Invisibly Visible (Professor × Student)

Chapter 6🦋

Aayush

♡♡

"Machaa vaa da canteen polaam"

(Hey dude, let's go to the canteen)

Elango stormed into my cabin.

"Knock panneetu varanum nu theriyaadhaa Mr..?"

(Don't you know you have to knock before entering, Mr?)

I asked teasingly. But he grinned at me.

"Yedha macha knock pannanu? adhaa yerkanave nee knock out aagi utkaandhirikiye?"

(What's the point of knocking when you're already sitting here completely knocked out?)

I frowned, closing my laptop.

"Enna soldra?"

(What are you saying?)

I asked him as I unplugged my laptop charger.

"Naan enna solla? nee dha sollanum"

(What can I say? It's you who has to say something)

I stood up, pushing my chair back.

"Naan enna sollanum?"

(And what am I supposed to say?)

I asked, correcting my hair.

"Seetha pathi dha"

(About Seetha)

I paused, running my fingers abruptly through my hair upon hearing my student's name, then resumed and looked at him with a straight face before asking,

"Canteen polaamaa?"

(Shall we go to the canteen?)

"Anga poi soldren ngriyaa?"

(Will you tell me there?)

He grinned at me again and I gritted my teeth.

"Unna andha Kamali ponnu paakudhaame? apdiyaa?"

(That Kamali girl is sighting you? Is that so?)

I just asked to put some knowledge into his mind, and I could see his face turn rigid upon hearing my words.

"Enna da pesura loosu. Ava en student da. Nalla ponnu machaa apdilaa pesaadha"

(What nonsense are you talking about? She's my student. Don't speak like this)

I raised my eyebrows at him. 

How hypocritical?

"Pinna? unaku vandhaa retham, enakku vandhaa thakkali chutney aah? Seetha uhm nalla ponnu dha moodeetu kelambu"

(So, if you get hurt, it's a serious injury, but if I get hurt, it's just tomato chutney? Seetha is also a good girl, just get lost)

I gave him a slightly irritated expression. He rolled his eyes and looked around us.

"Suthi glass irukka naala enna venaalu pesalaam nu nenaikaadhinga Aayush sir. Inniku ungakooda utkaandhu dha sarakkadikka poren. Ellaam therinjuppen"

(Just because there are no witnesses around, don't think you can say anything you want, Aayush sir. Today I am going to sit with you and have a drink. I will know everything from you there, you can't escape)

He flashed a wicked grin at me as I looked at him from head to toe.

"Maanangettavane, ellaa plan ayum apdiye solleeru. Apro enga nadakardhu? Loosu"