The White Olive Tree [END]

Bab 60

Song Ran tertegun, lidahnya kelu dalam ketakutan. Tanpa berpikir, dia secara naluriah berlari ke tengah jalan, memeluk bahu Li Zan dan menyeretnya ke tepi jalan.

Di lorong, pejalan kaki lari kocar-kacir, melarikan diri dengan panik; di mulut lorong, penyerang semakin mendekat, tembakan terus berdentum; anak kecil itu berlari menuju penyerang, berteriak dalam bahasa Timur, "Cook!"

Song Ran ketakutan dan bingung, tidak tahu dari mana datangnya kekuatan itu, dia berhasil menyeret Li Zan ke tepi jalan dalam beberapa detik. Kelelahan mendadak membuat pipinya memerah, tetapi dia terus bergerak, menopang Li Zan dengan bahunya, memeluk pinggangnya dengan satu tangan, dan menarik lengannya dengan tangan lainnya, membawanya melarikan diri ke dalam lorong.

Li Zan memegang sisi rusuknya, darah mengalir deras melalui celah jari-jarinya. Dia tidak bisa berbicara, hanya terengah-engah di bahu Song Ran.

Song Ran juga tidak berbicara, kehabisan tenaga untuk berbicara, apalagi melihat dadanya. Matanya merah karena air mata, fokus menatap mulut lorong, berusaha sekuat tenaga menariknya ke depan.

Lorong demi lorong dilalui, darah Li Zan dengan cepat membasahi pakaian kamuflase, menetes ke tanah. Napasnya semakin berat, langkahnya semakin lambat dan berat, tiba-tiba ia terjatuh berlutut.

"A Zan!" Song Ran memeluknya dari depan, menopang tubuhnya yang hampir jatuh. Dia terlalu berat, hampir membuat pinggangnya patah, keringat dingin mengucur dari dahinya, "Bertahanlah sedikit lagi, kita hampir sampai ke motor!"

Wajah Li Zan pucat, ingin mengatakan sesuatu, tetapi dari lorong sebelah terdengar teriakan anak kecil dan tembakan para teroris.

Wajahnya menekuk, penuh keringat, menggertakkan gigi, berusaha berjalan meski berat, tersandarkan pada Song Ran.

Song Ran merasakan punggungnya tiba-tiba menjadi berat, baru menyadari bahwa selama ini dia telah menahan beban tanpa mengalihkan seluruh kekuatan kepada Song Ran. Matanya mulai basah, tetapi dia cepat-cepat mengelapnya dan terus memeluknya, menyeretnya maju.

Akhirnya, setelah melewati satu lorong lagi, langkah Li Zan semakin lambat, dan tiba-tiba dia jatuh ke tanah. Song Ran segera memeluknya, "A Zan—"

Tangannya terkulai di samping dada, darah terus mengalir. Song Ran segera menyandarkan bahunya ke lututnya, menarik perban dari tasnya, membalut luka Li Zan.

"Kamu pergi..."

Tidak jauh dari situ, teriakan para pengejar terdengar lagi. Dia hanya bisa menggelengkan kepala dengan air mata, kehabisan tenaga, masih berusaha menarik bahunya ke luar.

"Dengarkan aku, Ran Ran..." suaranya lembut, tatapannya dalam, menatap wajahnya, "Maafkan aku."

"Jangan katakan begitu!" dia berteriak lembut.

"Pergilah—" tangannya yang penuh darah menggenggam tangan Song Ran, mencoba mendorongnya pergi, tetapi dalam hitungan detik, ia kehilangan kesadaran dan terkulai ke pelukannya.

Air mata Song Ran menetes deras, dia menegakkan kepala dan menggigit giginya sambil mengeluarkan raungan sedih seperti hewan kecil, berusaha keras menarik Li Zan, dan berhasil menyeretnya sejauh setengah meter. Dia memanfaatkan momentum, mengerahkan seluruh tenaga, menariknya satu langkah demi satu langkah.

Dia menggigit giginya, napasnya bergetar seperti daun kering; pipinya, lehernya, bahkan telapak tangannya merah karena darah. Kaki, punggung, semuanya terasa tidak miliknya, dia tidak merasakan rasa sakit, pikirannya hanya tertuju pada satu tujuan—membawanya pergi!

Teriakan anak kecil itu terdengar lagi, menakutkan dan mengerikan.

Mereka mengejar dari lorong sebelah, suara tembakan dan langkah kaki semakin mendekat.