A Transmigração Da Vida Agrícola E Cotidiana De Li Jin

Capítulo 7

— "Hoje não são só as seis famílias que vieram lavar roupas? Por que apareceu mais uma pessoa?"

— "Ai, se você não tivesse falado, eu nem teria notado. Será que essa pessoa é homem ou um ger?"

— "Você está boba? Isso é claramente aquele pobre coitado, Li Jin!"

— "Ele está segurando um balde e um pilão. Será que também vai lavar roupas?"

— "Quem sabe? O marido dele está com uma criança agora. Não é que Li Jin se importa com os outros?"

Li Jin seguia a distância, embora seus passos fossem longos e largos devido às suas pernas compridas, ele precisava evitar se aproximar demais para não parecer inconveniente.

O vilarejo tinha um rio, com água que chegava até os joelhos de um homem adulto. O fundo era coberto de pequenas pedras e caranguejos, e a água era clara, permitindo ver o fundo. As garotas e ger do vilarejo geralmente vinham aqui para lavar roupas.

No entanto, havia um acordo informal no vilarejo: cada vez, apenas seis famílias podiam lavar roupas no rio. Afinal, sendo um rio, havia uma diferença entre as partes superior e inferior, e quem lavava roupas na parte superior poderia obter uma vantagem.

Para garantir a justiça, todos ocupavam seis pedras específicas, alternando-se para lavar roupas na pedra da parte superior a cada vez.

Quando Li Jin chegou à beira do rio, as pessoas já estavam em seus lugares. Ao ver que Li Jin realmente veio lavar roupas, a última mulher na fila ofereceu seu lugar à frente para ele.

— "Li Jin, você realmente veio lavar roupas! Vou deixar meu lugar para você!"

Ela então disse a outra mulher ao lado:

— "Irmã, hoje tenho poucas roupas, vou me acomodar com você. Vou acabar rápido."

— "Certo."

Li Jin ainda não conhecia essas tradições do vilarejo, e ao ver essa cena, apenas coçou o nariz e agradeceu.

As mulheres e jovens ouviam suas palavras e, enquanto lavavam roupas com agilidade, o observavam discretamente.

Na verdade, havia um lugar reservado para Qin Muwen, mas não era para hoje. Com tantas famílias no vilarejo, a fila estava bem organizada.

Li Jin não conseguia mais esperar para lavar as roupas sujas, então não consultou Qin Muwen e decidiu lavar por conta própria.

Como Li Jin nunca tinha usado um pilão para lavar roupas antes, e o sabão da época era diferente do moderno, ele parecia um pouco desajeitado no início.

As garotas solteiras se sentiam envergonhadas para falar com Li Jin, apenas espiando de vez em quando. As mulheres casadas também apenas cumprimentaram Li Jin e depois mantiveram distância.

No contexto rigoroso da época, as regras de separação entre homens e mulheres eram estritas.

O rio estava no caminho de volta para a vila, e o homem que havia trazido Li Jin de volta na carruagem naquela manhã reconheceu-o à distância.

Quanto mais se aproximava, mais parecia com Li Jin.

Mas ele hesitou em reconhecer. Li Jin realmente estava lavando roupas? A ideia parecia absurda.

Então, depois de passar pela beira do rio, o homem voltou.

Ele gritou:

— "Li Jin, é realmente você!"

Felizmente, Li Jin não era disléxico e reconheceu o homem como o que o havia trazido de volta.

O homem parecia ser uma pessoa simpática da vila, e Li Jin o marcou mentalmente.