Blood, Sweat and Tears - Português (Camren)

Capítulo 31

Acabei de lançar mais uma tradução chamada: You Make Me Sick (For Being So Stupid)

Confiram lá no meu perfil <3

Boa leitura

------

As pernas de Camila se esticavam à sua frente com os tornozelos cruzados. A grama sob sua pele nua fazia cócegas, mas ela mal percebia. Principalmente porque, quando se inclinava para trás, caía ainda mais no abraço caloroso de Lauren. Elas estavam nessa posição provavelmente há horas; Camila perdia a noção do tempo quando estava com Lauren. Descansando a cabeça no ombro da armadora mais velha, olhou para a superfície cintilante do lago em seu lugar favorito. Os braços de Lauren apertaram levemente em volta de sua cintura e ela suspirou contente.

— Vou sentir falta disso. Provavelmente foi a minha parte favorita do verão. — ela disse baixinho.

— Sempre podemos voltar, sabia? Talvez eu possa te trazer como técnica assistente no próximo verão, ou algo assim.

— E se você decidir que quer voltar para a liga até lá?

— Eu comandava o acampamento enquanto ainda jogava em Nova York, então isso não importaria.

— E se eu estivesse na liga?

— Então eu esperaria que você tirasse um tempo para me ver nos seus dias de folga. — Lauren disse com uma risada baixa.

— Não sei. E se eu jogar pelo L.A.? É muito voo. — ela provocou.

— Todo time tem jatos fretados. Você pode ir a qualquer lugar, a qualquer hora. Estou começando a pensar que você está dando desculpas para ficar longe de mim.

— Eu nunca faria isso. Você é muito fofa para ficar longe.

Lauren resmungou e Camila podia sentir na nuca.

— Para de me chamar de fofa. Eu não sou fofa.

— Então o que você é?

— Eu sou gostosa. Ou sexy. Ou diabolicamente atraente. Qualquer coisa menos fofa.

— Qualquer coisa menos fofa? Que tal adorável?

— Qualquer coisa menos fofa ou seus vários sinônimos. Incluindo, mas não se limitando a adorável, fofinha e amável.

— É tão bonitinho quando você fica toda certinha na gramática comigo. — Camila continuou. E então ela caiu para trás quando o corpo de Lauren se afastou dela.

— Qualquer coisa menos fofa ou seus vários sinônimos. Incluindo, mas não se limitando a adorável, fofinha e amável.

— É tão irritante quando você fica toda certinha na gramática comigo. — Camila continuou. Foi então que ela caiu para trás quando o corpo de Lauren se afastou dela.

— É isso. Vou embora. Tenha um bom dia. — Camila observou a forma de Lauren se afastando e pegou seus chinelos antes de se levantar rapidamente e alcançá-la antes que chegasse à linha das árvores. Ela pulou e se agarrou nas costas de Lauren como um coala, mal se importando que isso perigosamente prejudicava o senso de equilíbrio da garota mais velha.

— Nãaaaaao, não vai emboraaa. — Camila choramingou e enterrou o rosto no cabelo de Lauren.

— Bom, acho que não tenho escolha agora. A menos que você planeje me largar em breve?

— Não. Nunca.

— Tá bom então. A gente deveria voltar mesmo assim, prometi pra Dinah que te levaria de volta até a hora do almoço.