要你管 (My Move)

3 1 0
                                        


我就是喜欢 自成一派
做唯一的我 (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)
我就是喜欢 你看不惯
又干不掉我 (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)

Wǒ jiùshì xǐhuān zì chéng yīpài
zuò wéiyī de wǒ (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)
wǒ jiùshì xǐhuān nǐ kàn bù guàn
yòu gān bù diào wǒ (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)

I just like being my own person
Being the only me (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)
I just like that you can't stand me
but you can't get rid of me (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)

不住玻璃房 不是涂鸦墙
别来指指点点 乱说乱写
明天会怎样 我自有主张
你不是我 我多疯狂

Bù zhù bōlí fáng bùshì túyā qiáng
bié lái zhǐ zhǐdiǎn diǎn luàn shuō luàn xiě
míngtiān huì zěnyàng wǒ zì yǒu zhǔzhāng
nǐ bùshì wǒ wǒ duō fēngkuáng

Don't live in a glass house, don't live on a graffiti wall
Don't come and point fingers, say or write nonsense
I have my own ideas about what tomorrow will be like
You are not me, how crazy I am

新手可以可以 拒绝做绵羊
新手可以可以 内心是国王
我们长棱角 因为要变成星星
独一无二才是我要的

Xīnshǒu kěyǐ kěyǐ jùjué zuò miányáng
xīnshǒu kěyǐ kěyǐ nèixīn shì guówáng
wǒmen zhǎng léngjiǎo yīnwèi yào biàn chéng xīngxīng
dúyīwú'èr cái shì wǒ yào de

Newbies can do it, refuse to be sheep. Newbies can do it, they are kings at heart. We have edges and corners because we want to become stars. Uniqueness is what I want.

你没 写我的歌
受我的伤 走我的路
又凭什么 规定我 怎样发光

Nǐ méi xiě wǒ de gē
shòu wǒ de shāng zǒu wǒ de lù
yòu píng shénme guīdìng wǒ zěnyàng fāguāng

You didn't write my songs, suffered my injuries, walked my path, so why do you dictate how I shine?

没 流我的泪 撞我的墙
做我的梦
也从来没有资格
从来没有立场
说你懂我

Méi liú wǒ de lèi zhuàng wǒ de qiáng
zuò wǒ de mèng
yě cónglái méiyǒu zīgé
cónglái méiyǒu lìchǎng
shuō nǐ dǒng wǒ

I never shed my tears, banged my wall, dreamed my dreams, and never had the qualifications, never had the position, to say you understand me

要你管才怪 woo
管我管我 做天才还是鬼才
要你管才怪 woo
看我看我 做特别的存在

Yào nǐ guǎn cái guài woo
guǎn wǒ guǎn wǒ zuò tiāncái háishì guǐcái
yào nǐ guǎn cái guài woo
kàn wǒ kàn wǒ zuò tèbié de cúnzài

I don't care about you woo
I care about me, I care about me, I am a genius or a genius
I don't care about you woo
Look at me, look at me, I am a special existence

我就是喜欢 自成一派
做唯一的我 (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh, Yeah!)
我就是喜欢 你看不惯
又干不掉我 (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)

Wǒ jiùshì xǐhuān zì chéng yīpài
zuò wéiyī de wǒ (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh, Yeah!)
Wǒ jiùshì xǐhuān nǐ kàn bù guàn
yòu gān bù diào wǒ (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)

I just like being my own person
Being the only me (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh, Yeah!)
I just like that you can't stand me
but you can't get rid of me (Whoa-oh-oh, Whoa-oh-oh)

我有 倔强的骨骼
我的 想法很独特
要去用新的思考
亲手努力 建设我的国

Wǒ yǒu juéjiàng de gǔgé
wǒ de xiǎngfǎ hěn dútè
yào qù yòng xīn de sīkǎo
qīnshǒu nǔlì jiànshè wǒ de guó

I have a stubborn heart. My ideas are unique. I will use new thinking to build my country with my own hands.

布满划痕的地板上
汗水是骄傲的反抗
不服的 好好看着 我怎么登场

Bù mǎn huà hén dì dìbǎn shàng
hànshuǐ shì jiāo'ào de fǎnkàng
bùfú de hǎohǎo kànzhe wǒ zěnme dēngchǎng

On the scratched floor, sweat is a proud resistance. Those who don't obey, watch carefully how I make my debut

你没 写我的歌
受我的伤 走我的路
又凭什么 规定我 怎样发光

Nǐ méi xiě wǒ de gē
shòu wǒ de shāng zǒu wǒ de lù
yòu píng shénme guīdìng wǒ zěnyàng fāguāng

You didn't write my songs, suffered my injuries, walked my path, so why do you dictate how I shine?

没 流我的泪 撞我的墙
做我的梦
也从来没有资格
从来没有立场
说你懂我

Méi liú wǒ de lèi zhuàng wǒ de qiáng
zuò wǒ de mèng
yě cónglái méiyǒu zīgé
cónglái méiyǒu lìchǎng
shuō nǐ dǒng wǒ

I never shed my tears, banged my wall, dreamed my dreams, and never had the qualifications, never had the position, to say you understand me

要你管才怪 woo
管我管我 做天才还是鬼才
要你管才怪 woo
看我看我 做特别的存在

Yào nǐ guǎn cái guài woo
guǎn wǒ guǎn wǒ zuò tiāncái háishì guǐcái
yào nǐ guǎn cái guài woo
kàn wǒ kàn wǒ zuò tèbié de cúnzài

I don't care about you woo
I care about me, I care about me, I am a genius or a genius
I don't care about you woo
Look at me, look at me, I am a special existence

Bla bin ba bla bin bin bla
想问你口渴了吗
Bla bin ba bla bin bin bla
说了太多的废话
Bla bin ba bla bin bin bla
我比你想得强大

Bla bin ba bla bin bin bla
xiǎng wèn nǐ kǒu kěle ma
Bla bin ba bla bin bin bla
shuōle tài duō de fèihuà
Bla bin ba bla bin bin bla
wǒ bǐ nǐ xiǎng dé qiángdà

Bla bin ba bla bin bin bla
I want to ask if you are thirsty
Bla bin ba bla bin bin bla
I have said too much nonsense
Bla bin ba bla bin bin bla
I am stronger than you think

我会 一步一步走
去追一场一场梦
直到变成那颗星 在我的宇宙

Wǒ huì yībù yībù zǒu
qù zhuī yī chǎng yī chǎng mèng
zhídào biàn chéng nà kē xīng zài wǒ de yǔzhòu

I will walk step by step, chasing dreams one by one, until I become that star in my universe.

你没 写我的歌
受我的伤 走我的路
又凭什么 规定我 怎样发光
没 流我的泪 撞我的墙
做我的梦

Nǐ méi xiě wǒ de gē
shòu wǒ de shāng zǒu wǒ de lù
yòu píng shénme guīdìng wǒ zěnyàng fāguāng
méi liú wǒ de lèi zhuàng wǒ de qiáng
zuò wǒ de mèng

You didn't write my songs, suffered my injuries, walked my path, so why do you dictate how I shine? You didn't shed my tears, hit my walls, and dream my dreams.

也从来没有资格
从来没有立场
说你懂我

Yě cónglái méiyǒu zīgé
cónglái méiyǒu lìchǎng
shuō nǐ dǒng wǒ

I have never been qualified, never had the position, to say you understand me

要你管才怪 woo
管我管我 做天才还是鬼才
要你管才怪 woo
看我看我
做特别的存在
我敢闯我的路
要你管才怪 woo

Yào nǐ guǎn cái guài woo
guǎn wǒ guǎn wǒ zuò tiāncái háishì guǐcái
yào nǐ guǎn cái guài woo
kàn wǒ kàn wǒ
zuò tèbié de cúnzài
wǒ gǎn chuǎng wǒ de lù
yào nǐ guǎn cái guài woo

I don't care about you woo
I care about me, I care about myself. Be a genius or a genius
I don't care about you woo
Look at me, look at me
Be a special existence
I dare to go my own way
I don't care about you woo

***********************************

要你管 (My Move)
Yào nǐ guǎn

By : TNT (时代少年团)
Song writer : 10 Years, UNFAIR & Tang Tian




TNT-Teens in Times (时代少年团) Song Collection 🎵 Where stories live. Discover now