My Favourite Manly Husband [mm translation]

Chapter-6

The cleverest housewife cannot cook without rice

FUCK!ရှန့်ယန်ပေဟာနောက်တစ်ကြိမ်ရေတွက်ခဲ့သည်။မရှင်းလင်းနိုင်သောလင်းမိသားစုရဲ့အကြွေးတွေမှလွဲ၍တခြားသူတွေကဒီသုံးနှစ်တာအတွက်အားလုံးပေါင်းသူ့ကိုငွေ၁၅တေးငှားခတွေအကြွေးတင်နေခဲ့သည်။

၁၅တေး!!!!

စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်းရှန့်ယန်ပေဟာသူ့ရဲ့ကလေးဘဝအချိန်တွေကိုပြန်တွေးနေခဲ့သည်။အဲ့ဒီအချိန်တွေတုန်းကအိမ်မှနေ့ရက်တွေဟာအရမ်းကိုခက်ခဲနေသည်။သူ့မှာအိတ်ဆောင်ငွေတောင်လုံးဝမရှိခဲ့ချေ။တစ်ချိန်ကအားလပ်ရက်အတွင်းမှာသူ့အမေကသူ့ကိုတစ်ယွမ်နှင့်ငါးကျင်းပေးခဲ့သည်။သူဟာပိုက်ဆံတွေအားလုံးကိုစုဆောင်းသိမ်းဆည်းခဲ့သည်ဒါပေမယ့်အတော်ကြာစုဆောင်းပြီးနောက်ပိုက်ဆံအားလုံးပေါင်းဟာဆယ်ယွမ်တောင်မရှိခဲ့ချေ။

ရလဒ်အနေနဲ့တစ်နေ့မှာတော့သူ့ရဲ့မကောင်းတဲ့အဖေကသူ့ရဲ့ပိုက်ဆံတွေကိုချေးတယ်လို့‌နာမည်တပ်ပြီးယူသွားခဲ့ကာဘယ်တော့မှပြန်မပေးတော့ပေ။အဲ့ဒီအချိန်မှာရှန့်ယန်ပေရဲ့ရင်ထဲမှာသူ့ရဲ့မကောင်းတဲ့အဖေကိုသေတဲ့အထိကြိမ်းမောင်းနေခဲ့သည်။

ပိုက်ဆံချေးတာကရွံ့စရာကောင်းဆုံးအရာဘဲ!!!

ထိုလူတွေကရှန့်ယန်ကိုအနိုင်ကျင့်ခဲ့ပြီးစာဆက်သင်စေဖို့အရူးလုပ်ခဲ့သည်။ရှန့်ယန်ကသူတို့တွေဆီရောက်မလာတာကိုကြည့်ခြင်းဖြင့်သူ့တိုတွေကအခွင့်ကောင်းယူပြီးငှားခတွေမပေးခဲ့ချေ။ဒါ‌ပေမယ်သူက‌တော့အဲ့ပိုက်ဆံကိုသေချာပေါက်ပြန်ယူရမည်။
ဒီအခန်းကိုကြွေပြားတွေအစိမ်းရင့်ရောင်အုတ်တွေနှင့်ရှန့်ယန်နိုင်ငံအဆင့်စာမေးပွဲအောင်ပြီးXiucaiတစ်ယောက်ဖြစ်လာတဲ့အချိန်မှာဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။အုတ်မြစ်တွေကိုကောင်းကောင်းချထားပြီးနံရံတွေကလည်းခိုင်ခံ့နေသည်။အိမ်ဆောက်ပြီး‌သွား‌တုန်းကရွာသားတွေက‌မနာလိုဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့အိမ်ကရှန့်ယန်ရဲ့ဇနီးသုံးရန်ပေးဖို့ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့်အိမ်အားအပိုအခန်းနှစ်ခန်းထည့်၍ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။၎င်းကိုတစ်နေ့နေ့မှာရှန့်ယန်ရဲ့ကလေးအသုံးပြုနိုင်လိမ့်မည်။