Blood, Sweat and Tears - Português (Camren)

Capítulo 29

Uma notícia triste... estamos chegando na reta final da tradução. A fic acaba no capítulo 35.

Espero mesmo que vocês estejam gostando <3

Se quiserem indicar alguma que queiram ler, em inglês ou espanhol, pode me indicar no perfil ou no inbox <3

Boa leitura

Camila arremessou outra bola e a observou quicar na borda da cesta e desaparecer de sua vista. Pegou outra bola do suporte e arremessou. Essa entrou com um "swish" limpo e pegou a última bola do suporte. Essa também entrou e ela deixou os braços caírem da posição de arremesso em que estavam.

Seus braços estavam bastante doloridos de tanto arremessar, mas ela realmente precisava treinar um pouco. Depois daquele desastre de jogo no dia anterior, ela precisava compensar o quão terrivelmente se saiu, e a única maneira que sabia era praticar até desmaiar. E elas não jogariam no dia seguinte, então ela poderia se recuperar se estivesse dolorida na manhã seguinte. Viu todas as bolas de basquete que havia arremessado espalhadas pelo ginásio e empurrou o suporte com o pé enquanto ia pegá-las uma por uma.

— Ei Cabello! — ela se virou e sorriu ao ver Lauren encostada na porta da quadra. — O que você ainda está fazendo aqui?

— Só dando uns arremessos. — ela respondeu, colocando as bolas no suporte de metal à medida que as pegava.

— O treino acabou há duas horas. Você está dando arremessos todo esse tempo? — Lauren estava caminhando em sua direção e a ajudou pegando as bolas que estavam no caminho dela.

— Acho que perdi a noção do tempo. Mas não estou cansada.

— Você vai ficar. Por que você não tira um descanso e vai comer alguma coisa?

— Não estou com tanta fome. E eu ainda queria fazer mais alguns exercícios de drible. — uma vez que todas as bolas estavam no suporte, Camila empurrou-o para o lado e pegou uma. Antes mesmo que ela pudesse quicar no chão, as mãos de Lauren estavam nela e a puxando para longe dela.

— Camz, um jogo ruim não significa que você seja uma péssima jogadora. E você se matar nesta quadra não vai fazer nada além de te cansar para o próximo jogo que está por vir. Você precisa descansar.

— Não, eu preciso treinar. — ela disse, pegando a bola de volta e caminhando em direção à linha de fundo. — Aquele último jogo foi patético.

— Eu concordo com você, mas está sendo dura demais consigo mesma. — Camila começou a driblar pela quadra, mas Lauren se colocou em seu caminho e roubou a bola de suas mãos. — Camz, eu mandei parar.

— Você vai me devolver a bola. — ela disse cruzando os braços na frente do peito.

— Vou sim. Depois que te levar para tomar café, porque não confio em você para me ouvir e ir sozinha.

— Sou adulta, Lauren. Eu posso pegar uma tigela de frutas sozinha.

— Você está treinando há quatro horas, precisa de muito mais do que uma tigela de frutas. Vem comigo, conheço o lugar perfeito para te levar.

— Mas eu ainda tenho que...

— Cala a boca e me segue.

— Tudo bem, treinadora. — ela resmungou e pegou sua bolsa esportiva. Seguiu Lauren para fora do ginásio, contornou o prédio e foi até o estacionamento. Lauren abriu o porta-malas do Mustang e permitiu que Camila colocasse sua bolsa lá dentro. Então abriu a porta para Camila, que entrou e colocou o cinto de segurança enquanto esperava por Lauren. Assim que a jogadora de olhos verdes entrou no carro, ela voltou a cruzar os braços. — Então, para onde vamos?