Royalty vs Rogues - Deutsche Übersetzung

Kapitel 19

Miranda Bonham's POV

"Ich kümmere mich um sie," sagte ein anderer Typ.

Diesen kannte ich. Sein Name war Harry, und er war auch einer von Nixons Handlangern.

Ich schenkte ihm kaum Beachtung, weil ich mich auf den einen Satz konzentrierte, der meinen Körper vor Schmerz zittern ließ.

Ich hätte wissen müssen, dass er verletzt war. Wenn mein Vater angegriffen hatte, bestand eine große Chance, dass Nixon verletzt wurde. Ich fühlte mich so dumm, es vorher nicht erkannt zu haben.

Ich hatte angenommen, dass Nixon in Sicherheit wäre, wenn er entkommen war. Jetzt wusste ich, dass ich mich geirrt hatte.

"Lasst sie nicht gehen. Sperrt sie im Schuppen ein. Der König hält sie ebenfalls für eine Verräterin an der Krone," sagte der erste Mann, während er mich finster anblickte.

Harry sagte nichts. Er nickte nur dem anderen Mann zu und begann, mich hinauszuführen.

"Nein, lass mich los!" schrie ich und riss mich aus seinen Armen. Ich war kaum aus meiner Benommenheit erwacht. Harry führte mich um das große Haus herum.

"Ich muss Nixon sehen," sagte ich ihm, während ich versuchte, mich aus seinem Griff zu befreien.

"Genau dorthin bringe ich dich," antwortete er.

Ich blieb stehen und sah ihn misstrauisch an.

"Woher soll ich wissen, dass du nicht lügst?" fragte ich, meine Stimme zu einem Knurren werdend.

Ich war jetzt wütend, weil mich der andere Mann nicht durchgelassen hatte. Nixon war verletzt. Mein Vater war derjenige, der ihn verletzt hatte, und es war alles meine Schuld.

"Das weißt du nicht. Und selbst wenn ich lügen würde, könntest du nicht vor mir fliehen," entgegnete er. Er zog an meinem Arm und zwang mich, weiterzugehen.

Ich hätte so vieles tun können. Ich hätte mehr Widerstand leisten können. Es war nur er gegen mich. Aber ich fühlte mich schwach, und so wie es war, hatte er den Vorteil. Er war ein männlicher Wolf.

Ich hätte mich auch verwandeln können, aber er wäre wahrscheinlich größer als ich gewesen. Ich glaubte nicht, dass ich ihn hätte übertreffen können, besonders in meinem Zustand.

Also gab ich nach und folgte ihm widerstandslos. Dieses Mal leistete ich keinen Widerstand.

Am Ende standen wir unter Nixons Balkon. Ich war mir nicht sicher, wie er uns nach oben bringen wollte, bis ich sah, dass er eine Leiter hervorzog, die hinter einigen Büschen versteckt war.

Wir hätten auch ohne Leiter hinaufklettern können, aber ich nahm an, dass er sich das nicht antun wollte.

Mit dem, was ich fühlte, beschwerte ich mich nicht darüber.

Nixons Zimmer war komplett still, als ich auf den Balkon sprang. Harry kletterte direkt nach mir hinauf. Es war wahrscheinlich Mitternacht, vielleicht ein paar Minuten früher.

Obwohl der Tag warm gewesen war, hatte die Nacht alles dunkel und kalt gemacht, wodurch die Villa einen unheimlichen Look bekam.

Ich öffnete die französischen Türen, die ins Innere seines Zimmers führten. Ich konnte ihn im Bett liegen sehen, obwohl alles dunkel war. In diesem Moment dankte ich meinem Wolf für unsere verbesserte Sicht. Es war leicht zu erkennen, dass er allein war.

Ohne Zeit zu verlieren, näherte ich mich ihm. Als ich näher kam, traf mich der Geruch von Blut. Es war sein Blut.

Nixon atmete tief und ich konnte erkennen, dass er schlief. Ein Teil seiner Brust war bandagiert. Harry stand an der Tür des Zimmers.