Hostage || Woosan (çeviri)

-7-

*bang*

San bir kurşun daha sıktı, düşmanını tamamen hareketsiz hale getirdi. 

"Bu çok kolaydı lan." Diye homurdandı, etrafına bakarak Hongjoong'un adamlarının liderleri öldürüldüğünde geri çekildiğini, onun cesedini sürükleyerek gördü. San bir nefeslik rahatlama içinde derin bir iç çekti ve üyelerini kontrol etmek için dışarı çıktı. 

"Mingi!!!" Yunho bağırdı. "Mingi lütfen uyan! Uyan!" Ağladı. "Biri yardım etsin!!" Yere oturmuş, kanlar içindeki Mingi'yi kucağında tutarken bağırdı ve ağladı.

San'ın gözleri büyüdü. 

Mingi vurulan kişi miydi? 

"Patron!! Lütfen! Birisi onu kurtarsın!" Yunho, Mingi'nin başını sıkıca göğsüne bastırarak çaresizce bağırdı. 

San ikisine doğru koştu. "Bakayım, kurşun nerede?" 

"Göğsünde... Sanırım hala içeride." 

"Ameliyat gerekecek, herkes nerede?"

"Soluk almakta zorlanıyor, ciddi misin?!!" Yunho San'a bağırdı, ardından dikkatini kollarında yarı ölü adamda tekrar topladı. "Lütfen... lütfen uyan..." diye hıçkırarak yanaklarını nazikçe okşadı. 

San kaşlarını çattı, binanın etrafında koşuşturdu. "Yeosang? Yeosang!"

Onu arkada buldu, yerde oturmuş, sırtı ve başı duvara yaslanmış bir şekilde nefesini topluyordu. "Buradayım... ama Jongho'yu bulamıyorum..." 

"Jongho'yu ben bulurum, sen Mingi'ye yardım et, acele et!"

"Mingi?" Yeosang kalktı ve patronunu önünde takip etti. 

"Vuruldum, ameliyat gerekecek." 

"Ne?! Nasıl yardım etmem gerekiyor?!" 

"Tıp fakültesine gitmedin mi?" 

"Bu beni ameliyat yapmaya yetkilendirmez!" 

"Başka seçeneğimiz yok! Onu kan kaybetmeye terk edemezsin, bir şeyler yapmalısın!" 

Yeosang önünde gördüğü sahneye bakarken durdu.

Kalpten kırıcıydı. 

Yunho, Mingi'yi kucağına alıp dünyanın sonu gibi ağlıyordu. 

"Onu içeri alalım...Cımbız, iplik ve iğne lazım olacak...ve alkolümüz var, değil mi?" 

"İlk yardım çantasında ihtiyacın olan her şey var, sadece acele et." 

"Jongho nerede? Mingi'yi içeri taşımamız lazım." 

"Buradayım..." Jongho, saklanma yerlerinden çıkarken elini kaldırdı, aynı şekilde nefes nefese ve kanlar içindeydi. 

"Neredeydin?!"

"İçeride saklanan ikisi vardı... Onlarla başa çıkmak zorundaydım." Kanlarla kaplı ellerine baktı. "Bu benim değil." 

San başını sallayarak bunu unutmaya çalıştı. "Neyse, Mingi'yi içeri alalım." 

Üç çocuk dikkatlice Mingi'yi kaldırdı ve içeri taşıdı, Yunho onlara acele etmelerini yalvararak takip etti. 

Onu yere yatırdılar, San ilk yardım çantasını getirmek için koştu ve Jongho alkolü aldı.

" Lanet olsun, nefesi yavaşlıyor..." Yeosang mırıldandı, kurşunu çıkarmak için her şeyi hızla sterilize etmeye çalışıyordu. 

Mingi'nin teni solgunlaşınca ve nefesi daha da zayıflayınca Yunho hemen geri koşarak dışarı çıktı. 

Jongho hızla onu takip etti. "Hey...sorun yok mu?" 

Yunho öne eğilmiş, kusuyor ve ağlıyordu. 

"İyi olacak, sadece-"

Yunho başını salladı. "O benim için kurşunu aldı...eğer o ölürse ben...," ağzını silerek boğazı düğümlendi. "O ölemez...bütün bunlardan sonra..." 

Jongho ona şaşkın bir şekilde baktı. "Hyung...içeri gidip biraz dinlenmelisin." 

"Korkuyorum...korkuyorum, ya o başaramazsa..." .

- - - - - - - -

San, Yeosang'a işini yapmasına izin verdi ve odasına doğru yürüdü, maskesini takıp gizli kapıyı açtı. "İyi misin?" 

Wooyoung köşede kıvrılmış, dizlerini kucaklayarak ve korku içinde sarsılıyordu. "Bitti mi...?"

"Benimle konuşabilmen için göz bandını tak." San, kapının arkasına saklanırken talep etti. 

"Gözlerim kapalı..." 

San yavaşça içeri girdi ve Wooyoung'un elini tuttu. "Beni takip et." Onu yatağa götürdü. "Şimdi güvendesin, tamam mı?" 

"Güvende mi? Bana güvende olduğumu söylüyorsun? Beni rehin tuttuğunu farkında mısın bile?!" 

San iç çekti. "Yakında serbest bırakılacaksın, artık seni burada tutamayız."

"Polis miydi?" 

"Hayır, polis bize ulaşamaz." 

Wooyoung korkuyla geri çekildi. "Ö-Öyleyse beni öldürmeyeceksiniz...?" 

"Hayır... eğer polise bildirirsen, o zaman farklı bir hikaye olur." 

"Peki ya erkek arkadaşım yaptıysa?" 

"O zaman onun hayatına mal olacak." 

Wooyoung yutkundu. "Tamam..." 

"Seni tekrar bağlamayacağım, sadece bu odada kal." 

"Vuruldun mu?"

Wooyoung başını salladı. "Üzerimde kanını gördüm... yani vurulmuş olmalısın... Sana yardım edebilirim, ilk yardım nasıl yapılacağını biliyorum." 

San gülümsemekten kendini alamadı. Bu çocuk her ne olursa olsun saf biriydi. 

"Ben iyiyim." 

Wooyoung sadece başını salladı ve sonra dudaklarını ısırdı. "Lütfen diğerlerinden beni korur musun?" 

San kaşlarını çattı. "Sana bir şeyler mi yapıyorlar?"

"Hayır...ama buraya ilk geldiğimde beni oldukça sert dövdüler...hala morluklarım var..." 

"Bu buraya gelmeden önceydi." 

Wooyoung bir an sessiz kaldı. "Sen kimsin?"

 Bu soru, San'ı hızla ayağa kaldırdı. "Gitmeliyim." 

"Seni tanıyor muyum?" 

Başka bir kelime etmeden, San odadan çıktı ve kapıyı arkasından kilitleyerek gitti. 

Derin bir nefes aldı ve Mingi'nin durumunu kontrol etmek için gitti. 

"Hey, nasıl gidiyor?"

- - - - - - - -

Happy0Little0Kill : Favorilerimizin suçlu olmasına izin verip bunu cool bulduğumuz garip değil mi?