Royalty vs Rogues - Deutsche Übersetzung

Kapitel 23

Miranda Bonham's POV

In jener Nacht schlief ich in Frieden ein.

Während des Essens, an einem Tisch, der für mehr als zwanzig Personen Platz bot, hatte Nixon die Vorkehrungen getroffen, Preston zu mir zu bringen.

Danach konnte ich nicht aufhören zu lächeln. Alles war zwar immer noch ein Chaos, aber langsam begann sich alles zu fügen.

So sehr ich auch versuchte, wütend auf Nixon zu bleiben, ich konnte es nicht. Als er mich fragte, ob es in Ordnung wäre, wenn er mit mir im Bett schlafen würde, nahm ich das Angebot gerne an.

Obwohl ich nichts verlangt hatte, brachte kurz vor dem Schlafengehen eine ältere Dame ein paar Sachen vorbei.

Es lagen jede Menge elegante Taschen in verschiedenen Größen und Farben für mich bereit. Es war offensichtlich, dass jemand einkaufen war.

"Meine Mutter wollte dich kennenlernen. Ich habe ihr gesagt, dass es dir heute nicht gut ging. Die Kleidung ist ein Geschenk von ihr", sagte Nixon, nachdem ich eine kleine Karte von seiner Mutter gelesen hatte.

Es fühlte sich seltsam an, dass sie das für mich getan hatte, aber es zauberte mir ein Lächeln ins Gesicht.

Nun lag ich mit Nixon im Rücken an mich gedrückt im Bett. Preston würde morgen Abend ankommen, und ich zählte bereits die Stunden, bis ich ihn wiedersehen konnte. Clay würde mit ihm kommen.

„Ich möchte dich nicht allein lassen", sagte Nixon am nächsten Morgen.

Ich war gerade erst aufgewacht und fand ihn bereits angezogen und bereit für den Tag.

"Mir wird es gut gehen. Aber ich möchte den Raum nicht verlassen. Die Leute hier sind seltsam", sagte ich zu ihm.

Er lächelte, während er mit der Rückseite seiner Hand über meine Wange strich.

„Ich denke auch, dass es besser wäre, wenn du hier im Zimmer bleibst. Ich möchte nicht, dass du in Schwierigkeiten gerätst, besonders wenn kaum jemand weiß, dass du meine Gefährtin bist."

„Sollte ich mir Sorgen machen?"

„Nein, solltest du nicht. Ich habe alle im Palast gewarnt. Meine Eltern, die Wachen und das Personal sind die einzigen, die hier sein sollten. Gelegentlich haben wir Besucher, und sie sind es, die mir Sorgen machen", sagte Nixon, seine Stirn runzelnd.

„Ich werde dir Wachen zuteilen", sagte er, küsste mich auf die Stirn und stand auf.

„Wachen? Du glaubst, ich brauche Wachen? Das beunruhigt mich jetzt erst recht", erwiderte ich kopfschüttelnd.

„Ich will keine Überraschungen. Nachdem ich dich allen im Königreich vorgestellt habe, werde ich mich sicherer fühlen, wenn du frei herumgehen kannst", sagte Nixon.

Ich war mir nicht sicher, was das bedeutete, und mir gefiel es besser, es nicht zu wissen. Ich war erst einen Tag hier, und schon jetzt konnte ich viele Unterschiede zwischen diesem Ort und der Außenwelt erkennen.

Ich schaute gerade Fernsehen – was überraschenderweise genauso war wie zu Hause –, als es an der Tür klopfte.

Zuerst wollte ich das Klopfen ignorieren, bis es insistenter wurde.

„Prinz Nixon", hörte ich eine Frauenstimme auf der anderen Seite.

Die Art, wie sie Nixons Namen sagte, ließ meine Wölfin knurren.

Als ich die Tür öffnete, stand dort ein Mädchen in einem Kleid, das für meinen Geschmack viel zu kurz war. Es half nicht, dass ich bei der Dünne und Durchsichtigkeit des Stoffes genau sehen konnte, was unter dem Kleid war.