一片海 拖着浪旅行
看烟花点亮憧憬
秘密 全世界皆知
你快拾起我的心事
Yīpiàn hǎi tuōzhe làng lǚxíng
kàn yānhuā diǎn liàng chōngjǐng
mìmì quán shìjiè jiē zhī
nǐ kuài shí qǐ wǒ de xīnshì
A sea, traveling with the waves. Watching fireworks, lighting up dreams. Secrets, known to the whole world. Pick up my thoughts.
它早有地址和姓名
只写给亲爱的你
我在句首深情
你在落款回应
Tā zǎo yǒu dìzhǐ hé xìngmíng
zhǐ xiě gěi qīn'ài de nǐ
wǒ zài jù shǒu shēnqíng
nǐ zài luòkuǎn huíyīng
It already has an address and a name. It is only written for you, my dear. I am affectionate at the beginning of the sentence. You respond at the end.
你是躲在花蕊里的春天
睡过了夏天
花瓣被枫扯远
躺在你掌心 纷扬了雪
Nǐ shì duǒ zài huāruǐ lǐ de chūntiān
shuìguòle xiàtiān
huābàn bèi fēng chě yuǎn
tǎng zài nǐ zhǎngxīn fēn yángle xuě
You are the spring hiding in the pistil, sleeping through the summer, the petals being pulled away by the maple leaves, lying in your palm, the snow fluttering
有你陪伴的季节 都是晴天
用我收集的光线 画你侧脸
代替我年少腼腆 闪躲视线
让海风重复一遍 回到那天
Yǒu nǐ péibàn de jìjié dōu shì qíngtiān
yòng wǒ shōují de guāngxiàn huà nǐ cè liǎn
dàitì wǒ niánshào miǎn tiǎn shǎnduǒ shìxiàn
ràng hǎifēng chóngfù yībiàn huí dào nèitiān
The seasons with you are all sunny. Use the light I collected to draw your profile. Replace my shyness when I was young and avoided your gaze. Let the sea breeze repeat and return to that day.
为你珍藏的季节 流转眷恋
蔓延不熄的想念 我好想念
你像第五个季节 逃过青春
溜过我指尖 永远的少年
Wèi nǐ zhēncáng de jìjié liúzhuàn juànliàn
mànyán bù xī de xiǎngniàn wǒ hǎo xiǎngniàn
nǐ xiàng dì wǔ gè jìjié táoguò qīngchūn
liūguò wǒ zhǐ jiān yǒngyuǎn de shàonián
The seasons I treasure for you, flowing with nostalgia
The ever-lasting yearning, I miss you so much
You are like the fifth season, escaping youth, slipping through my fingertips, the eternal youth
好想把你写进我歌里
歌声响起 就会想到你
那些字里的回忆
多少话都憋在心底
文字太冰 表达不出我的心意
无论现实梦里
陪伴我的都是你
Hǎo xiǎng bǎ nǐ xiě jìn wǒ gē lǐ
gēshēng xiǎngqǐ jiù huì xiǎngdào nǐ
nàxiē zì lǐ de huíyì
duōshǎo huà dōu biē zài xīndǐ
wénzì tài bīng biǎodá bù chū wǒ de xīnyì
wúlùn xiànshí mèng lǐ
péibàn wǒ de dōu shì nǐ
I really want to write you into my song. When the song starts, I will think of you. The memories in those words. So many words are held back in my heart. Words are too cold to express my feelings. No matter in reality or in dreams, you are always with me.
我跳起来抓住光的指尖
弹奏着誓言
涌动无声眷恋
推着我向前 一年一年
Wǒ tiào qǐlái zhuā zhù guāng de zhǐ jiān
tán zòuzhe shìyán
yǒng dòng wúshēng juànliàn
tuīzhe wǒ xiàng qián yī nián yī nián
I jumped up and grabbed the fingertips of light, playing the oath, surging with silent love, pushing me forward year after year
有你陪伴的季节 都是晴天
用我收集的光线 画你侧脸
代替我年少腼腆 闪躲视线
让海风重复一遍 回到那天
Yǒu nǐ péibàn de jìjié dōu shì qíngtiān
yòng wǒ shōují de guāngxiàn huà nǐ cè liǎn
dàitì wǒ niánshào miǎn tiǎn shǎnduǒ shìxiàn
ràng hǎifēng chóngfù yībiàn huí dào nèitiān
The seasons with you are all sunny. Use the light I collected to draw your profile. Replace my shyness when I was young and avoided your gaze. Let the sea breeze repeat and return to that day.
为你珍藏的季节 流转眷恋
蔓延不熄的想念 我好想念
你像第五个季节 逃过青春
溜过我指尖 永远的少年
Wèi nǐ zhēncáng de jìjié liúzhuàn juànliàn
mànyán bù xī de xiǎngniàn wǒ hǎo xiǎngniàn
nǐ xiàng dì wǔ gè jìjié táoguò qīngchūn
liūguò wǒ zhǐ jiān yǒngyuǎn de shàonián
The seasons I treasure for you, flowing with nostalgia
The ever-lasting yearning, I miss you so much
You are like the fifth season, escaping youth, slipping through my fingertips, the eternal youth
有你陪伴的季节 都是晴天
用我收集的光线 画你侧脸
代替我年少腼腆 闪躲视线
让海风重复一遍 回到那天
Yǒu nǐ péibàn de jìjié dōu shì qíngtiān
yòng wǒ shōují de guāngxiàn huà nǐ cè liǎn
dàitì wǒ niánshào miǎn tiǎn shǎnduǒ shìxiàn
ràng hǎifēng chóngfù yībiàn huí dào nèitiān
The seasons with you are all sunny. Use the light I collected to draw your profile. Replace my shyness when I was young and avoided your gaze. Let the sea breeze repeat and return to that day.
为你珍藏的季节 流转眷恋
蔓延不熄的想念 我好想念
你像第五个季节 逃过青春
绚烂在心间 永远的少年
Wèi nǐ zhēncáng de jìjié liúzhuàn juànliàn
mànyán bù xī de xiǎngniàn wǒ hǎo xiǎngniàn
nǐ xiàng dì wǔ gè jìjié táoguò qīngchūn
xuànlàn zài xīnjiān yǒngyuǎn de shàonián
The season I treasure for you, flowing with nostalgia
The yearning that never dies, I miss you so much
You are like the fifth season, escaping youth
Glorious in my heart, an eternal youth
这世界这么大 我怎么能把你给丢下
就在这盛夏 微风轻轻拂过你脸颊
让我写首歌 关于你的喜怒哀乐
我会记得 你给我的forever love
Zhè shìjiè zhème dà wǒ zěnme néng bǎ nǐ gěi diū xià
jiù zài zhè shèngxià wéifēng qīng qīng fúguò nǐ liǎnjiá
ràng wǒ xiě shǒu gē guānyú nǐ de xǐ nù āiyuè
wǒ huì jìdé nǐ gěi wǒ de forever love
The world is so big, how can I leave you behind? In this midsummer, the breeze gently brushes your cheeks. Let me write a song about your joys, sorrows, anger and happiness. I will remember the forever love you gave me.
*****************************
有你的季节 The Season with You
By: TNT (时代少年团)
Produced : Zhong Wanyun (鍾婉芸).
Released on November 23, 2022.
Was written by : 刘耀文 (Liu Yaowen) & 唐思淼 Tang SiMiao.
YOU ARE READING
TNT-Teens in Times (时代少年团) Song Collection 🎵
PoezjaJust copy and paste from Google, translated it from Google translate. If I'm wrong, I'm sorry. This is just my collections of my favourite group songs 🎵. Will be edit some chapters if there is new ideas or info. My English is quite bad. Still learn...
