TNT-Teens in Times (时代少年团) Song Collection 🎵

Falling You

按下開關 溫度循環
房間空蕩 用燭光填滿
靠落地窗 氣氛慵懶
除了你 其他的不用管
時間變得很慢 當我們聽同一首歌
曖昧逐漸擴散 浪漫全都留在此刻
你就像是個天使 在我身旁降落 眼裡是你的輪廓

Àn xià kāiguān wēndù xúnhuán
fángjiān kōng dàng yòng zhúguāng tián mǎn
kào luòdìchuāng qìfēn yōng lǎn
chúle nǐ qítā de bùyòng guǎn
shíjiān biàn dé hěn màn dāng wǒmen tīng tóngyī shǒu gē
àimèi zhújiàn kuòsàn làngmàn quán dōuliú zài cǐkè
nǐ jiù xiàng shìgè tiānshǐ zài wǒ shēn páng jiàngluò yǎn lǐ shì nǐ de lúnkuò

Press the switch, the temperature cycles
The empty room is filled with candlelight
The atmosphere is lazy by the floor-to-ceiling window
I don't care about anything else except you
Time becomes very slow when we listen to the same song
Ambiguity gradually spreads, and all the romance remains at this moment
You are like an angel, landing beside me, and your outline is in my eyes

分開如此煎熬 只想回到你的懷抱
就算周圍世界顛倒 這一刻比一切重要
總忘不了 想你的微笑 就快要瘋掉

Fēnkāi rúcǐ jiān'áo zhǐ xiǎng huí dào nǐ de huáibào
jiùsuàn zhōuwéi shìjiè diāndǎo zhè yīkè bǐ yīqiè zhòngyào
zǒng wàng bùliǎo xiǎng nǐ de wéixiào jiù kuàiyào fēng diào

Separation is so painful, I just want to return to your arms. Even if the world around me falls down, this moment is more important than anything else. I can't forget it, I'm going crazy thinking about your smile.

想牽起你的手 oh no no no
擁抱你在背後 oh no no no
藏不住的溫柔 oh no no no
Tell me what you think l wanna know
請不要再讓我 break heart break heart
All l wanna do is live up live up
Never thought that I would fall in love fall in love
心跳迫不及待 因為你的存在

Xiǎng qiān qǐ nǐ de shǒu oh no no no
yǒngbào nǐ zài bèihòu oh no no no
cáng bù zhù de wēnróu oh no no no
Tell me what you think l wanna know
qǐng bùyào zài ràng wǒ break heart break heart
All l wanna do is live up live up
Never thought that I would fall in love fall in love
xīntiào pòbùjídài yīnwèi nǐ de cúnzài

I want to hold your hand oh no no no
Hold you from behind oh no no no
The tenderness that cannot be hidden oh no no no
Tell me what you think l wanna know
Please don't let me break my heart break my heart again
All l wanna do is live up live up
Never thought that I would fall in love fall in love
My heart can't wait to beat because of your existence

假裝一不小心 故意掉入你的陷阱
從未感受如此迷幻 香水味空氣中瀰漫
被丘比特寫進了名單 你是我要的另一半
Cause you know that I need you and I need you right now
像電流 傳遞所有細胞
伸出手 在我心上留下你的記號
We're going down We're going down

Jiǎzhuāng yī bù xiǎoxīn gùyì diào rù nǐ de xiànjǐng
cóng wèi gǎnshòu rúcǐ mí huàn xiāngshuǐ wèi kōngqì zhòng mímàn
bèi qiūbǐtè xiě jìnle míngdān nǐ shì wǒ yào de lìng yībàn
Cause you know that I need you and I need you right now
xiàng diànliú chuándì suǒyǒu xìbāo
shēn chūshǒu zài wǒ xīn shàng liú xià nǐ de jìhào
We're going down We're going down

Pretending to be careless, I deliberately fell into your trap. I have never felt so psychedelic, the smell of perfume permeates the air. Cupid has written you on the list, you are the other half I want. Cause you know that I need you and I need you right now. Like an electric current, it spreads through all cells. Reach out and leave your mark on my heart. We're going down We're going down

分開如此煎熬 只想回到你的懷抱
就算周圍世界顛倒 這一刻比一切重要
總忘不了 想你的微笑 就快要瘋掉

Fēnkāi rúcǐ jiān'áo zhǐ xiǎng huí dào nǐ de huáibào
jiùsuàn zhōuwéi shìjiè diāndǎo zhè yīkè bǐ yīqiè zhòngyào
zǒng wàng bùliǎo xiǎng nǐ de wéixiào jiù kuàiyào fēng diào

Separation is so painful, I just want to return to your arms. Even if the world around me falls down, this moment is more important than anything else. I can't forget it, I'm going crazy thinking about your smile.

想牽起你的手 oh no no no
擁抱你在背後 oh no no no
藏不住的溫柔 oh no no no
Tell me what you think l wanna know
請不要再讓我 break heart break heart
All l wanna do is live up live up
Never thought that I would fall in love fall in love
心跳迫不及待 因為你的存在

Xiǎng qiān qǐ nǐ de shǒu oh no no no
yǒngbào nǐ zài bèihòu oh no no no
cáng bù zhù de wēnróu oh no no no
Tell me what you think l wanna know
qǐng bùyào zài ràng wǒ break heart break heart
All l wanna do is live up live up
Never thought that I would fall in love fall in love
xīntiào pòbùjídài yīnwèi nǐ de cúnzài

I want to hold your hand oh no no no
Hold you from behind oh no no no
The tenderness that cannot be hidden oh no no no
Tell me what you think l wanna know
Please don't let me break my heart break my heart again
All l wanna do is live up live up
Never thought that I would fall in love fall in love
My heart can't wait to beat because of your existence

***********************************

Falling You

BY: 刘耀文 (Liu Yaowen).

Released on May 2022.
Written by : A.WHALE (CHN), Mai "No Label Crew" & 刘耀文 (Liu Yaowen).