Naruto - El Ratón de Konoha ✔️

17 - El ratón se enfrenta al Sonido

Hoy, decidió Naruto, iba a ser un buen día.

Oh, claro, Ayame-neechan probablemente utilizaría todos los movimientos y trucos sucios registrados en los venerados anales del ramen-fu para conseguir su libra de carne del molesto mocoso que tantas preocupaciones les había causado a ella y a su padre durante el último tercio de año, y Teuchi-san probablemente la ayudaría con sus habilidades potencialmente letales para manejar el cucharón, y eso suponiendo que consiguiera arrastrar lo que quedaba de su destrozado cadáver fuera de la armería Hasuwada una vez que Ten-chan hubiera acabado con él, por no mencionar la persistente presencia de Anko-sensei, que se cernía sobre todo lo demás como un aspecto de la Shinigami esperando para clavarle su cuchillo cuando menos se lo esperara, pero aparte de todo eso, estaba seguro de que iba a ser un buen día de todos modos.

Aún tengo muchos cabos sueltos que atar; pensó el Jinchuuriki mientras se estiraba en la cama, rascándose la parte superior de la cabeza durante un minuto antes de girar sobre sí mismo y empujarse contra la pared que tenía delante como un gato, intentando quitarse un desagradable nudo de la espalda. Era cierto, de hecho, estaba seguro de que le habían quedado tantos cabos sueltos tras el resquebrajamiento de las relaciones con el resto de su aldea a raíz de su inesperada estancia en el País del Rayo que ni siquiera los había encontrado todos aún; aun así, no hay mejor momento que el presente para ponerse a resolver lo que pueda e improvisar lo que pueda tropezar más tarde; aunque el hecho de que no pueda mencionar lo que ocurrió en realidad puede ser un fastidio, aunque Shikaku-san me salió muy bien parado con esa historia suya de tapadera. No puedo negar que me hizo un favor. Me pregunto si eso significa que no debería intentar colarme y ver qué pasa cuando añades concentrado de cafeína al suministro de agua de los corrales de los ciervos... ¡no!

La idea le hizo sonreír un poco al recordar uno de los primeros trabajos de su pequeña lista mental: había estado fuera durante un tiempo y no se hacía ilusiones de que sus clientes habituales le hubieran agradecido el descanso, pero, al mismo tiempo, con más razón debía comprobar que no habían aflojado ahora que estaba de vuelta. Aun así, le llevaría algún tiempo planificar adecuadamente esta idea; era mejor dejar que los clanes reflexionaran durante un tiempo antes de lanzar otro ataque contra su orgullo colectivo y su salud estomacal. Así que, con esa idea en un segundo plano y lo más lejos posible, Naruto se dio cuenta de que no podía seguir retrasando lo inevitable y, de mala gana, se levantó de la cama y se puso en pie, rascándose el estómago que le picaba mientras bostezaba y contemplaba el día que le esperaba; y para empezar, no tiene buena pinta... oh, bueno; con emociones a medio camino entre el terror estremecedor y la indiferencia displicente, Naruto apenas se atrevió a ir a su cocina y buscar un poco de ramen vivificante; acabemos con esto de una vez.

Justo cuando estaba terminando su último bocado de ramen, el recuerdo de la noche anterior le golpeó y dejó escapar un suspiro, y sus palillos volvieron a caer en el caldo con un pequeño chapoteo, mientras se amasaba los nudillos contra la frente, como si intentara machacar los hechos en su protestón cerebro. Aunque Jiji había tenido razón a medias, y se sentía mejor después de haber dormido una noche sobre el tema, no cabía duda de que la revelación de que era el hijo oculto del ninja posiblemente más poderoso y mortífero de la época le había llegado como un duro golpe en el cuerpo, dándole justo entre ceja y ceja. Namikaze Minato; el propio nombre sonaba como algo sacado de una leyenda, un guerrero mítico cuya mera sombra haría que la mayoría de los enemigos corrieran a esconderse y rezaran a cualquier dios en el que creyeran para que los liberara; y es mi tou-san, pero no puedo decírselo a nadie porque, si lo hago, todos sus enemigos, la mayoría de los cuales probablemente sigan vivos, vendrán a buscarme y yo no soy ni de lejos lo bastante poderoso como para enfrentarme a cualquiera que pudiera enemistarse con Namikaze Minato. La idea de heredar a los enemigos de su padre era lo que más preocupaba a Naruto, quizá incluso más que la conmoción de descubrir quién era en realidad su padre; aunque admitía libremente que sabía relativamente poco sobre cómo funcionaba el mundo ninja, una de las pocas cosas que sabía era que los secretos tenían la desagradable costumbre de revelarse en momentos especialmente inoportunos, y si éste salía a la luz, lo más probable es que tuviera un efecto muy perjudicial en su esperanza de vida futura.