Хвостовой крючок

Глава 35

Глава 35.
Чжоу Цичэню сначала казалось, что использование слова «гордиться» звучит неестественно, так как это слово будто бы подходит только для отношений между наставниками и подопечными или между начальниками и подчиненными. Он подумал, что это из-за недостаточно хорошего понимания Лан Фэном китайского языка, поэтому он не мог выразить свои мысли должным образом. Однако, никто из близких наставников или старших никогда не говорил ему эти слова. От родителей он слышал только: «Наконец-то ты перестал баловаться», от Чжоу Цижуй: «У меня есть брат, он служит в армии», от Бай Цзыюя: «Хорошо справился, продолжай в том же духе», а от Юй Сяоюаня: «Ты, похоже, очень занят на работе».
Но Лан Фэн, и только Лан Фэн, сказал: «Я горжусь тобой». После того как Лан Фэн уехал, и Чжоу Цичэнь остался в одиночестве, он внезапно осознал, что слова Лан Фэна были абсолютно точными. Гордость есть гордость, это — восхищение, уважение и доброта. Лан Фэн полностью принял его, и казалось, что в мире Лан Фэна он превратился во что-то совершенно иное. Он стирал следы своего прошлого, существуя как нечто уникальное, сияющее и ослепительное.
Чжоу Цичэнь проводил Лан Фэна в аэропорту, и в тот же вечер снова вернулся туда на рейс. Его напарником на этот раз была Шэнь Тяньтянь, единственная женщина-пилот авиакомпании Hainan Airlines. У неё были большие глаза, громкий голос и прямолинейный характер, а её юмор и откровенность делали её очень приятной в общении.
При первой встрече Чжоу Цичэнь подумал, что если бы он был гетеросексуалом, он бы непременно ухаживал за Шэнь Тяньтянь. Однако, познакомившись с ней поближе, он почувствовал, что они слишком похожи. Даже если бы существовала мужская версия Шэнь Тяньтянь, они вряд ли подошли бы друг другу. Возможно, из-за схожих характеров, они быстро подружились. Когда они летали вместе, у них было больше возможностей поболтать. Кроме того, Шэнь Тяньтянь могла выпить столько же, сколько и Чжоу Цичэнь, и со временем они стали довольно близки.
Они не летали вместе около двух-трёх месяцев. При встрече Шэнь Тяньтянь сразу же проявила заботу.
— Слышала, ты взял больничный. Что случилось? Отдохнул немного?
— Всё хорошо, просто простуда, — Чжоу Цичэнь был немного озадачен. — Проблемы с барабанной перепонкой. Я почти ничего не слышал. Как только доктор дал зелёный свет, я сразу же вернулся на работу. Но... откуда ты узнала?
— Мы должны были лететь вместе на прошлой неделе, но тебя заменили, — ответила Шэнь Тяньтянь. — Я спросила у Чжан-цзэ и узнала.
— А, точно, — сказал Чжоу Цичэнь. — Извини, пришлось попросить Чжан-цзэ заменить меня.
Шэнь Тяньтянь улыбнулась ему.
— У каждого свои заботы. Ты за три года ни разу не брал больничный, все это понимают.
Чжоу Цичэнь кивнул и добавил:
— Заполни форму, а я пойду осмотрю самолёт. Сегодня все места на рейс выкуплены, обрати внимание на взлётный вес. Пересчитай также, пожалуйста, количество топлива.
В этот момент зазвонил его телефон. На экране появилась синяя эмблема KLM и надпись «Эван». Чжоу Цичэнь, собираясь приступить к проверке, отклонил звонок, так как был уже на задании. Шэнь Тяньтянь тоже заметила этот вызов, но ничего не сказала, только кивнула.
Когда самолёт поднялся в воздух и был включён автопилот, Шэнь Тяньтянь нарушила молчание.
— Хочу спросить кое-что. Обещай, что не рассердишься.
— Конечно, спрашивай. Мы с тобой свои люди, — ответил Чжоу Цичэнь.
— Эм, Чэнь-гэ, — замялась Шэнь Тяньтянь, — ты не собираешься менять работу?
— Нет, почему ты так подумала? — Чжоу Цичэнь был в недоумении.
Шэнь Тяньтянь немного смутилась.
— О, я увидела твой телефон...
Чжоу Цичэнь вспомнил звонок Лан Фэна перед вылетом и сразу всё понял. Действительно, получить звонок от KLM, с именем, записанным на иностранном языке, выглядело подозрительно. Шэнь Тяньтянь, вероятно, обратила внимание на картинку контакта, что явно привело к недоразумению.
— О, это? Я не собираюсь менять работу, — сказал он. А подумав немного, добавил, — Я влюблён.
Шэнь Тяньтянь была поражена.
— Боже мой! — тихо воскликнула она и всплеснула руками
Чжоу Цичэнь же оставался совершенно спокойным.
— Следи за автопилотом, ты ведь не коснулась рычага? Если тронуть рычаг, автопилот отключится. Если пилот отвлечётся и не заметит этого, последствия могут быть серьёзными. Такое уже бывало.
— Нет, я всё время слежу, — быстро ответила Шэнь Тяньтянь. — Если бы я отключила автопилот из-за твоей новости, это было бы впервые в компании и в гражданской авиации.
— Если ты отключишь автопилот и не заметишь этого, нам придётся прослушать запись, и тогда вся компания и вся гражданская авиация узнает, что я влюблён.
Шэнь Тяньтянь сделала виноватое выражение лица.
— Я была неправа, Гэ, не стоило спрашивать.
Чжоу Цичэнь сказал:
— Конечно, об этом можно спрашивать. Но поговорим про это после работы, в отеле. Завтра у нас нет рейса, я угощу тебя.
После приземления Чжоу Цичэнь перезвонил Лан Фэну. На самом деле, у него не было ничего срочного, но после их вчерашнего откровенного разговора Лан Фэн переживал и просто хотел услышать Чжоу Цичэня.
Шэнь Тяньтянь с чемоданом шла рядом и слышала, как Чжоу Цичэнь тихо говорил по телефону:
— ...Всё хорошо. После того как ты улетел утром, я вернулся и ещё немного поспал.
— ...Да, передай привет своему отцу от меня.
— ...Понял. Завтра позвоню, я всё ещё в аэропорту.
— ...Угу, пока.
Когда они прибыли в отель, любопытство Шэнь Тяньтянь было почти невыносимым. Её большие, горящие глаза смотрели на него, ожидая продолжения.
Чжоу Цичэнь заказал каждому по бокалу и сказал:
— Ну, давай, начинай расспрашивать.
— У меня возникла мысль, — вдруг осенило Шэнь Тяньтянь. — Твой парень случайно не тот пилот из KLM?
Чжоу Цичэнь улыбнулся, и с того ракурса, под которым на него смотрела Шэнь Тяньтянь, его улыбка казалась очень нежной.
— О, какой именно? — сдержанно произнёс он.
— Ну, тот китайский красавчик из компании KLM, — ответила Шэнь Тяньтянь. — Я не помню имени, но многие мои подруги знают его. Я часто видела этого парня в аэропорту Дасин, его легко узнать. Кто-то даже говорил с ним в кафе аэропорта, и, говорят, кто-то спорил, говорит ли он по-китайски.
Чжоу Цичэнь подумал, что Лан Фэн привлёк не только его, но и был тем, кого легко запомнить в толпе.
— Лан Фэн, — эти слова были словно сокровище, которое он сейчас поведал миру, — он говорит по-китайски, с письмом у него не очень, но говорит отлично.
Шэнь Тяньтянь прикрыла рот рукой.
— Вы встречаетесь?
— Да, так и есть, — ответил Чжоу Цичэнь.
Чем больше она удивлялась, тем спокойнее он становился.
— С каких это пор? А я то думала, почему не видела тебя два месяца!
— Если ты не видела меня, все вопросы к Чжан-цзэ, она два месяца не ставила нас вместе.
— Вы действительно подходите друг другу! Очень! Я думала, ты решил не заводить отношений. Ему повезло. — Шэнь Тяньтянь рассмеялась, её глаза светились от радости.
Чжоу Цичэнь понимал, откуда у Шэнь Тяньтянь возникла эта мысль. Примерно год назад он встретил в баре Lanting стюарда по имени Ло Сяо. Молодой человек был весьма симпатичным и казался наивным. Они провели вместе одну ночь, после чего Чжоу Цичэнь больше не пытался с ним связаться. Однако они продолжали сталкиваться на разных мероприятиях. Похоже, Ло Сяо действительно был влюблён, потому что он узнавал о Чжоу Цичэне через общих знакомых и даже пытался выяснить, испытывает ли тот к нему какой то интерес. Шэнь Тяньтянь, которая знала многих бортпроводников, в конце концов тоже узнала об этом. Чжоу Цичэнь, будучи в замешательстве, тогда сказал Шэнь Тяньтянь, что в ближайшее время не планирует вступать в отношения. А она, будучи прямолинейной, передала через подругу: «Не стоит пытаться, это бесполезно».
Теперь же Чжоу Цичэнь усмехнулся и сказал:
— Нет, это мне повезло.
Шэнь Тяньтянь расспросила его о том, как они познакомились и как завязались отношения, а потом, словно закрывая книгу, подвела итог:
— Ты этого заслуживаешь.
— Честно говоря, я не уверен, заслуживаю ли, — честно признался Чжоу Цичэнь. — Но судьба свела нас, и если я упущу этот шанс, то подведу не только его, но и себя.
Шэнь Тяньтянь кивала, слушая его слова.
— Хватит обо мне, — вдруг сказал Чжоу Цичэнь. — Мы давно не разговаривали, расскажи, как у тебя дела.
На этот вопрос Шэнь Тяньтянь нахмурилась и ответила:
— Всё как всегда. Ты знаешь, как я люблю летать. Но периодически кто-то обязательно поднимет тему, что я женщина-пилот. Особенно старшие коллеги: пятеро из десяти скажут, что «для женщины-пилота я уже достигла многого», а остальные пятеро пытаются меня сосватать. Кто-то предлагает сходить с ними на свидание, кто-то пытается меня познакомить с другими... Честно говоря, ты один из немногих, с кем мне комфортно работать. Людям, видимо, не нравится, что я опережаю время.
Чжоу Цичэнь понимающе кивнул.
— Дело не в том, что ты слишком быстро идёшь вперёд, а в том, что они отстают. Всегда должен быть кто-то, кто идёт впереди, и сейчас это ты.
Шэнь Тяньтянь подняла свой бокал и чокнулась с ним.
— За нас, чтобы всё было хорошо и в любви, и в работе, и чтобы взлеты и посадки были безопасными.
Чжоу Цичэнь с удовольствием поднял свой бокал и выпил до дна.
Когда они собирались уходить, Шэнь Тяньтянь вдруг вспомнила кое о чём и спросила:
— В воскресенье вечером я и несколько друзей, включая Ядун-гэ, собираемся выпить. Если ты свободен, присоединяйся к нам?
Чжоу Цичэнь замешкался. Когда они только познакомились, Шэнь Тяньтянь приглашала его на несколько встреч, но в конце года он был так занят, что отказывался уже дважды. После этого Шэнь Тяньтянь поняла, что он действительно занят, и перестала его звать.
Шэнь Тяньтянь, думая, что он снова откажется, быстро нашла оправдание:
— Если у тебя рейс или ты отдыхаешь, то не переживай, всегда будет другой шанс. Я позову тебя в следующий раз.
Чжоу Цичэнь покачал головой и сказал:
— Нет, я приду. В это воскресенье, да?
— Да, всё верно.
— Хорошо, тогда увидимся в воскресенье.
У входа в бар они попрощались, но Шэнь Тяньтянь вдруг обернулась и схватила его за руку.
— Чэнь-гэ, есть кое-что, что я не решалась сказать раньше. На самом деле, если бы ты действительно решил сменить работу, я бы только поддержала тебя. Мы ведь друзья, если у тебя появится новая возможность, я буду только рада за тебя.
Чжоу Цичэнь не ожидал такого заявления. Всё-таки он был старшим, а Шэнь Тяньтянь — младшей. В последнее время их компания переживала трудности, и иногда доходили слухи, что кто-то из пилотов уходит. Такие вещи распространяются быстро и часто преувеличиваются. Поэтому, когда это касалось его самого, он старался сразу развеять все слухи. Но он не ожидал, что Шэнь Тяньтянь будет так открыта.
Он поблагодарил, а затем, глядя на её распущенные волосы, тихо сказал:
— Есть кое-что, что я тоже не говорил. У нас много общего, ты для меня как младшая сестра. Раньше я был занят своими делами и не мог тебе сильно помочь. Я скажу Чжан-цзэ, чтобы она в будущем чаще ставила нас вместе на рейсы. Если ты станешь капитаном, ты будешь первой женщиной-капитаном в нашей компании.
Шэнь Тяньтянь кивнула.
— Только не проси летать со мной слишком часто, а то Чжан-цзэ неправильно поймёт, — многозначительно сказала она.
— Мне всё равно, — рассмеялся Чжоу Цичэнь. — Лишь бы это не помешало твоей личной жизни.
— Какая личная жизнь?! — закатила глаза Шэнь Тяньтянь. — Я не ищу отношений среди коллег, все они одинаковые.
Чжоу Цичэнь улыбнулся и подумал про себя, что эти слова ему хорошо знакомы.