Le mie traduzioni della vita

Apprezzamento

Oggi scelgo di apprezzare tutte le esperienze che ho manifestato nella mia vita

Apprezzo tutti i momenti in cui ho lottato per sopravvivere e prosperare

Perché anche quando sentivo che alcune delle mie esperienze di vita non erano giuste,

ero sempre in grado di trovare un modo per lasciare andare le cose che non potevo controllare

So che alla fine ho fatto tutto quello che volevo e anche di più

Ho sempre saputo che nessuno poteva negarmi la forza di volontà che possiedo

Non c'era nessuno da incolpare per le svolte sbagliate che avevo percepito

Sono grata di sapere che tutte le mie esperienze non sono state errori

Amo la consapevolezza di essere responsabile di dove scelgo di essere

È liberatorio provare apprezzamento per ogni riflesso di me stessa che vedo

Il potere che sento connettendomi con la mia mente, il mio corpo e il mio spirito

Si traduce in tutto ciò che penso, vedo, ascolto e sento

La vita è più dolce quando mi connetto con il potere interiore

So che alla fine la mia felicità non dipende da nessuno tranne che da me

Quindi oggi voglio esprimere il mio amore incondizionato per il mondo

E voglio ispirarti a sapere che puoi farlo da solo

Questa è una scelta che dobbiamo fare tutti

Non importa chi pensa che non valga la pena prenderla

Abbiamo il libero arbitrio di scegliere il nostro percorso quotidiano

E abbastanza forza di volontà per andare avanti senza la necessità di guardarsi indietro.

English Version: Appreciation

Today I choose to appreciate all the experiences I've manifested in my life
I appreciate all the moments I have fought to survive and thrived

For I know that at the end of the day, I did all I wanted to do and more
Even when I didn't understand the true meaning of unconditional love

I was always able to find a way to let go of things I couldn't control
And to understand that no one could deny me the willpower I hold

There was no one to blame for the perceived wrong turns I made
I am grateful to know that all my experiences weren't mistakes

I love the knowledge that I am in charge of where I choose to be
It's liberating to feel appreciation for every reflection of me that I see

The empowerment I feel from the connection with my mind, body, and spirit
Translates to everything that I think, see, hear, and feel it

Life is the sweetest when I connect with the power within
Even when I am not sure if I'll make it through thick and thin
I know that in the end, my happiness depends on no one but me

So today I want to express my unconditional love for the world
And I want to inspire you to know that you can make it on your own

This is a choice we all get to make
No matter who thinks that it isn't worth to take
We have the free will to choose our everyday path
And enough willpower to carry on without the need to look back.