CONSECUENCIAS | Traducción Wangxian

Capítulo 14

Wei Wuxian y Lan Wangji están comenzando a ganarse una reputación como cultivadores rectos. Ya son compañeros de cultivación cuando los sentimientos comienzan a desarrollarse entre ellos.

~
~
~
~
~
~
~
~

Lan Qiren podría llenar la biblioteca con las propuestas de matrimonio que había recibido para sus hijos. Quizás podría hacer un anuncio en la próxima conferencia de discusión. Que todos sepan que Lans sólo se casan por amor. ¿Por qué fue tan difícil de entender?

Lo entendió, lo hizo. Sus muchachos fueron un partido. A los diecinueve años, Xichen se perfilaba como un líder de secta ejemplar. Fue amable, comprensivo y diplomático. Si bien siempre intentó ver lo mejor de cada uno, no fue ingenuo. Había convertido el decir no en una forma de arte, tan bueno en ello que a menudo la gente ni siquiera se daba cuenta de que había sido rechazado. Además, sus estrechos vínculos con Nie Mingjue y Jin Zixuan serían de inmenso valor en futuros tratos con esas sectas.

En cuanto a Wuxian y Wangji, bueno, ¿qué podría decir? Al principio le había preocupado que el hecho de que Wangji tuviera un título tan heroico siendo tan joven fuera una carga. No tenía por qué preocuparse. La respuesta de Wangji al título no fue ninguna respuesta.

Simplemente continuó y se comportó como siempre lo había hecho, y al hacerlo encarnó el título 'Hanguang Jun' a la perfección. Y Wuxian estaba allí con él, ganándose su propio título. Los dos habían estado cazando juntos de noche durante años, y su reputación de estar siempre dispuestos a ayudar pero nunca aceptar pago iba en aumento. Se combinaron perfectamente y Wuxian pudo extraer información sin esfuerzo. Era risa y alegría para la tranquila competencia de Wangji. La gente los amaba.

'Hanguang Jun y Taiyang Jun'. El portador de la luz y su sol.

Tomó un sorbo de su té. Perfecto como siempre, gracias a Wuxian. Cuando todavía tenía ocho años, Wuxian le había dado un regalo. Un talismán que siempre mantendría su té a la temperatura exacta que él prefería. Se había quedado asombrado. Su hijo siempre había tenido aptitudes para el trabajo con talismanes, pero este fue el primero que creó que podía distribuirse ampliamente. Desde entonces, sus diseños habían generado bastantes ingresos para la Secta Lan. Los ancianos estaban encantados.

Wuxian ahora tenía su propio taller, que se le ofreció después de que uno de sus experimentos más inusuales tiñó de rosa todas las túnicas de los Ancianos. Todavía no tenía idea de lo que Wuxian había estado tratando de lograr originalmente cuando eso sucedió. Al menos no se había prendido fuego en años, y ahora sólo se produciría una pequeña explosión ocasional. Lan Qiren culpó a Baoshan Sanren. La mujer era una amenaza positiva, alentando incluso las creaciones más extrañas de Wuxian.

La Inmortal se había convertido en una visitante habitual en los últimos años, para deleite de los Ancianos y disgusto de Wen Ruohan y Jin Guangshan. Ella entraría, causaría estragos y luego desaparecería de regreso a su montaña. Y ahora tenían una manera de contactarla a voluntad. Todo gracias a Wuxian. Wuxian la había llamado, pidiéndole que revisara una idea suya y ella había venido. Los dos se habían encerrado durante casi una semana en el taller de Wuxian antes de salir triunfantes con un nuevo y revolucionario dispositivo de comunicación.

Wuxian lo llamó "buzón". Había reunido a los mejores eruditos Lan para explicarles. Había algo sobre el espacio plegable y las bolsas qiankun. Lan Qiren no había entendido una palabra. Lo esencial era que habría dos cajas conectadas. Una carta colocada en una casilla podría luego sacarse de la otra. Comunicacion instantanea. Una vez que las otras sectas supieran de esto, clamarían por el acceso.

Lan Qiren no quería que lo tuvieran. La Secta Wen en particular podría hacer un mal uso de este dispositivo. Después de mucha deliberación, se decidió que la participación de Baoshan Sanren sería exagerada. Si las otras sectas quitaron la impresión de que los buzones eran un regalo de la Inmortal, bueno, ¿quién era Lan Qiren para desengañarlos? Sólo los Nie sabían la verdad y les habían regalado su propia caja. Quizás una vez que el clima político se calmara, se podría saber la verdad, pero por ahora, mantener en silencio el verdadero genio de Wuxian sería más seguro para él. Con suerte, también se reducirían las constantes propuestas.