Royalty vs Rogues - Deutsche Übersetzung

Kapitel 26

Miranda Bonham's POV

„Es tut mir leid," entschuldigte ich mich und schmiegte meine Nase an seinen Hals. Ich schlang meine Arme um ihn und versuchte, seinen Wolf zu beruhigen.

„Wir müssen das nicht jetzt tun. Ich will es noch nicht – ich bin nicht bereit dafür," flehte ich.

Inzwischen liefen mir unbewusst Tränen die Wangen hinunter.

Ich fühlte mich nutzlos und wie eine Verräterin. Weder mein Wolf noch ich wussten, wen wir verrieten – unseren Vater oder unseren Gefährten.

Ein Schluchzen, das meinen Körper durchlief, schien Nixon aus seiner Starre zu reißen. Er sah mich an, und seine Augen wechselten von Schwarz zurück zu ihrem smaragdgrünen Farbton.

Er zog sich vollständig von mir zurück.

Nixon starrte mich weiter an, blieb aber still.

Ich wusste nicht, ob er von dem, was fast passiert war, oder von meinem Schluchzen betroffen war.

Ohne ein Wort zu sagen, ging Nixon hastig weg und schloss sich im Badezimmer ein.

Ich zog mich schnell zurück und lehnte mich gegen das Kopfteil des Bettes.

Ich wusste nicht, wann ich eingeschlafen war, aber ich wachte mitten in der Nacht auf. Es war immer noch dunkel draußen, und meine Augen brannten und fühlten sich geschwollen an von all dem Weinen, das ich nur Stunden zuvor getan hatte.

Ich tastete das Bett ab und bemerkte, dass Nixon nicht da war.

Mein Wolf spürte als Erster seine Anwesenheit im Raum. Langsam stand ich vom Bett auf und schlich von einer Seite des Raumes zur anderen.

Ich fand ihn auf der Couch liegend, die viel zu klein für seine große Gestalt war.

Ich war unsicher, was ich tun sollte. Ein Teil von mir hatte Angst vor ihm – vor dem, was er versucht hatte zu tun. Mein Wolf hingegen war bereit zu vergeben und zu vergessen.

Das war unser Gefährte, und sie wollte bei ihm sein.

Ich starrte weiter auf seine schlafende Gestalt hinunter. Das Auf und Ab seiner Brust war fast hypnotisch. Sein längeres, lockiges, hellbraunes Haar war überall verteilt. Selbst zerzaust sah es perfekt aus. Ich wollte meine Hände hindurchfahren, aber meine Berührung würde ihn sicher aufwecken.

Ich war noch nicht bereit, ihm gegenüberzutreten.

Ich wusste nicht, wem ich die Schuld für die Nacht zuvor geben sollte. Er hatte recht. Ich hatte mich ihm angeboten, um meinen Vater zu retten. Er hatte seinen Teil der Abmachung eingehalten, während ich meinen zurückgenommen hatte. Dennoch machte es mir Angst, wie nah Nixon gekommen war, mich zu zwingen.

Es wäre nicht ganz ein Zwang gewesen, da mein Wolf nichts dagegen gehabt hätte – aber ich war nicht bereit für die Paarung.

Schließlich beschloss ich, die Dinge so zu lassen, wie sie waren, und ging zurück ins Bett.

Schlafen konnte ich nicht mehr. Langsam begann die Morgendämmerung, und ich entschied, einfach wach zu bleiben.

Zum ersten Mal, seit ich Nixon getroffen hatte, war ich vor ihm wach.

Ich ließ mir Zeit mit dem Duschen und meiner Morgenroutine. Ich hatte fast erwartet, dass Nixon wach und in Bewegung wäre, als ich das Badezimmer verließ.

Er schlief jedoch immer noch.

Anstatt im Zimmer zu bleiben und auf sein Erwachen zu warten, ging ich, um Preston zu besuchen.