TNT-Teens in Times (时代少年团) Song Collection 🎵

抬起头来 Wish

你抬起头来 是怕眼泪落下
远去的人啊 如天上星光
我一如往常 习惯了悲伤
说明天会更好 也算个愿望

Nǐ tái qǐtóu lái shì pà yǎnlèi luòxià
yuǎn qù de rén a rú tiānshàng xīngguāng
wǒ yī rú wǎngcháng xíguànle bēishāng
shuōmíng tiān huì gèng hǎo yě suàn gè yuànwàng

You raise your head because you are afraid of tears falling. The person who has gone away is like the stars in the sky. I am used to sadness as usual. It is also a wish that tomorrow will be better.

我试着把过去翻章 没有你一样
念了想 想了忘 忘了谅
再没那个晚上 好好听你讲

Wǒ shìzhe bǎ guòqù fān zhāng méiyǒu nǐ yīyàng
niànle xiǎng xiǎngle wàng wàngle liàng
zài méi nàgè wǎnshàng hǎohǎo tīng nǐ jiǎng

I try to turn the page on the past, it's the same without you
I think about it, forget it, and forgive it
There will never be that night again, I will listen to you carefully

眼眸和指尖上 循你迹象
我去追 再疲惫 不后退
如你还在我身旁 别怕 只怕

Yǎn móu hé zhǐ jiān shàng xún nǐ jīxiàng
wǒ qù zhuī zài píbèi bù hòutuì
rú nǐ hái zài wǒ shēn páng bié pà zhǐ pà

I follow your traces in my eyes and fingertips
I will chase you no matter how tired I am, I will not retreat
If you are still by my side, don't be afraid, just be afraid

有一束光 抚平我心中的伤疤
有一颗星 穿透我眼底的伪装
Amo de nalufa amo deda nalufa
划破夜空的它 坠落在那片沙
这一场梦啊
没来得及说出的话 会遗忘吗
抬起头吧 往前走啊

Yǒuyī shù guāng fǔ píng wǒ xīnzhōng de shāngbā
yǒuyī kē xīng chuān tòu wǒ yǎndǐ de wèizhuāng
Amo de nalufa amo deda nalufa
huà pò yèkōng de tā zhuìluò zài nà piàn shā
zhè yī chǎng mèng a
méi láidéjí shuō chū dehuà huì yíwàng ma
tái qǐtóu ba wǎng qián zǒu a

There is a beam of light that heals the scars in my heart
There is a star that penetrates the disguise in my eyes
Amo de nalufa amo deda nalufa
It cuts through the night sky and falls on the sand
This is a dream
Will the words that were not said in time be forgotten
Raise your head and move forward

世界如年少的想象 枯燥又疯狂
我学会 无所谓 不惧畏
却再也不能够 时刻和你讲

Shìjiè rú niánshào de xiǎngxiàng kūzào yòu fēngkuáng
wǒ xuéhuì wúsuǒwèi bù jù wèi
què zài yě bù nénggòu shíkè hé nǐ jiǎng

The world is like my imagination when I was young, boring and crazy. I have learned not to care and not to be afraid. But I can no longer talk to you all the time.

眼眸和指尖上 循你迹象
我去追 再疲惫 不后退
如你还在我身旁 别怕 只怕

Yǎn móu hé zhǐ jiān shàng xún nǐ jīxiàng
wǒ qù zhuī zài píbèi bù hòutuì
rú nǐ hái zài wǒ shēn páng bié pà zhǐ pà

I follow your traces in my eyes and fingertips
I will chase you no matter how tired I am, I will not retreat
If you are still by my side, don't be afraid, just be afraid

有一束光 抚平我心中的伤疤
有一颗星 穿透我眼底的伪装
Amo de nalufa amo deda nalufa
划破夜空的它 还会再回来吗
这段故事啊
遗憾和我都被留下 没了你啊

Yǒuyī shù guāng fǔ píng wǒ xīnzhōng de shāngbā
yǒuyī kē xīng chuān tòu wǒ yǎndǐ de wèizhuāng
Amo de nalufa amo deda nalufa
huà pò yèkōng de tā hái huì zài huílái ma
zhè duàn gùshì a
yíhàn hé wǒ dū bèi liú xià méiliǎo nǐ a

There is a beam of light that heals the scars in my heart
There is a star that penetrates the disguise in my eyes
Amo de nalufa amo deda nalufa
Will it that cuts through the night sky come back again
This story
The regret and I are left behind without you

有一束光 抚平我心中的伤疤
有一颗星 穿透我眼底的伪装
Amo de nalufa amo deda nalufa
划破夜空的它 自由自在了吗

Yǒuyī shù guāng fǔ píng wǒ xīnzhōng de shāngbā
yǒuyī kē xīng chuān tòu wǒ yǎndǐ de wèizhuāng
Amo de nalufa amo deda nalufa
huà pò yèkōng de tā zìyóu zìzàile ma

There is a beam of light that heals the scars in my heart
There is a star that penetrates the disguise in my eyes
Amo de nalufa amo deda nalufa
Is it free that cuts through the night sky?

这段故事啊
遗憾和我都被留下 你啊你啊
抬起头吧
往前走啊

Zhè duàn gùshì a
yíhàn hé wǒ dū bèi liú xià nǐ a nǐ a
tái qǐtóu ba
wǎng qián zǒu a

This story, regret and I are both left behind. You, you, raise your head and move forward.

***********************************

抬起头来 Wish

Artist: TNT Times Youth League - Ma Jiaqi, Song Yaxuan & Zhang Zhengyuan.
Composing & Lyrics:
Han Shi Wan & 歐中建