamda sakınca yok mu?!" Jongho Mingi'ye döndü. 

"O bunu yapamaz! Onu öldürecekler!" 

"Patron bunu yapmaya yetenekli olanları biliyor!" diye itiraz etti Yeosang. 

"Sessiz ol!" diye bağırdı San. "Hiçbir tartışma veya şikayet duymak istemiyorum... Yunho bunu yapacak ve kimseye seçenek vermeyeceğim, anlaşıldı mı?"

Mingi başını çevirdi, bacağı sallanırken, yumrukları sıkılmış ve öfkeyle kaynayan kanı. "Anladım." diye mırıldandı ve odadan çıkıp kapıyı ardına kadar çarptı.

Yunho sessizce ona baktı, sonra patronuna baktı, onaylayıcı bir baş işareti verdi. 

"Detayları görüşmek için daha sonra seni arayacağım." 

Yunho Mingi'nin ardından koşmadan önce başını salladı. 

Onu dışarıda bulana kadar onu bulamadı.

Sigarasını yakıyor, sanki onu sakinleştirecekmiş gibi. 

"Sigara içmemen gerektiğini biliyorsun, değil mi?" Yunho sessizce yanına yaklaştı. 

Mingi sadece ona öfkeli bir bakış attı ve başını çevirerek dumanı üfledi. 

Yunho dudaklarını ısırarak ellerini cebine koydu. "Bunu yapabileceğimi düşünmüyor musun? Onu durdurabileceğimi düşünmüyor musun?" 

"Gerçekten umursadığımı sanıyor musun?" 

"Senin umurunda olduğunu gösterdin-"

"Bu bir hayati risk Yunho, kendi isteğinle ölüme gidiyorsun...eğer kim olduğunu ve seni kimin gönderdiğini öğrenirse...sadece tehlikede olmayacaksın, işkence göreceksin, sonra katledileceksin. "

"Ama eğer doğru yaparsam-" 

"Yapmayacaksın doğru şekilde, bir yerde hata yapacaksın, orada tamamen yalnız olacaksın, sinir bozucu ve korkutucu olacak!"

Yunho sadece diğerine geri baktı. "Benim hakkımda böyle düşünüyorsunuz... benim sizinle aynı olmadığımı ve sizin gibi hiçbir şey yapamadığımı düşünüyorsunuz..." başını salladı. "Haklısınız, buraya ait değilim, burada olmak istemedim, sadece sizin için katıldım! Ama şimdi önemli değil... bu göreve gidiyorum... ve çıkıp çıkmamam önemli değil, çünkü bundan sonra bir gün daha burada kalmayacağım... bu durumdan bıktım."

Mingi kaşlarını çatarak sigarasını fırlattı. "Ne...?"

Yunho sadece başını salladı ve başını çevirdi, ancak bileği tutuldu. "Bırak beni Mingi." 

"Hayır... ne demek istiyorsun benim için katıldın diye?" 

"Bırak beni!"

 "Bana söyle Yunho, ne demek istiyorsun benim için katıldın diye?" 

"Tam olarak bunu demek istiyorum! Dünyada beni bir suç çetesine katılmaya zorlayacak ne olabilir ki?!"

Mingi kaşlarını çattı. "Çeteden önce hiç tanışmadık... ne demek istiyorsun benim için katıldın? Beni nasıl tanıdın?" 

Yunho ellerine baktı, kurtulmaya çalışarak. "Bunun hakkında konuşmak istemiyorum..." 

"Beni anlatana kadar seni bırakmıyorum." Mingi diğerinin bileğini sıkarak noktasını kanıtladı.

- - - - - - - -

Happy0Little0Kill : Yalan olmasın, bu kitapta woosan'dan daha çok bu ikisini seviyorum ve bence bu belli oluyor.