Charlas de Habitación | Vegebul

42. El Banquete

—Trunks, deja de moverte tanto— dijo Bulma, dándole un codazo con la rodilla por debajo de la mesa.

El niño de siete años se tiró incómodo de la pequeña corbata que llevaba en el cuello —Odio esta cosa. ¿Cómo la soportas, papá?

Vegeta se encogió de hombros —La vestimenta formal en este planeta no es tan mala, siempre y cuando esté bien confeccionada. Alégrate de no tener que usar capa y corona.

—Una corona sería más genial que esto— murmuró, todavía tirando de la corbata.

Bulma le dio una palmada en la mano y murmuro —Ambos compórtense. Tengo que ir a saludar al vicepresidente.

Vegeta se distrajo viéndola alejarse. El vestido azul marino largo hasta el suelo que había elegido para la noche era sorprendentemente sofisticado. Durante años había disfrutado de salirse con la suya usando los atuendos más escandalosos, pero técnicamente elegantes, en los eventos de Capsule Corp, en parte debido al consejo que él le había dado años atrás sobre ser dueña del lugar. Ahora, cuando ella elegía usar algo realmente apropiado para el lugar, se destacaba más porque la gente esperaba el escándalo. Él sonrió. Era un movimiento de poder, y no uno que él le había sugerido.

—Papá, ¿por qué estás aquí?— preguntó Trunks de repente, sacándolo de su ensoñación —No es como si ella pudiera castigarte. ¿Por qué vienes a este tipo de cosas?

—No hagas preguntas que no quieres que te respondan.

Trunks pareció confundido por un segundo y luego sacó la lengua —Qué asco. Más cosas de besos.

—Come.

—Estoy harta de los aperitivos. ¿Cuándo llegará la comida?

—Ese es el plato principal, desafortunadamente— admitió Vegeta.

Trunks lo miró fijamente —Esto apesta.

—¡Basta!— susurró con dureza —No pensé que necesitaras lecciones de etiqueta, pero con gusto le diré a La Arpía que es necesario incluirlas en tu educación.

—Pero ¿no es todo esto... humano? ¿Demasiado humano para nosotros?

—¿Qué es lo que tiene el concepto de realeza que a ti y a tu madre les cuesta tanto entender? Tal vez un guerrero de clase baja tendría problemas en una cena diplomática, pero no los de élite. Claro, hay algunas diferencias en la Tierra, pero las reglas básicas son las mismas. Siéntate derecho, habla en voz baja, no mates a nadie a menos que te provoquen y come lo que te pongan delante siempre que estés razonablemente seguro de que no está envenenado. Tu madre puede obligarte a socializar, pero mientras sigas esas reglas, no recibirás ningún castigo de mi parte, Príncipe Trunks.

Trunks asintió y se sentó en su silla para imitar la postura de su padre. Bajó la voz —Está bien. Pero si me porto bien, ¿podemos comer algo de verdad de camino a casa?

—Obviamente, esto es del tamaño de un bebé— murmuró Vegeta, pinchando la chuleta de cerdo de 4 onzas con su tenedor.

La presencia de Trunks era nueva este año. La Corporación Cápsula celebraba un evento de gala anual, normalmente un evento benéfico, y por supuesto Bulma tenía que asistir como presidenta. Este año se trataba de una especie en peligro de extinción, a la que no había prestado mucha atención. Solo sabía que su familia había donado personalmente varios cientos de miles de Zeni para salvarla, o matarla, o lo que fuera el objetivo. Trunks finalmente tenía la edad suficiente para que lo extrañaran, y lo habían convencido para que fuera con ellos. Al menos le daba a su padre algo con lo que ocupar su tiempo cuando Bulma inevitablemente tenía que saltar de mesa en mesa para saludar a las personas correctas.