Esses caras só podem ser loucos. Lihaku pensou.
Na frente dele, as tropas particulares de Shishou se acovardaram, oprimidas pelos invasores. Eles pegaram lanças às pressas quando a ofensiva apareceu, mas não eram páreo para Lihaku e seus homens, que se prepararam completamente para aquilo. Lihaku estava ali para prender o traíra do clã Shi. Tinha que ser traição: de que outra forma eles interpretariam a reconstrução de uma fortaleza abandonada há 30 km ao norte da capital? E a presença de soldados de verdade? Era tão óbvio quanto uma rebelião anunciada. Apesar do tamanho da fortaleza, planejar uma rebelião com nada além disso era o cúmulo da tolice. O líder do clã Shi, Shishou, era uma pessoa de considerável influência na corte. Ele tinha tanto poder sobre o Imperador que até conseguiu expulsar uma das antigas consortes e instalar sua própria filha em seu lugar.
Lihaku inclinou a cabeça em perplexidade enquanto balançava seu porrete. Shishou enlouqueceu de ganância ou simplesmente enlouqueceu? Por mais encurralado que ele pudesse ter se sentido, desaparecer da capital e se esconder em um lugar como esse era o mesmo que pedir para ser tratado como um rebelde. Lihaku se perguntou se o homem conhecido em toda a corte como 'o velho tanuki' realmente faria algo tão estúpido. Mas, em todo caso, Lihaku era um oficial militar. Ele podia deixar a reflexão para os outros; ele simplesmente tinha que fazer o seu trabalho.
Ele desceu seu porrete no pé de um soldado inimigo, então varreu as pernas do homem. Atrás dele, subordinados em capas brancas amarraram os inimigos dominados. Lihaku estava usando uma capa branca como a deles, mas ele a tirou alguns minutos atrás porque ela estava lhe atrapalhando. De qualquer forma, respingos de sangue apareciam muito visivelmente no branco. Não era realmente uma coisa apropriada para usar em batalha. No entanto, a capa os permitiu se camuflarem na neve. Foi perfeito para se esconderem à vista de todos. Especialmente em uma noite sem lua.
Lihaku e suas tropas avançaram sem tochas. O esquadrão em si se dividiu em dois quando se aproximaram da fortaleza: uma unidade de infantaria avançada, cheia de homens que sabiam como se virar na neve e estavam confiantes em suas habilidades; e um segundo grupo, vários metros atrás. Foi mais ou menos assim: os guardas da fortaleza notaram as luzes do grupo de trás, mas perderam completamente a unidade mais próxima avançando no escuro. Eles acreditavam que o inimigo estava muito mais longe do que realmente estavam. Mas Lihaku e suas tropas também tinham um problema. Por vários quilômetros, eles tiveram que cruzar um campo aberto e vazio. Poderia ter sido menos desafiador com algumas estrelas, mas com o céu escuro, era muito fácil perder o senso de direção. Lihaku terminou de amarrar um inimigo e soltou um suspiro. Algo caiu de sua gola.
"Essas coisas foram uma boa ideia." Ele comentou pegando o objeto de madeira em forma de peixe que havia caído na neve. Isso permitia que ele verificasse a localização da fortaleza.
O pequeno peixe continha um ímã. Coloque-o em um balde de água e ele o ajuda a determinar em que direção você está indo. Era um instrumento comum em navios. A superfície do peixe havia sido polvilhada com estranhas partículas brilhantes, então ele podia ser lido mesmo na escuridão da noite. As partículas supostamente vinham de algum cogumelo que brilhava no escuro.
Havia outro aspecto da emboscada. Lihaku olhou para a avalanche que havia descido do penhasco com um pouco de espanto. "Quem criou esse plano deve ser louco... Louco como uma raposa."
Esse foi um dos motivos pelos quais esta fortaleza foi abandonada: áreas nas proximidades de fontes termais tendiam a sofrer muitos terremotos. Houve um grande terremoto algumas décadas antes, grande o suficiente para alterar a geografia local. O evento havia raspado parte da montanha, de modo que agora avalanches às vezes ocorriam durante o inverno. Elas não eram grandes e não eram muito frequentes, mas não era uma característica promissora para uma posição defensiva. Mas aquela avalanche de agora foi produzida por humanos. Estava mais frio do que o normal este ano e a neve estava funda. Vários dos oficiais montanhistas mais experientes entre a vanguarda tinham se afastado, carregando lanças de fogo. Lihaku se perguntou porquê: essa deve ter sido a razão.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Diários de uma Apotecária (Kusuriya no Hitorigoto) Light Novel 4
RomanceTradução da LN4. Leiam o comentário após o prólogo ;)