My Favourite Manly Husband [mm translation]

Chapter-8

Wife warm up the kang bed

(T/N-kang bed ဆိုတာအရင်ကတရုတ်လူမျိုးတွေသုံးခဲ့တဲ့အနွေးကုတင်ပါသူကကျောက်ကုတင်ပုံစံမျိုးကိုမှဆောင်းရာသီအေးရင်အပူပေးလို့ရပါတယ်)

ရှန့်ယန်ပေဟာသူ့ရဲ့မေးစေ့ကိုပွတ်ကာမျက်မှောင်ကြုတ်ရင်းစဉ်းစားနေခဲ့သည်။
ဒါကိုအတိတ်မေ့ခြင်းလို့ပြောကြပါစို့။မင်းဟာမင်းရဲ့နာမည်ကိုမှတ်မိနေတုန်းဘဲဆိုလျှင်ဒါဟာရွေးချယ်သတိမေ့ခြင်းနဲ့တူနေသည်။ရွေးချယ်သတိမေ့ခြင်းဆိုတာကကိုယ်တိုင်နှင့်ပတ်သက်သောမမှတ်မိချင်‌ သောအချက်အလက်တစ်ချို့ဒါမှမဟုတ်လူတစ်ချို့ကိုရွေးချယ်မေ့လျော့သွားခြင်းဖြစ်သည်။

၎င်းဟာသူ့ဇနီးမှာပြင်းထန်သောကိစ္စတစ်ခုရှိပြီးအဲ့ဒါဟာသူ့ကိုနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းနာကျင်စေတာဖြစ်နိုင်သည်။ပြီးတော့သူမေ့နေတယ်ဆိုရင်လည်းမေ့ပါစေ သူကတော့သူ့ဇနီးနှင့်အတူပျော်ရွှင်နေပါလိမ့်မယ်။

ရှန့်ယန်ပေဟာအချိန်ခဏအကြာစကားမပြောခဲ့ချေ။ထိုလူရဲ့နှလုံးသားဟာတဖြည်းဖြည်းအေးစက်လာခဲ့သည်။သူ့ဒူးကလက်သီးတွေကိုမသိစိတ်ကတင်းကြပ်စွာဆုပ်ထားမိနေသည်။

ယောက်ျား နောက်ဆုံးတော့ သူဒါကိုစိုးရိမ်နေတုန်းလား

"ကုချန်းဖန်း ချန်းဖန်း ဇနီး မင်းရဲ့နာမည်ကတကယ့်ကိုနားထောင်လို့ကောင်းတာဘဲ" သူ့ရဲ့ခေါင်းထိပ်ကနေရှန့်ယန်ပေရဲ့အသံကိုကြားနိုင်ခဲ့ပြီးထိုလူဟာသူ့ရဲ့ခေါင်းကိုရုတ်တရက်မော့လိုက်မိသည်။အချိန်ခဏအတွင်းမှာသူ့ရဲ့အကြည့်တွေကရှန့်ယန်ပေရဲ့တောက်ပသောမျက်လုံးတွေနှင့်ထိတွေ့သွားသည်။

"ကိုယ်ကတော့ဇနီးလို့ခေါ်ရတာကိုကြိုက်နေတုန်းဘဲ" ရှန့်ယန်ပေရဲ့ပြုံးနေသောအမူအရာကိုမြင်လိုက်ရသောအခါသူ့ရဲ့နှလုံးသားထဲကမငြိမ်မသက်ဖြစ်နေသောခံစားချက်တွေကစက္ကန့်ပိုင်းအတွင်းကွဲပြားသွားခဲ့သည်။ထိုလူဟာသူ့ကိုတောင့်တင်းစွာဂရုတစိုက်ကြည့်လိုက်ရင်းမေးခဲ့သည်"ခင်များစိတ်မရှိဘူးလား?"

"စိတ်ရှိတယ်?"ရှန့်ယန်ပေဟာအနည်းငယ်အကူအညီမဲ့သွားပြီးပြောခဲ့သည်"သေချာပေါက်စိတ်ရှိတာပေါ့ ကိုယ့်ဇနီးကအရမ်းကိုအံ့ဩစရာကောင်းတယ် ဒါမဲ့ကိုယ် ဒီယောက်ျားကတော့ဆိုးဆိုးရွားရွားကိုအသုံးမကျဘူး"