CONSECUENCIAS | Traducción Wangxian

Capítulo 15

Wei Wuxian recibe buenos consejos. La comunicación es clave.

~
~
~
~
~
~
~
~

Lan Huizhong esperó pacientemente a que Wei Wuxian expresara sus preocupaciones. Como siempre, le tomó mucho tiempo, mucha inquietud y balbuceo llegar al punto. Oh, por los dioses, ¿realmente iba a levantarse y marcharse sin siquiera decir nada?

"Wei Wuxian. ¿Por qué viniste a verme hoy?"

"Oh, ya sabes, sólo necesitaba uhm, bueno, uh, no es nada. Estoy bien. Todo está bien".

"Si estás lo suficientemente angustiado como para buscarme, entonces claramente ese no es el caso. Wei Wuxian, sabes que todo lo que me digas es confidencial. No te juzgaré sin importar el problema".

Wei Ying asintió. Él sí lo sabía. Respiró hondo y se sumergió. "Tuve un sueño".

"¿Un sueño?"

"Sí."

"¿Un sueño que te trastornó?"

"No, bueno, sí, pero no. No estoy exactamente molesto. Fue más, bueno, no debería haberlo tenido - ese tipo de sueño sobre uhm, con quién tuve el sueño. Entonces, sí, eso fue malo, pero el sueño, no tanto."

"Según tengo entendido, tuviste un sueño agradable que involucraba a alguien a quien consideras inapropiado considerar de esa manera".

"¡Sí! Eso es exactamente, Inapropiado."

"¿Era este sueño de naturaleza íntima?"

Wei Wuxian ya estaba rojo brillante y no podía hacer más que gritar un "¡sí!"

"Ya veo. ¿Has tenido sueños así antes?"

Wei Wuxian dejó caer la cabeza entre sus manos y la sacudió.

"Entiendo que la primera vez que tengas un sueño así puede ser confuso, pero te puedo asegurar que esos sentimientos para un chico de tu edad son completamente normales. No hay nada de qué avergonzarse".

"No, no, Lan Daifu, lo sé. No fue eso. Fue quién".

"Ah sí, el alguien inapropiado."

"Sí. Si él supiera que lo había mirado así... estaba mal. No lo es, no lo sabe... ¿Qué puedo hacer?"

"¿Por qué consideras que esta persona es inapropiada, Wei Wuxian?"

"¡Porque él confía en mí! ¡Somos almas gemelas! Si supiera que yo quiero eso , me odiaría".

"¿Le has preguntado qué siente?"

"¡Por supuesto que no!"

"¿Por qué? Dices que él confía en ti, pero no estás dispuesto a confiar en él para que tome sus propias decisiones".

"No, no es eso. Simplemente no quiero arriesgarme a estropear lo que ya tenemos. No puedo perderlo. No se trata de confianza".

"¿No es así? Dime, Wei Wuxian, ¿podrías continuar tu relación con él como es ahora, sintiéndote como te sientes?"

"No. Él sabría que algo anda mal. Nunca podré ocultarle nada".

"Entonces, de hecho, al no decírselo, harías exactamente lo que deseas evitar".

"Supongo. No lo sé. Estoy muy confundido".

"Lo entiendo. Dices que son almas gemelas. Dime, ¿es él el tipo de persona que condenaría a alguien, y mucho menos a alguien que le importa, por sus sentimientos?"

"No. No lo es. Es amable".

"Entonces creo que sabes lo que tienes que hacer".

"Oh dioses, tengo que hablar con él, ¿no?"